每個人都想要愛車專屬於自己，而且是獨一無二的，許多人也會為愛車進行外加的裝飾或是彩繪，就有車廠舉辦了一場名為 Ready to Paint 的比賽，邀集世界各地的藝術家來把自行車當畫布，創作出最特別的自行車外觀設計作品。

圖 / velonews

包含DT Swiss、Open Cycles 和 VITRA design這幾家車廠及家具公司，就聯合舉辦了這場邀請世界各地的設計師創作藝術品和故事，並將其融入自行車設計中，並以競賽的方式，選出了10位得獎的作者，並請他們分享創作的想法及其中的故事。

比賽總共有 79 位藝術家參加了比賽，由五名評審委員進行匿名投票，使用1- 5顆星的評級系統來篩選入圍名單，最後再由陪審團開會確定最終的前十名得獎者。

來自世界各地的參賽設計師提交了他們的精心設計作品，這與平面或紙張的創作不同，他們必須在車架、車輪等不同部位，甚至不同材質上創作，還必須考慮圖像因為車架等形狀不同的切割問題，如底下這件作品，由德國不來梅的平面設計師 Alexander Plesovskich 創作，他解釋說：「我完全以數位方式創作，我的主題重點通常是著重在數位科技與自然之間的對比，而對比就是我的主要風格。」

他進一步說明創作理念：「當我們騎上自行車時，我們處於流動的狀態，曲柄每轉動一圈，外在環境與自行車就會透過這樣的驅動力，越來越融合再一起，形成一個混和體，曲柄、車、環境這三個要素，每一個都與另兩個環環相扣，這就是自然與物質相遇產生的火花。」

圖 / velonews

另一位Jens Hoeft從「斐波那契數列」這個被認為數學與藝術上的黃金分割數列，其和諧的比例，螺旋代表著自然界中隱藏的原因，是藝術、技術和自然之間的橋樑，Jens Hoeft在設計車輪和框架上，顏色及尺寸也遵循斐波那契數列，他認為這是一種進一步發展、運動和動態的密碼。

圖 / velonews

像是哲學家般的Madeleine Maros，為他的主題「你會因為什麼而被記住？」說明，他認為自行車由各個部件組成，在創作時，我們將自行車拆成單獨的零件，然後重新組裝後，車彷彿有了生命，而它存在的意義是什麼?會希望它如何被記住？擁有它的我又有什麼存在的意義，我們是否能相伴，又能為彼此做些什麼?這是可以思考的地方。」

圖 / velonews

這場設計比賽的冠軍，由法國建築師 Emilien Bouëxel獲得，他早在17歲時就為為朋友、當地或全國騎手設計安全帽、自行車標誌，這次作品的靈感來源是最近在法國著名的 Mont Ventoux 的攀登活動，虛線代表不斷努力到達頂峰。蜿蜒的線條類似於上升的地面景觀，也類似於下降時的速度感，紅色線條則代表了那天日出的熱、風感受，疊家的顏色則代表了周圍人群和山景。

圖 / velonews

DT Swiss 和 Open Cycle為了支持Bouëxel，製造了這台自行車，並採用了 Bouëxel 的設計，Bouëxel 的藝術創作被實現並賦予了生命，這台車也將在世界各地騎行。

文 / Nick Su

自行車就是畫布 DT Swiss舉辦了藝術創作比賽