logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

【台東好嗨】海光走讀,聽金曲音樂製作人鍾慧君道來成功小鎮的百年故事

By Wei2023/07/11
article cover

台東的土會黏人,台東的海會讓人「嗨」!台東東海岸最新品牌「台東嗨Way」,帶領你踏上擁有最美海岸線的台11線公路,開啟一趟品嚐在地風土、體驗在地生活與人情味的「嗨Way」旅程。出身成功鎮的金曲音樂製作人鍾慧君,與女兒盧葦以《海光之聲》、《小湊戀歌》等音樂創作述說家鄉故事,並以新港潛水小學校為基地帶領「海光走讀」,是台東嗨Way最會說動人故事的引路人。

從新港到成功,小鎮的百年身世

圖:以說成功故事為使命的鍾慧君。(攝影:林蔚靜)

來到鍾慧君為愛潛水的女兒盧葦所設立的「新港潛水小學校」,這是一幢草坡上的可愛小屋,不僅作為潛水教學的基地,也是她帶領小鎮導覽行程「海光走讀」的起點。在這裡,大家圍坐在小屋前,一邊享用取材在地的刺蔥茶或手工香丁餅乾,一邊聽鍾慧君從自家父母的愛情故事開始講起,娓娓道出成功小鎮的故事。

「你們或許會想說,來成功鎮是要看什麼?」鍾慧君笑說:「成功是一座生命力旺盛的小港町,來到這裡,看我們成功人很認真打拼的生活樣貌。生活在後山要克服很多困難,百年來,成功人如何日常面對大自然的嚴峻挑戰?如何在這裡安身立命?都是值得與大家分享的故事。」

圖:坐落山坡上的新港潛水小學校。(攝影:林蔚靜)

圖:品嚐在地物產風味的手工餅乾、麵包和茶飲。(攝影:林蔚靜)

要說成功鎮的故事,就必須從「小港」說起。

小港一帶海岸地區古名「麻荖漏」(Madawdaw),是阿美族的耕地。由於海岸有一座東海岸最大的天然深水港,環抱海灣的礁岩地形有如一對蟹螯,進駐此地經商定居的唐山人便稱其為「蟳廣澳」(台語「蟳仔澳 Chîm-á-ò」),清領時期地名音轉為「成廣澳」,日治時期更名「小湊」(こみなと,意為「小港」),戰後再度改稱「小港」並沿用至今。

圖:小港。(攝影:林蔚靜)

小港曾是台東地區最熱鬧的聚落,由於港灣的船舶承載量有限,為了更進一步發展後山的漁業和航運,日本人便決定選址另闢「新港」,同時於港岸地區規劃造鎮。1932年(昭和7年)新港竣工後,政經中心也逐漸從小港轉移至新港──新港因與嘉義新港撞名,而取近似「新港」(しんこう)日語發音的台語「成功」(Sêng-kong),改稱「成功漁港」。

「因此成功鎮充滿了濃濃的昭和風情,街廓是工整的棋盤式,完整保留了日治時代的城市規劃。」鍾慧君說:「也因為這一帶的海階地形,成功鎮有很多大小坡道,與動畫《來自紅花?》中的橫濱街景非常相似。」

細數有故事的小鎮風景

圖:成廣澳天后宮又稱小港天后宮。(攝影:林蔚靜)

熱愛家鄉的鍾慧君,長期致力田調在地文史,因深知歷史記憶的世代傳承是一個地方永續發展的重要基礎,她便以「說成功故事」為自己的使命,以「海光走讀」與音樂創作等不同形式,將成功鎮的百年故事盡可能傳達給更多人。

跟隨鍾慧君巡迴成功鎮的各重要歷史地標,只見她對不同時代的在地故事信手拈來,見景即可滔滔不絕地開講,像是建於清同治年間的後山第一座媽祖廟「成廣澳天后宮」,廟中供奉的是自彰化鹿港橫越中央山脈而來的百年媽祖像,融入阿美族貓頭鷹圖騰的廟宇建築,東海岸第一間便利商店「廣恆發商號」,見證了時代更迭的日本黑松,新港支廳遺下的一對石柱史跡,日本時代的漁業指導所、官舍和移民聚落的所在街區等。

圖:翻越中央山脈來到東海岸的百年鹿港媽祖像。(攝影:林蔚靜)

圖:貓頭鷹是阿美族主司婚姻和生育的神祇。(攝影:林蔚靜)

其中鍾慧君特別帶大家一遊成功鎮發展的最大推手「菅宮勝太郎」的故居。

菅宮勝太郎於1922年(大正11年)上任麻荖支廳長,因有他極力向總督府爭取經費,新港築港工事才得以順利完成,是帶領成功鎮起飛的重要關鍵。當時有一首以阿美族古調填詞的《新港小調》即在歡慶新港的建成,後來成為鍾慧君《小湊戀歌》的一首改編作品。除了建港和造鎮,菅宮勝太郎並實施甄選制的移民政策,在千葉縣漁民的協力下引進了「鏢旗魚」的漁法,才有了成功漁港今日的台灣最大旗魚拍賣市場。

圖:菅宮勝太郎故宅是新港唯一的二層樓式和洋折衷民家建築。(攝影:林蔚靜)

圖:棟札。(攝影:林蔚靜)

深愛新港的菅宮勝太郎,因不想接受總督府的調任令而辭任,在官舍街自建一棟二層樓的和洋式家屋居住直到辭世,並就地埋骨。戰後的1946年,菅宮故宅由台灣基督長老教會信徒高端立醫師買下,改建「高安診所」,為當地帶來先進的西式醫療;1995年診所休業後由新港教會接手管理,2003年台東縣政府將其公告為歷史建築。

菅宮勝太郎故宅於2022年3月整修完成對外開放,上至二樓,可以看見和室的屋樑上掛有一面紀錄了昭和7年(1932年)建屋工事的「棟札」,是記錄了建築及小鎮歷史的珍貴文物。

走入成功山海,認識土地之美

(攝影:林蔚靜)

兩個半小時的走讀,從鍾慧君口中聽到的成功鎮身世,除了有橫跨各時代的深刻脈絡,亦有涵納在地不同族群的多元面向。而她正在為成功鎮做的事也不限於說故事,亦有帶領人們認識成功鎮山海之美的行動。

鍾慧君出版的音樂專輯與在地料理書,讓成功小鎮重獲關注,甚至創造了華康愛情體、解憂郵筒等創舉。由女兒盧葦帶領潛水課程的「新港潛水小學校」,以基翬一帶海域為場域,帶大家看見隱藏在水下的珊瑚礁花園,並藉此串聯起一支守護珊瑚礁的淨海團隊。

圖:取材大自然的阿美族編織品。(照片提供:鍾慧君)

目前鍾慧君也正與地方青年團隊合作打造「喚醒-植物學校」,以月桃之類的在地原生植物,結合阿美族的傳統編織技法及當代生活美感,規劃從野外採集開始的手作體驗。她說:以大自然為師,是認識土地的最好開始。

圖:鍾慧君說,絕不能讓成功故事斷在她這一代。(攝影:林蔚靜)

__________

新港潛水小學校

  • 地址︱台東縣成功鎮上海街1-3號 下方50公尺處
  • 開放時間︱導覽、參觀及潛水課程皆採預約制
  • Facebook︱新港潛水小學校

菅宮勝太郎故宅

成廣澳天后宮

  • 地址︱台東縣成功鎮成廣路33號
  • 開放時間︱6:00-21:30

台東嗨Way-台東東海岸區域品牌

台東的土會黏人,台東的海會讓人「嗨」!「台東嗨Way」以海景、海鮮、海人、海憩等不同主題,在台東最美海岸線打造獨有的「嗨翻遊程」:5大嗨light店家、6組最嗨引路人、7種High翻玩法、8款絕美海景,全新組合出深入感受台東海岸生活的9條嗨Way體驗遊程!

__________

【台東好嗨系列閱讀】

__________

撰文&攝影︱林蔚靜
照片提供︱鍾慧君

台東鍾慧君成功鎮小湊新港成功漁港成廣澳天后宮成廣澳菅宮勝太郎阿美族新港潛水小學校金曲獎台東嗨Way