金點設計-臺北市立美術館餐飲室、北美館西南入口增建案
圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:臺北市立美術館餐飲室;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司
這是一個以視覺藝術為主的當代美術館內的餐廳,設計主題「光的調色盤」,回歸到建構視覺藝術最源頭的元素-「光」,將無色的白光解構為七彩的色光(透過彩色玻璃與壓克力),藉由透明(壓克力?玻璃?塑膠水管)與鏡面(不?鋼?玻璃?黑色大理石)材料的穿透、反射,解構的七彩色光經由視覺的重新層疊、組構 ,加上空間中移動的視?與人、事?物,更將三度空間連結到四度空間的關係,形成幻化無窮的視覺世界。現代藝術也可以?是建基在視覺的革命上,而視覺的革命由寫實主義到抽象主義,由符號到本質的探討,即根源自光科學的發明與發現,此一設計在主觀的表現之外,更意圖做為一種中性的當代藝術本質的象徵。設計除了滿足功能的需求之外,藉由構成元素的材料選擇,建構了一個演繹「光」的舞臺。而材料的選擇更進一步開發了設計創造的可能性,如由塑膠水管構成的固定座椅,形成了創造的語言與密碼的反覆對話與翻譯,一切都在暗示並強化背後做為此一美術館創造源頭的無形力量。
This is a restaurant in a contemporary museum focusing on visual arts, the design theme being “Light’s palette”, returns to the fundamental element of visual art – light. Dissecting colorless light into seven spectrum of light (through colored glass and acrylic), using transparency (acrylic, glass, plastic pipes) and reflective surfaces (stainless steel, glass, black granite) the penetrable and reflective quality of the materials. The dissected spectrum through visual layering and blending, on top of the moving person, things or objects, connects the relationship of 3D spaces to 4D, creating a fantastical and endless visual world. Contemporary art can be said to be based on visual revolution, and visual revolution from realism to impressionism; from icons to the exploration of essence, the invention and discovery of the original white light science. This design, aside from being subjective, attempts to symbolize the neutral essence of contemporary art. Design not only satisfies the need for function through materials chosen for construction, elements, creating a performing stage for light. The material chosen further more opens up the possibility of creations such as seats made of plastic pipes; thus creating the repeated conversations and interpretation of the creative language and code. Everything aims to hint and fortify the formless force behind the creating source of the museum.
圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司 圖片說明:北美館西南入口增建案;圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司
為了與原有建築的管狀構造對話,此一設計由一個網狀鋼構的管狀結構構成,外覆玻璃,形成新舊間實與虛、輕與重、封閉與透明的對比。除了引入美術館的動線外容納了餐廳與休憩空間、置物櫃、售票室等服務功能。 這是一個為了已經完善運作將近30年的美術館所做的小規模增建工程,目的是創造一個可以由它原本較封閉的背面進入的出入口。此一設計選擇了對美術館最小的破壞,因而只拆除了一片落地玻璃即連結了新舊建築。並巧妙的銜接而不改變館內的原有動線系統。
原有的美術館由數個方管狀有著厚實外牆的構造如積木般疊積而成,南向面對一個開放的公園,展覽空間以及露出公園地面的美術館地下典藏室均為封閉的空間,美術館成為一座孤立而無法親近的美麗雕塑,此一設計即是希望軟化美術館與公園的介面,讓公園與大自然滲入美術館,也引導公園的民眾方便進入。
網狀的管形構造讓它的最長跨距可達45公尺,輕巧的越過了美術館的地下典藏室空間,以免破壞原有的建築結構。
藉著網狀的構造過濾了陽光,形成了豐富的光影變化。有如半戶外的空間,軟化了與都市街道及公園之間的關係,增加了室內外交互滲透的層次。
The design concept is for responding to the tube structure of the Taipei Fine Arts Museum. We have the solution of the metal mesh and covered by glasses. We tried to create the contrast of the solidity & void, the weight & lightness, closure & transparency, between the original building and the expansion. It is not only for the route, but also creates the space for café, resting, lockers, and ticketing. This design is to open an entrance from the backside of the museum, who have established about 30 years. We wants the minimum damages, so we tore down only one glass wall to connect the expansion without changing original circulation. The TFAM is a building composed by numerous rectangular RC tubes, It faces the sculpture parks form its south side, but without the openness to the park because of the collection space underground. Then, the TFAM seemed as beautiful sculpture but isolated from people. Our design purposed a subtle interface for the museum and the park; wish to guide people and the nature into the museum. The new mesh structure can spam over 45 meters, which means it can easily cross the collection space without any damage. The mesh structure is also filtering the sunlight into a variety light performance in the interior. As the half exterior, it smooths the tense of the urban streets and the park, and creates the intimacy of interior and exterior.
相關網站:
金點設計獎官網:
http://www.goldenpin.org.tw/tw/
新一代設計展官網:
http://www.yodex.com.tw
金點新秀設計獎Facebook粉絲專頁:
https://www.facebook.com/YoungPinDesign
更多建築相關活動資訊,請上【欣建築-金點設計】
http://bit.ly/1y9HtQL
更多國內外建築脈動及作品介紹請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi
圖文提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司;編輯/何?融(何熊貝)
【本文授權範圍僅限於欣傳媒 請勿轉載】