金點設計-藏米禮盒、台灣大吉盒

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

春耕、夏耘、秋收、冬藏是傳統農業生產寫照，四季更替，循環不息。 藏米寓意豐收富饒，團圓美?。 盒中四粒米飯組成一塊田地，田地象徵四方皆為一家，不分彼此，隨緣相聚， 坐下嚼著清香的米飯，此時沒有身份分別、沒有權位爭紛，飯桌上你我皆平等。

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

Planting in the spring, farming in the summer, harvesting in the autumn, and storing in the winter are the portrayal of traditional agricultural production characterizing the endless cycles of the seasons. The storing rice implies the good harvest and happy reunion. A field consists of four rice in the box. The farmland symbolizes the unifying of all the people getting together with no difference. Everybody sits down and enjoys delicate-smelled rice. At this time there are no social status and power disputes. Everyone is treated equally at the dinner table.

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

17世紀至今，從世界各地旅居台灣的農產已定居下來，起初人們並不特別喜愛，直到它們終於慢慢地演化出在地風味，這過程其實已歷經數百年的人擇與天擇，而在世代傳承下，我們的味覺與感官漸有共鳴，我們的生活與經驗也凝聚了共識。喔~這些就是台灣特產！我們從小吃到大的食物啊，自有記憶就有這些特產了！但其實很少人知道，我們今天熱愛的台灣特產都不會比淡水紅毛城古老，台灣若少了這些漂洋過海定居的蔬果雜糧，也許就只剩小米、檳榔與楊梅了。 為紀念特產們來台灣集合已滿300年，原生手制推出“台灣大吉合”祝福我們的生命旅程能遇見更多美好的偶然與巧合，相聚吉時，共用吉品。 原生手制已衍生出“茶夫子、本山人、漁掌門”三個主要品系，深耕台灣特產的設計與研發，使品味與格調成為特產的靈魂。探尋台灣近代最腳踏實地的農漁食材，佐以令人讚嘆的優異風味，以視覺、觸覺、嗅覺、味覺，揉合文思與意志，翻新台灣風格。 一切的繁複只為實現一個單純-“名符其實的台灣特產”。

圖片說明：圖片提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司

It has been a long time form 17th century to now. A lot of fruit traveled around the world have settled in Taiwan. People don’t like the fruit at the beginning until they have Taiwanese style. This process gets through hundreds of year. Eventually, people have common in taste and sense. In addition, people also have common in life and experience. The fruit is symbol of Taiwan. People in Taiwan know the fruit when we were young. Few people know that the fruit we love is not older than Tamsui Fort Santo Doming. If we don’t have this fruit, we only have rise, betel nut and spiced plum. We want to memorize this fruit came to Taiwan for three hundred years, so Taiwan original design “Taiwan fortuitous food” to bless our journey having more beautiful thing.

Gathering in good time, enjoying the tasty food Taiwan Original includes Tea & Story、Farmer Trust and Master YU. The three product line connects with Earth Fingerprint which is a metaphor for contour. Because of this unique contour, there is a rich and natural ecosystem in Taiwan. This is what nurtures Taiwan’s diverse products.

Carefully selected natural ingredients in Taiwan, produced in master’s exquisite handcraft, combined with our style to create origin products, earth fingerprints that we use make Taiwan specialty products fit its name flawless.

相關閱讀：
金點設計獎
http://bit.ly/1y9HtQL

相關網站：
金點設計獎官網：
http://www.goldenpin.org.tw/tw/
新一代設計展官網：
http://www.yodex.com.tw
金點新秀設計獎Facebook粉絲專頁：
https://www.facebook.com/YoungPinDesign


圖文提供/美商方策顧問有限公司台灣分公司；編輯/何?融(何熊貝)



【本文授權範圍僅限於欣傳媒 請勿轉載】