馬世芳的披頭八講筆記:征服美國,席捲世界(1964)
By 欣音樂2015/05/04

圖片說明:披頭四初次抵達甘迺迪機場的盛況。(翻攝自Wiki)1963 年,美國有間小廠牌叫 Vee-Jay Records,曾經搶先發行過披頭四的作品。但這支在英國天團的作品,就和其他的英國音樂一樣,悄聲無痕地在排行榜外滑落。彼時,幾乎沒有任何美國之外的流行音樂能受到美國大眾的喜愛,這是常態。畢竟搖滾樂的根都在美國了,他們何必要再聽外人效仿的山寨版呢?披頭四在飛到美國之前,也曾懷疑過自己的資格。畢竟啟蒙他們的搖滾前輩如:貓王、Buddy Holly、Bill Haley等眾,皆是美國人阿!「美國人甚麼都有,為什麼還需要我們呢?」事實證明,他們的懷疑是多餘的,他們的擔心也是多慮的。1963 年,

圖片說明:披頭四初次抵達甘迺迪機場的盛況。(翻攝自Wiki)
1963 年,美國有間小廠牌叫 Vee-Jay Records,曾經搶先發行過披頭四的作品。但這支在英國天團的作品,就和其他的英國音樂一樣,悄聲無痕地在排行榜外滑落。彼時,幾乎沒有任何美國之外的流行音樂能受到美國大眾的喜愛,這是常態。畢竟搖滾樂的根都在美國了,他們何必要再聽外人效仿的山寨版呢?披頭四在飛到美國之前,也曾懷疑過自己的資格。畢竟啟蒙他們的搖滾前輩如:貓王、Buddy Holly、Bill Haley等眾,皆是美國人阿!「美國人甚麼都有,為什麼還需要我們呢?」事實證明,他們的懷疑是多餘的,他們的擔心也是多慮的。
1963 年,某家美國電台播了〈I Want to Hold Your Hand〉的英國進口版,據說當時電台播完,電台 Call In 的燈立刻像一叢聖誕樹一樣亮了起來。那還是收音機作為重要聆聽管道的年代,因此當所有 DJ 開始瘋傳、拷貝這捲進口版,拿到自己的節目上播時,那傳播速度之快,足以使美國人一夕瘋狂。美國的 Capital 唱片公司嗅到了披頭四的商業潛力,合約一簽,就趕緊發行〈I Want to Hold Your Hand〉單曲,賺進滾滾鈔票!

圖片說明:披頭四初次抵達甘迺迪機場的盛況。(翻攝自Wiki)
1964 年 2 月 7 日,不只是披頭四事業的轉捩點,也是英國流行音樂上,格外重要的日子。在這一天,披頭四搭上飛機前往美國,從幾千位英國女孩的尖叫聲中,飛向幾千位美國女孩的尖叫聲裡;甘迺迪機場,那些美國女孩眼神含淚,提著「披頭別走」的布條,迎接她們的偶像。從今以後,那些汲取美國音樂養分的英國的樂團,也將接二連三地空降美國,締造歷史上第一回合的「英倫入侵」。披頭四一下飛機,馬上召開記者會。保羅麥卡尼曾說過,全利物浦的人,都以為自己是喜劇演員。這四位小夥子操著滿嘴的利物浦口音,幽默風趣地與媒體過招。譬如有記者問道:在底特律,有人發起踩扁披頭四的活動,你們怎麼看?林哥便馬上回答:那我們要發起踩扁底特律的活動!
你們甚麼時候理髮?昨天!
你們怎麼發現美國?先到格陵蘭再向左轉!
披頭四能夠在美國獲得如此迴響,除了唱片公司在他們啟程前就已經大鳴大放地宣傳外,似乎也有時代無形的手,有意要把這件事推向必然。彼時的美國,正身陷在前總統甘迺迪遇刺身亡的哀傷當中,總那麼需要誰來幫大家加油打氣一下。披頭四充滿力量的歌曲似乎就成為這個「誰」了。

圖片說明:披頭四在蘇利文綜藝秀上,著名的箭頭舞台。(圖片來源:flickr,作者:B Rosen)
披頭四到美國以後行程滿檔。最重要通告是參加當時,具有指標性的電視節目——蘇利文綜藝秀(The Ed Sullivan Show)。蘇利文綜藝秀的主持人,艾德蘇利文曾一度在英國過境時,遇到一大群瘋狂的披頭迷,從而對披頭四留下了些許印象。經紀人布萊恩在跟蘇利文磋商上節目事宜時,提出了非常聰明的要求,那就是:一毛錢通告費都不拿,但讓披頭四上節目兩次。布萊恩非常了解這曾讓貓王爆紅的節目的影響力。而在 1964 年 2 月 9 日的晚上,蘇利文綜藝秀又再次展現了它的魔力,更準確地說,是放大了披頭四的魔力。當天晚上,總計有七千三百萬人開電視機聽披頭四唱歌,這數字佔了美國 40% 的總人口,連貓王搖屁股都不及。有人看偶像,有人看技術,有人在當天晚上就決定要買一把琴來彈,找朋友組組樂團。據說在當晚,全美國的犯罪率都下降了。
披頭四上蘇利文秀有留下影像紀錄。除了經典的箭頭搭景,還可以看見瘋狂樂迷的表情,你也許還會驚訝,彼時的電視收音技術,以及攝影機的調度嫻熟,甚麼時候要拍樂團,甚麼時候要拍觀眾,甚麼時候要特寫,甚麼時候要拉遠,都不是亂來的。
搖滾樂跟身體的解放脫不了關係,對於當時的女歌迷來說,聽到披頭四的歌,然後尖叫抓狂,那感覺就好比是在青春期,初次感受到荷爾蒙的高潮一樣。因為之前實在是壓抑太久太久了,禁不起這麼猛然一撞;據說,當時的披頭四現場演出散場後,那些女生坐過的椅子有些還是濕的。2014 年,CBS 曾為披頭四登上蘇利文秀 40 周年,製作特別節目,邀了當時在攝影棚現場看演出的「少女」現身說法。
上完蘇利文電視秀後過兩天,披頭四又得到華盛頓舉辦演唱會。彼時的演唱會不似今天動輒一個半小時的長度,舞台配備也簡陋的多,哪有甚麼升降梯呢。當天演出現場自然有些混亂,那是一座四面舞台,每次換場,林哥都要自己把整組鼓轉向另一面,然後再重回鼓座敲敲打打。2 月 11 日華盛頓演唱會也有留下多機拍攝的影像,雖然台上匆忙,彼此的聲音也都被歌迷尖叫聲蓋過,可他們的演出仍舊是穩紮穩打的,不低於水準的。
在美國待了一個禮拜,披頭四就回國展開之後的歐洲巡迴、世界巡迴。而在 1964 年 4 月 4 日,披頭四締造了前無古人,後無來者的紀錄——單曲榜上前五名,都是披頭四的歌。
他們是如此之紅了,甚至引來了陰謀論,比如披頭四曾被控與共產黨有掛勾。而在六零年代台灣,那個著作權概念還不完整的時代,也處處都是披頭四的翻版唱片;還被稱作熱門音樂的搖滾樂團,唱著披頭四的歌。1964 年 6 月,披頭四到了香港,引來「狂人」一詞翻譯,報紙還提醒讀者「小心你們的女兒」。
圖片說明:1964 年 6 月,披頭四到了香港,引來「狂人」一詞翻譯。(翻攝自beatles.cn)
正是因為大家覺得披頭四很快就會過氣了,得趁能撈錢時多削幾回,因此披頭四必須要盡量地開演唱會,盡量得出唱片。除此之外,賣周邊商品這門生意也起於披頭四。過去從沒有人想到過,那些印著披頭字樣的杯子、毛巾、衣服可以賺錢,就連睡過的床單,也能被旅館清潔工偷出去,切成小塊小塊地賣。周邊商品一直是經紀人布萊恩心中的痛,因為沒有過去的經驗,他覺得自己授權費用收地太少,加上品質沒有控管,劣質貨四處流竄,實在難看。而在 1964 年,披頭四也急就章拍了部電影叫《一夜狂歡》。這部片非常意外地,被英國導演 Richard Lester 拍成影史經典。在片中,披頭四扮演自己,而 Richard Lester 以半紀錄片的方式,呈現披頭四的工作生活。演奏〈I Should Have Known Better〉,有之後會嫁給喬治的正妹;配著〈Can't Buy Me Love〉,操場上,四位披頭奔跑跳躍的畫面,也青春無敵地令人難忘。
《一夜狂歡》穿插著演唱會實況與後台、電視攝影棚內的情形。而同名的專輯《A Hard Day's Night》於 1964 年 7 月 10 日發行,不僅全部收錄原創作品,他們還打造出更成熟的聲音。〈And I Love Her〉甚至嘗試了手鼓與古典吉他,這類沒有用過的配器編制。

圖片說明:《一夜狂歡》(翻攝自Wiki)
然而,最應該要記住的,是喬治的新樂器,那把從德國買來的 Rickenbacker 330 十二弦電吉他。十二弦電吉他的每兩條弦會合成一股,這六股一刷下去,就像有兩把琴在同時演奏一樣。無論是電影與專輯,第一個進場的聲音,正是透過這把電吉他彈出的,搖滾樂史上最特別的和絃。根據電腦世代的考察,原來那也不只有十二弦電吉他,真正的情況是,藍儂與喬治同時刷一個 Fadd9 和弦,麥卡尼彈一個 D,再疊了製作人喬治馬丁的鋼琴和弦。也難怪沒有人能抓得出正解了。
圖片說明:《Beatles For Sale》(翻攝自Wiki)
巡迴之際,披頭四又被逼回錄音室錄音,在年底時交出了《Beatles For Sale》這張專輯。從原創曲的比重減少,也應該能感覺出他們的疲憊。《Beatles For Sale》的開場三首曲子都是陰沉的歌。第一首〈No Reply〉,藍儂採用了歌詞寫作方式。這歌是關於女生不愛男生,男生偷看女生的幼稚故事,然而首尾相連,畫面完整,拿掉了電吉他,藍儂一把煽情的嗓子,仍把歌曲唱地十足動人。從第二首〈I'm a Loser〉,你也能發現藍儂受到了巴布狄倫的影響,開始用起更複雜的句型。
〈Baby's in Black〉,靈感來自樂團草創時代,藍儂早逝的摯友 Stuart。藍儂走不出傷慟,Stuart 的德國女友Astrid Kirchherr 也走不出來,那位德國美女曾有一陣子穿著一身黑,悼念這位年紀輕輕就得腦瘤的摯愛。這首歌,藍儂與麥卡尼不僅各寫一半,還各唱各的,兩條主旋律同時前進,早已分不出誰是和聲,誰是主音了。
〈I'll Follow the Sun〉是麥卡尼十六歲寫的抒情民謠,這時拿出來充數,其清閒從容的風格,讓喬治馬丁評為在這張專輯中,他最喜歡的歌。而〈Eight Days a Week〉,則被保守人士說,這就是披頭四是惡魔派來的使者的證明,怎麼一個禮拜會有八天呢?事實上,這首歌名是林哥過去當司機賺錢,忙碌到吃不消時迸出來的話,和「A Hard Day's Night」一樣,都是林哥隨口說說,最後卻被譜成歌的乍現靈光。〈Eight Days a Week〉錄了七八個鐘頭,最後前奏才定調用了當時少見的淡入(fade in)手法,很有意思。
1964 年尾,披頭發行了單曲〈I Feel Fine〉。這歌的前奏不是淡入。而是嗡嗡的雜訊。那是藍儂在錄音時,不小心讓吉他靠近音箱而產生迴授(Feed Back)的噪音。披頭四覺得這聲音很讚,於是花了很多力氣把那它錄下來,試著讓失誤的噪音變成錄音室裡可控制的項目。這一步成為錄音史上的創舉,但和日後披頭四所進行的實驗相比,只是小菜一碟而已。
【披頭四朝聖之旅】
馬世芳帶你朝聖披頭四,倫敦、利物浦10日遊,行程介紹。
馬世芳勸敗文:人生苦短,圓夢趁早。