舊監青年旅店入口處；圖片提供／蘇琨峰

在今年的「2021台灣設計展在嘉義」活動中，有個被稱為「Hospitality x 款待的家」的展區，居然是一處，也是台灣唯一至今所留下日式監獄所改成的「舊監青年旅店」。這由台灣田野學校及同心圓設計?影像所合力操刀的展演空間，以青年旅舍為題，帶出了象徵旅人對城市的第一步探索，更是對嘉義既有印象的反轉。歡迎來到舊監獄，解讀嘉義市的「表?不一」。

台灣田野學校執行長葉哲岳（左）與同心圓設計•影像總監張伊增（右）；圖片提供／蘇琨峰

舊監青年旅店；圖片提供／蘇琨峰

舊監青年旅店平面圖；圖片提供／蘇琨峰

舊監青年旅店；圖片提供／蘇琨峰

旅客可先在特別接見處，收看入住規則影片；圖片提供／蘇琨峰

台灣田野學校執行長葉哲岳開玩笑地說著，「一般人可是沒法說來去監獄住個二天吧，但在舊監青年旅店之後可是有機會的喔！」台灣田野學校於舊監宿舍聚落已深耕七年，也趁這次的機會藉由古蹟的活化釋放宿舍聚落魅力，也將舊監青年旅店打造成這座城市的新地標，並讓舊監獄轉化成不再讓人害怕的旅店。這次，嘉義舊監獄就成了色彩鮮明並充滿造歡樂氣氛的「JAIL HOSTEL」，並透過情境的沉浸式體驗，讓遊客在了解舊監的歷史時，也看到了嘉義市的歷史縮影。舊監青年旅店設計上以視覺及空間上的強烈對比、鮮明的色彩、有趣的手勢及視覺符號，來軟化監獄給人的絕望及陰冷印象。主視覺更以「夜、月、OK手勢」三符號作為打破框架，象徵款待、自由與無限可能。

舊監青年旅店單人監禁房區；圖片提供／蘇琨峰

以前集合受刑人的中央台；圖片提供／蘇琨峰

舊監青年旅店；圖片提供／蘇琨峰

從舊時囚禁角頭到現代在地角頭　
這次策展團隊收集了嘉義各領域的重要人物，突顯出他們對於自己家鄉的熱愛及專長，再透過影像與空間設計打造成「角頭房」，讓遊客能感受到他們的自信與魅力。走到廊道盡頭時更將舊監病院改造成了七彩繽紛的酒吧「J BAR」來提供融入嘉義特色的無酒精調飲，特調四款在地風味雞尾酒，將嘉義性格濃縮在特調的設計當中，讓遊客在品嚐不同特調風味時，也同時由心感受嘉義不同的生活特色。策展團隊也有趣地以「浪子回頭」海報掛在廊道的未端，不僅是對舊時囚禁犯的告誡，也是提醒著遊客們?該回頭囉。

角頭房展區；圖片提供／蘇琨峰

J Bar展區；圖片提供／蘇琨峰

J Bar展區－四款在地風味雞尾酒；圖片提供／蘇琨峰

以設計介紹監獄　翻轉監獄的冰冷印象
在入口處即能看到的「以手去摘月亮」主視覺，象徵著不論是舊時的犯人或是現在的旅客，都能有夜晚時出外看著月亮的自由。在踏進JAIL HOSTEL後，從櫃檯區辦理入住，拿完鑰匙，參訪由舊時總務室及犯人收取外界物品檢查區所改造的閱讀室，或是欣賞監獄典藏的物品與特別打造的雙封面雜誌等，一步步地以設計打破一般人對監獄的冰冷印象。而旅客入住的「角頭房」，曾是監獄個人房的空間，如今轉化成五顏六色的房間，以展出各領域專家的作品及介紹，開啟人們了解嘉義的「表?不一」。原來嘉義除了雞肉飯與阿里山外，其實還有很多文化與人物正等著我們來發掘。

閱讀室；圖片提供／蘇琨峰

長住房展區；圖片提供／蘇琨峰

舊監青年旅店；圖片提供／蘇琨峰

【更多2021台灣設計展資訊】
＞展覽期間：2021年12月24日至2022年1月2日（展期10天）
＞開放時間：10:00-18:00（週五、週六延長至20:00）
＞展覽地點：13處家的所在

「款待的家」舊監青年旅店
展出地點：嘉義舊監獄
策展團隊：台灣田野學校、同心圓設計?影像

「城市的家」++設計學校
展出地點：嘉義之心城市願景館
策展團隊：無有設計

「歡迎回家」Back to the Future
展出地點：嘉義火車站

「生活的家」剛剛好的城市 : 理想生活再想像
展出地點：嘉義文創園區A棟
策展團隊：平凡編集工作室

「改變的家」中間試驗場
展出地點：嘉義文創園區V棟
策展團隊：平凡編集工作室

「期待我家」RE : 嘉義您有一則來自嘉義的新訊息
展出地點：嘉義文創園區B、C棟
策展團隊：禾重建築設計、++工作室、均勻製作

「水文的家」現域
展出地點：嘉義市立美術館
策展團隊：台灣設計師連線

「山林的家」記憶 ? 阿里山?阿里山林業暨鐵道特展
展出地點：嘉義製材所動力室
策展團隊：築點設計

「啟程回家」百年鳴森
展出地點：嘉義製材所辦公室
策展團隊：春臨台灣文化事業坊

「職人的家」ONE WOOD
展出地點：嘉義製材所手編工廠
策展團隊：同心圓設計 ? 影像

「納涼的家」構築林鐵新銳展
展出地點：嘉義製材所北側草地
策展團隊：原型結構

「木造的家」森林之嘉：現代木造建築特展
展出地點：嘉義市立博物館
策展團隊：國立臺灣科技大學

「有神的家」城美館
展出地點：嘉邑城隍廟、九華山地藏庵

【延伸閱讀】
> 2021台灣設計展在嘉義設計理念搶先開箱
>2021台灣設計展開幕「家意 ? 以城為家 City as Home」，12/24邀請各位回嘉 !
=====================
圖　　文／蘇琨峰
編　　輯／蘇琨峰

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】

舊監青年旅店 歡迎入住角頭房 逛酒吧

舊監青年旅店歡迎入住角頭房逛酒吧