2020-2021 年，北九州市被選為「東亞洲文化都市」之一，在疫情最嚴峻的時期，各種交流活動或是交通移動都受到限制，於是，想藉由藝術與世界連結——「One Asia, One Art」的概念便就此誕生，期望為北九州市的多樣文化注入新的生命力。

2022 年 3 月，北九州市更被日本國內評選為「日本新三大夜景」中的首位；而今年（2023）也是福岡縣將門司市、小倉市、若松市、八幡市、??市等五市，自昭和38年（1968）合併為「北九州市」以來的60週年慶。

揮別過去因經濟衰退、人口老化、外移等工業都市既有的老舊印象，如今的北九州市已成功轉型為一全新的文化都市。

圖（左起）：「New Kitakyushu City」企劃第三彈，人氣插畫家繪製 City-Pop風格的北九州夜景：Youngjin Hwang（韓國）、Utomaru （日本）、貞尼鹹粥Jennie （台灣）

改造城市的品牌識別，「New U」打開各種可能與想像

2020年北九州市市長北橋健治，邀請知名設計師下川大助擔任創意總監，先從品牌識別開始著手，其概念為：「一個利於開啟嶄新生活的都市——北九州市」，瞄準10-30歲左右的年輕世代，目的是希望能當匯集更多具有活力跟想法的年輕人，無論要從事商業活動，或是選擇移居生活，同樣也是一個適合育兒成長的城市。

並在隔年，公布了這個設計活潑、視覺鮮明的識別：「New U」，「New」所代表的不只是全新，也包含了創新的意涵；而「Ｕ」除了指「你」，亦有「獨一無二（Unique）」、「全世界（Universal）」之意，一個全新的品牌，就此打開各種關於生活的可能與想像。

疫情影響了人與人之間的各種交流與行動，而「藝術」其實是能夠跨越國境的橋樑，北九州市本身擁有許多文化資源與創作人才，包含像是在2012 年設立的「北九州漫畫博物館」，便是以九州出身的漫畫家松本零士作為榮譽館長，大量收集了許多與北九州市有淵源的漫畫家作品，北九州的街道上也有不少，從漫畫中延伸出來的公共藝術作品。

北九州市自2021年推出「New KITAKYUSHU CITY」的企劃，以藝術和漫畫作為推廣文化觀光的媒介，第三彈的合作成果也終於在 2 月 22 日解禁公開。這次集結了三位亞洲人氣插畫家：貞尼鹹粥 Jennie（台?）、Youngjin Hwang（韓?）、Utomaru（日本），各自從北九州市的觀光標的之中，挑選出深具特色的夜景來進行創作，並將畫面設定在 80-90 年代相當流行的 City-Pop 風格。

圖：貞尼鹹粥Jennie （台?）/ 若?大橋

鮮明夢幻的復古線條，描繪出如寶石般閃爍的夜景

有別於以往的創作，通常並不會刻意描繪背景當中的細節，這次特別選以從高塔山公園看去，「若戶大橋」的夜景為題，並且強調建築與大橋橋身之間的比例平衡。深受過去 80 年代日本流行音樂的風格影響，以復古畫風吸引許多不少粉絲的台灣插畫家貞尼鹹粥，選擇以80年代的線條畫風，以及橋上車水馬龍對比城市建築的閃爍燈光，來表現現代版的「若戶大橋」新夜景。

對於沒有經歷過 80-90 年代的漫畫或音樂流行的世代來說，這樣的復古風格十分吸引他們的目光。貞尼鹹粥說「這次在用色上有特別考量，參考了我最喜歡的漫畫《美少女戰士》，以鮮明、夢幻的顏色為基調，呈現出如同在洞穴中，看見閃閃發光的寶石一般的氛圍」，畫面中遠眺橋上夜景的年輕情侶，兩人之間的肢體互動與情感表達，亦是這次創作中特別想要表達的。

﹒﹒﹒

用霓虹多彩的色調層次，賦予工廠絢爛迷幻的風格

過去，曾是日本工業發展，包含鋼鐵營造、汽車生產和化學等重鎮都市，不僅帶動經濟的高度成長，也聚集出沿海的工廠群，跟小倉車站周圍的繁華商業區。作為福岡九州的最北端，被稱為是「亞洲玄關」的北九州市，擁有許多迷人的觀光景點，像是能夠俯瞰關門海峽的門司港、或是能感受豐富自然景緻的平尾台，以及壯闊湛藍海景的若松北海岸等。

圖：Youngjin Hwang（韓?）/ 工場夜景

但隨著產業衰敗、人口外移，再加上少子化影響，城市逐漸失去往昔的風華樣貌，藉由新的品牌識別，啟動與亞洲的插畫家們合作，希望吸引更多不同世代的藝術創作者，或者一些品牌企業來此進駐。韓國插畫家 Youngjin Hwang 提到韓國的工廠，大多是像盒子般的立方體，但日本的卻以巨蛋結構的造型。

沒有過多猶豫，就選擇以紅髮的女性角色，作為此次繪製的主要亮點，比起工廠外觀給人的冷調與孤寂感，將灰色改為更為流行、多彩的色調，陰影的部分則是選用紫色來增添層次感，使工廠的細節更為凸顯、明亮，化身成為一處宛如生產能量的泉源之地，以一種接近 lo-fi 音樂風格的動態作品。

﹒﹒﹒

充滿昭和懷舊之風的門司港，化身夢幻氛圍的打卡聖地

自明治22年開港的門司港，一直以來除了具有交通運輸的功能以外，也是日本對外貿易往來的重要象徵。至今保留也相當完整的歷史建物，例如「大連友好紀念館」或是愛因斯坦曾下榻的「舊門司三井俱樂部」等，歷經明治、大正、昭和年代，這裡的一磚一瓦都留下了歲月走過的痕跡。從門司港的觀光展望台向外看去，關門海峽的夜景充滿著濃厚的懷舊之風。

圖：Utomaru （日本）/ 門司港レトロ

找來日本的插畫家 Utomaru，以「門司港」為題，畫出帶有現代感的迷人夜色，混搭霓虹懷舊的趣味。插畫家受訪時表示「雖然沒有去過現場，但初期在溝通討論時，有收到大量的夜景照片作為參考」，於是捨棄以往會選用暗色來表現夜景的手法，背景選用紫色，搭配刻意打亮的建物色調，營造出一種極度夢幻的夜景氛圍。

門司港對於習慣使用社群的年輕世代來說，是一個非常適合拍照、打卡的景點，構圖中運用像是對話框，讓畫面變得更加生動活潑，像是 hashtag 的地標文字或是表情符號，也是打卡發文時常會用到的。比起一般港口旁的夜景，大多是著重在橋上的燈光或水面的反光，而門司港，其建築本身在打上燈光後，所散發出來如夢似幻的氣氛，就是最美的夜景。

﹒﹒﹒

圖：小倉車站站內電子看板露出（圖片來源：北九州市役所）

資料來源及相關新聞：

___________________________________

編輯撰文｜林廷璋

圖片來源｜北九州、CINRA、PRTIMES