Q-LAB 曾柏庭-中和國民運動中心

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

1、定義 (DEFINITION)
Q-LAB期許每當面對一個全新的案件時，我們皆能充分了解、分析其建築類型(typology)的歷史、案例，然後針對研究成果提出看法、甚至重新定義或挑戰其建築類型(typology)的構成及意涵。針對本案，我們試圖大量閱讀國內外運動中心的案例，發現在大部分的運動場館中，人與人的互動、或是運動與運動之間的連結甚是薄弱，其建築剖面猶如Koolhaas(庫哈斯)在Delirious New York (狂譫紐約)裡面提到的景象：各樓層充斥著不同的空間型態，唯一將大樓串連起來的是那幾座電梯，人與人在建築物裡面的關係是薄弱的。因此，在競圖初期，我們便企圖打破這樣的空間屏障，甚至提出或定義本案的設計主旨：「體育場館是一座力量及能量匯流的流動空間。」(Gymnasium is a confluence of strength and movement in a fluid space)。為達到建築的流動性，我們試圖從空間計畫做起(視覺的流動)，結合結構設計(力學的流動)、外牆構造設計(光影的流動)、並搭配縝密的整合設計(系統的流動)，企圖營造一座流動的建築。

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

2、空間計畫 (PROGRAM)
中和國民運動中心座落於錦和運動公園內，公園設有田徑場、戶外籃球場、網球場、室內游泳池及其他休憩設施。雖然公園幅員廣大，但實際上賦予興建運動中心的可建範圍卻不甚寬裕。因此，本案最關鍵的課題是如何在有限的基地範圍內，執行完成政府機關所規定的龐大空間需求。於是我們從設計初期，便著手定性定量的將所有的空間模擬成數個實際大小的空間立方體，並進行第一次的拆解組合、模具分割及樓層分配，目的是為了尋找降低龐大量體的方法，並減少建築對都市造成的影響。因此決定將本案體積最大的滑輪曲棍球場從主建物中抽出，並將其配置於基地北方地下二樓處，僅露出三角折板屋頂於地面之上。此設計除能降低主建物高度以外，還能適當地提供位於地下室滑輪曲棍球場一個自然採光的機會，同時也因為屋頂的全面綠化，還可有效降低屋頂下的室內溫度。

主建物低樓層量體
我們將性質較雷同的運動空間共同聚集在一個高達兩層樓的族群量體內，並賦予此量體雙層的挑高空間。此空間量體一樓設有販賣部、兒童遊戲室、桌球室、撞球室、防護室、會議室，二樓則設有韻律教室、體適能教室、飛輪教室等空間。一、二樓共同享有雙層挑高、採光明亮的入口大廳、中庭及梯廳等公共空間，不僅適合舉辦各類大型活動，也可兼做簽唱會、演講或集會等功能使用。此量體組合方式除企圖加強視覺流動及人與人的互動關係外，也希望透過設計，能進一步的回饋市民一座舒適、寬敞的公眾客廳空間(Public Living Room)。

主建物高樓層量體
我們將較大型的運動空間共同匯集在此族群量體內。此空間量體三樓設有壁球室、羽毛球場、器材室、音控室、辦公室、空調機房，四樓則設有攀岩室、籃球場、器材室、音控室、辦公室及空調機房等設備空間。此組合方式不僅能有效配置各大型空間所需的機電、空調、燈光及淋浴相關設備於同一樓層，也能善用長跨距鋼構結構系統的特色，統籌支撐這些大型空間於一完整量體。

次建物地下室量體
我們將本案量體最龐大的滑輪曲棍球場安置於次建物的地下二樓，同樓層設有球員休息室、裁判室、儲藏室、空調機房等設備空間，地下一樓則設有停車場、服務台、辦公室、觀眾席、台電配電室、消防機房、空調機房等相關設備空間，搭配一樓入口平台處的咖啡雅座，市民們可輕鬆享受淨高達八米以上的滑輪曲棍球場。

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

3、結構設計 (STRUCTURE)
本案結構設計主要由三大區塊構成：主建物低樓層部份為RC構造(一、二樓)、主建物高樓層部份為鋼構造(三、四樓)、及次建物地下量體部份為RC構造結合鋼構屋頂。上述三大結構區塊，皆由統一的結構柱距組成(八米五為一跨距)，建築形體配合空間計畫及各空間淨高的需求，自然衍生出一座以三角幾何做為立面主要構成元素的流動造型結構體。然而，由於本案經費偏低，故設計時，結構體必須局部選擇以RC構造施作，以利降低整體工程造價。在主建物低樓層部份(一、二樓)，各運動教室空間無長跨距需求，故結構系統以RC構造為主。在主建物高樓層部份，由於羽球場及籃球場均需要挑高、長跨距、無落柱空間，故結構系統以鋼構造為主。在次建物地下量體部份，滑輪曲棍球場長51米、寬26米，其設計需求為長跨距、無落柱之運動空間，故我方以三角折板為主要力學設計概念，打造一座大型三角幾何鋼構屋頂，並企圖借由此構造系統，傳遞結構力學之美。

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

4、外牆、屋頂系統(CURTAIN WALL & ROOFING SYSTEM)
由於政府單位長期編列偏低的預算經費，因此台灣大部分的公共工程大都只能採購較無設計感的門窗系統，故一般大樓外牆的設計及施工品質普遍偏低，尤其門窗框料大都粗壯，又每當遇到推開窗或橫拉窗時，其框料尺寸常常顯得較粗糙也較無質感。在中和國民運動中心一案，我們極力解決上述外牆及門窗問題。因此我們決定重新設計所有帷幕外牆及室內門窗的直橫框料。為了提升整體質感，我們決定以「雙刀」系統呈現主建物一、二樓量體及次建物一樓所有看的到的門窗框料。此雙刀系統意指所呈現出來的直料有如兩片刀面的細薄，刀面本身僅0.3公分厚，刀面與刀面的間距為0.5公分，故整體直料所呈現出來的效果被控制在約一公分左右，相較於傳統的8至10公分，細膩度及質感均可增加許多。所有推開窗也均以雙刀及隱框方式設計，故整體外牆也能較均質的呈現其細膩質感。在主建物三、四樓量體的處理上，我們企圖將一般台灣工業區常見的金屬外牆材料，拿來做為本案帷幕外牆使用。原因有二，第一，其方形鋼浪板的形式可充分反應四季甚至每日不同時段的日照陰影變化，其光影效果豐富，建築物可呈現最自然的物理表情。第二，此材料單價相較於其他材質經濟實惠許多，可解決公共工程預算編列偏低的問題(但建議政府可提高公共工程造價，避免營建經費不足的窘境)。

本案我方於滑輪曲棍球場的三角鋼構屋頂上進行大面積的覆土綠化設計，原因有二。第一，由於此屋頂構造為最接近人行道之量體，故我們希望呈現人行道旁有如北海道一片花海或草海的景象，讓市民在閒暇散步之餘，可享受綠意盎然的街景。第二，屋頂覆土綠化設計可大幅度降低室內溫度，對處於熱帶型氣候的台灣來說，是一個既能節能減碳、減少空調用量、又能降低熱島效應及增加綠覆蓋率的永續建築設計手法。

Q-LAB希望能透過對外牆美學、細部設計及永續節能的自我要求，對我們所居住的都市環境盡一份心力。

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

5、整合設計 (INTEGRATION)
建築是藝術與科學的結合、是空間與材質的融合，是線條與尺度的整合。在中和國民運動中心一案，我們試圖找尋所有空間、結構、材料的的共同分母(柱距)及分子(空間單元、外牆分割及磁磚計畫)，從最宏觀的建築主體到最細微的扶手欄杆，無不斤斤計較。我們認為，整合是建築師的天職，也深信少即是多(LESS IS MORE)的道理。我們執著於將結構、機電、空調、室內裝修等建築元素整合於無形，因此我們追求精準。我們認為精準的態度也必須落實在整體設計概念上，無論是景觀設計、燈光設計、室內設計、家具設計、工業設計、平面設計乃至於都市設計，都應遵循一脈相傳的設計思維。本案我們試圖整合結構柱距、帷幕單元分割、室內磁磚分割計畫、天花設計及燈具配置模具、空調出風及回風口形式、消防機電與輕隔間牆齊平處裡原則等問題。我們熱衷整合所有看的到及看不到的機電、空調、燈具、給排水等設備管線系統。我們希望最終所呈現的空間是少即是多的美，天地牆盡量減少建築設備的痕跡，留下的是空間最原始應有的氛圍。

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

6、體驗(HUMANITY)
從公開競圖到細部設計，從施工到完工，本案前後歷經近三年之久。Q-LAB最後希望留下的是一座屬於當地市民的公共建築，是一座除能避風遮雨、享受運動功能之外，還能充滿空間體驗及無限想像的都市建築。當然， 也希望當建築完成時，我們能做到當初對本案許下的期許：「體育場館是一座力量及能量匯流的流動空間。」

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

圖片說明：全區配置平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：一樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：二樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：三樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：四樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：五樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：B1平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：B2平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：一樓平面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：北面立面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：西面立面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：立面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：剖面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：剖面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：剖面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：剖面圖；圖片提供／Q-LAB

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

[延伸閱讀]
>人物專訪|曾柏庭|旅行　重在身歷其境
https://solomo.xinmedia.com/archi/6831-QLB

>人物專訪|曾柏庭|勿恃「機會」之不來 恃吾有以待之
https://solomo.xinmedia.com/archi/6832-QLAB

>Q-LAB－台南一中綜合體育館　入圍世界建築節WAF決選名單
https://solomo.xinmedia.com/archi/13122-QLAB

>走讀筆記-化繁為簡/QLAB曾柏庭經典建築走讀
https://solomo.xinmedia.com/archi/13368-GLAB

>作品導讀|Q-LAB|烏來立體停車場增建案
https://solomo.xinmedia.com/archi/3323-QLabDesign

>作品導讀|Q-LAB|台北市八?立體停車場設計
https://solomo.xinmedia.com/archi/6878-QLAB

>作品導讀|Q-LAB|台南一中體育館
https://solomo.xinmedia.com/archi/4130-QLabDesign


>Q-LAB 曾柏庭-新北市土城國民運動中心
https://solomo.xinmedia.com/archi/21820-QLAB

>Q-LAB 曾柏庭-中和國民運動中心
https://solomo.xinmedia.com/archi/21784-QLAB

[延伸走讀]
Ｑ－ＬＡＢ曾柏庭建築作品經典走讀?化繁為簡／參數式設計的具體實踐

圖片說明：圖片提供／Q-LAB

>走讀資訊
解說導覽:曾柏庭
時間:104/06/27(六)
洽詢電話:02-87939671
報名及走讀資訊:http://goo.gl/IqB1Jf

====================
Profile

曾永信建築師事務所 / Q-LAB

Q-LAB為一國 際型建築師事務所，專業團隊由超過35名註冊建築師、設計師及工程師組織而成。工作服務範圍含跨都市設計、建築設計、室內設計、平面設計、工業設計、模型 製作、資料調查以及文化產業分析等項目。台北及台南分所分別由曾柏庭與曾永信建築師共同帶領並完成了超過400件的作品。公司作品包含商務飯店、休閒飯 店、觀光飯店、辦公大樓、住宅大樓、私人住宅、透天住宅、學校建築、購物商場、文化建設等不同領域及類型。曾永信建築師事務所自1982年成立以來屢獲國 內外建築首獎，作品也不斷被國內外媒體雜誌相繼報導，目前已被中國、美國、德國、瑞典、韓國等國家之建築相關雜誌刊載。本事務所除獲台灣省政府頒發優良設 計獎項外，更榮獲各地政府機關相關重要獎項如建築金石獎、公共工程優質獎、國家卓越建設獎等。Q-LAB本著永續經營、在地化以及國際化的目標與理念，期 能提昇國內之建築水準，也為社會奉獻一份心力。

曾柏庭 設計總監

曾柏庭為Q-LAB台北的創辦人兼設計總監。於2001 年從卡內基美倫大學畢業，取得建築學士學學位，並於2003年取得哥倫比亞大學碩士學位。曾任職美國紐約畢利歐利事務所(Rafael Vinoly Architects)、紐約帕金威爾事務所(Perkins + Will)及紐約貝聿銘建築師事務所(Pei Cobb Freed & Partners) 專案設計師，並參與了諸多知名的設計案。2006年回到台灣，除了建築本業外，並在交通大學、東海大學及淡江大學任教。2008成立了自己的設計公司，並 聯合父親（曾永信）共同成立Q-LAB（曾永信建築師事務所）。

====================
圖文提供 / Q-LAB 曾永信建築師事務所+曾柏庭
編輯 / 蘇琨?




更多建築相關活動資訊，請上【欣建築-現場直擊】
https://solomo.xinmedia.com/archi/news/live

更多國內外建築脈動及作品介紹請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi