京都夏日風物詩 8/16「五山送火」祭典是什麼?觀賞攻略一次看

五山送火去哪裡觀賞?有交通管制嗎?
五山送火相關精彩活動推薦
京都有許多重要的祭典,跟著當地人熱鬧歡騰地一起度過,絕對是旅途中難忘的回憶。不過有一個夏日祭典相當特別,雖然同樣盛大,也會湧入各國觀光客共襄盛舉,但氛圍卻有微妙的不同,這就是每年8月16日的「五山送火」(五山送り火)。
每年8月16日的京都「五山送火」祭典。圖片來源/paylessimages©123RF.com
所謂的五山送火,就是從晚上8點開始,在京都六座山頭點燃篝火,在城市裡的人們可以清楚看見山上的「文字」或「圖案」。
但為何明明是六座山,卻叫做「五山送火」?這是因為「松崎西山」的「妙」字與鄰近「東山」的「法」字同時登場,因此合稱一山。
「五山送火」是日本無形民俗文化財,起源來自盂蘭盆節(お盆)。盂蘭盆節是逝去的祖先、家人返回人間的節日,民眾在8月13日掃墓「迎盆」,8月16日「送盆」則是祂們回到冥界的日子,六座山頭每隔5分鐘點燃「大」、「妙法」、「船形圖案」、「大」、「鳥居圖案」,引導亡魂離去。
五山送火去哪裡觀賞?有交通管制嗎?
如果8/16晚上有計畫在京都市區活動,必須有人潮洶湧的心理準備,特別是京阪出町柳站周邊和北野白梅町十字路口附近,預計會有10萬人出沒。加茂街道(葵橋以北)和渡月橋周邊在晚上7到9點禁止車輛通行,如有自駕需要注意。
那麼要去哪裡看五山送火呢?最簡單的方式建議先問問入住的飯店是否開放頂樓觀賞,不必在街上人擠人,也方便立腳架攝影。即使下雨,五山送火也會如期舉行,但有可能受強風等不可抗天氣因素改變點火時間。
晚上8點鐘一到,依序亮起五個文字或圖案,各自會燃燒約40分鐘,順序如下:
8:00大文字(右大文字)
最佳觀賞地點:鴨川(賀茂川)堤防(丸太町橋?御?橋)
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
8:05妙字
最佳觀賞地點:北山通(京都聖母女子大學附近)
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
8:05法字
最佳觀賞地點:高野川堤防(高野橋北側)
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
8:10船型圖案
最佳觀賞地點:北山通(北山大橋往西北方向)
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
8:15左大文字
最佳觀賞地點:西大路通(圓町?金閣寺)、敷地神社(わら天神宮)、平野神社
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
8:20鳥居圖案
最佳觀賞地點:渡月橋、松尾橋、廣澤池周邊
圖片來源/京都?光Navi《京都市?光協?》Facebook粉絲專頁
五山送火相關精彩活動推薦
妙字送火結束後,湧泉在從9點到10點會進行京都市無形文化財產-「題目踊」和「さし踊」舞蹈儀式,大家圍著圓圈在太鼓和吟詠聲之中起舞。
船型圖案送火結束後,西方寺有京都市無形文化財產-「六齋念佛」儀式,也很值得觀賞。
在嵐山地區欣賞鳥居圖案時,廣澤池會比渡月橋更受歡迎,因為廣澤池不只能看到鳥居圖案,池水中還會施放紅、白、藍、綠、黃五色燈籠,漂浮的夢幻水燈代表佛祖的五種智慧,鳥居與水燈交織的景象,特別引人愁思。
/延伸閱讀/
編輯/Sasa