原本只是從家裡到郵筒的路程，卻變成橫跨英國，從英國西南的康瓦爾郡走到東北的蘇格蘭的旅程。身上連手機也沒帶，穿雙樂福鞋、拎著一罐牛奶，就這樣一個人毅然出發?一個人的朝聖之旅。姑不論晚上才得知老公已出發「壯遊」，又驚又氣的老婆，或遠遠在療養院等待奇蹟與感動的老朋友，換做是你，近800公里的旅程，能否就這樣說走就走？跨出最艱難的那一步後，橫穿英國這一路上，哈洛還會發生哪些故事？

《一個人的朝聖》曾入選今年台北電影節選片，觀眾力讚「超療癒」！這部電影改編自2012年出版的暢銷同名小說，由演員出身的作者蕾秋喬伊斯（Rachel Joyce）親自將自己的作品改編成電影劇本。「一個人的朝聖」原本是她參照父親罹癌心路歷程寫出的廣播劇本，改成長篇小說後即獲得年度最佳新人小說，《紐約時報》等媒體大好評，迄今已在30多個國家出版，暢銷上千萬冊。台灣近期也由馬可孛羅文化重新發行，只是從小說改編成電影後，是否仍充滿力量？又有會哪些不同？

null 原本從家裡走到郵筒，變成橫跨整個英國…500英里的壯遊，只差相信一個奇蹟；圖／馬可孛羅文化提供

廣播劇變成暢銷小說小說變成電影劇本

其實在蕾秋喬伊斯寫作最初，就已有了改編電影的想法：「一開始，我就蠻清楚知道這能變成一部電影，如果夠幸運，我想讓它成為電影劇本；我能想像出那些畫面；我知道想像力能帶領讀者去任何地方，若能在大銀幕看見壯闊的風景，和一個人真的能夠達成目標，那力量是非常強大的！」

null 電影拍攝跟著書本的徒步路線，實景拍攝。這回，除了想像，我們可以真實看到哈洛可能走過的路。

這也是影片最好看的部分，讀過原著的人，曾跟著哈洛每一步描述打開新視野，看見作者筆下那一路美景而驚詫驚艷；現在拍攝成電影，拍攝團隊如實呈現書中描述橫跨英國的徒步路線，全程實景拍攝；鄉村美景、城市街道、隱在陰暗面的小人物、教堂裡面的聖光與祈禱、沿途提供落腳客房的好心人、因感動而送上祝福的同行者…各地絕美風景入鏡的同時，也讓人看見社會的真實與觸動。

導演海蒂麥克唐納（Hettie Macdonald）與攝影師凱特麥卡洛（Kate McCullough）十分好奇，這段漫長路程如何改變主角心情？他們決定在前置作業跟隨主角步行路線，從英國南端的金斯布里奇，開車經艾希特、敏欽漢普頓、德比郡、迪斯伯里、北方天使…一路向北抵達伯立克：「這是一次非常有影響力的經歷，往北走時能感受到地形與社區的變化，這也幫助我們去理解哈洛的旅程，讓我們決定必須要按照順序拍攝這部電影。」

null 信念的力量支持他繼續走下去，人生的挑戰從起心動念開始，哈洛給了自己一個遠方，走出新的旅程。

要將長篇幅故事濃縮在1.5小時以畫面呈現並不容易，不僅要將原著主角的想法具像化，還得為電影增添新的內容。幾次來回撰寫、刪減、研究電影結構書籍後，她發現「忠於故事主旨，真誠以待」才是改編關鍵。最後重回原著核心，專心於男主角的情感。獨行在廣闊的大地上，直面自己的內心，一步步解開內心枷鎖；看似簡單質樸的對話，卻更需要演員發揮演技。

《一個人的朝聖》聚焦在一個60多歲男子的孤獨旅程，在選角時也煞費苦心，最後邀請曾經為《一個人的朝聖》進行有聲書朗讀工作的吉姆布洛班特Jim Broadbent。曾在2001年獲得奧斯卡金像獎和金球獎兩座「最佳男配角獎」肯定的吉姆布洛班特以另一種方式與《一個人的朝聖》這本書「再續前緣」。平凡老頭「哈洛」為何決定跨出第一步開始長征？從疑惑邁步到曬成黑炭的過程令人揪心；飾演妻子「莫琳」的潘妮洛普威爾頓Penelope Wilton與吉姆布洛班特一樣都是從舞台劇開始發展的硬底子演員，兩人關係糾結，從疏離困境到彼此願意放下，面對過去傷痛的過程，非常精彩。

null 走過一個人的朝聖之路，遇見新的自己，不知道未來哈洛（左，吉姆布洛班特飾演）與妻子莫琳（潘妮洛普威爾頓飾演）會不會解開心結，對彼此有更多理解和包容？

「做出選擇永遠不嫌晚，只要踏出第一步」。朝聖之路最大的挑戰，是在面對自己內心呼喊的同時，堅持跨出下一步，信念如何支持人們面對許多原本不在預期的挑戰？起心動念，真實面對自己的感受。朝聖的旅程，無他，只與自己同行。電影上映後會不會像「魔戒」成為紐西蘭話題之旅般，為英國帶來徒步旅遊新浪潮？或者看過電影會有答案。

編輯／廖苡安圖片／采昌國際多媒體