logo
logo
Follow Us

享受吧!環遊世界,勇敢歸零去冒險,踏出夢想的第一步。一點勇氣,一點熱情,一點快樂,一點挑戰

訂閱電子報

 
  1. 首頁>
  2. 藝術文化>
  3. 【雲林舊是潮】二崙故事屋、台西海口故事屋及虎尾建國眷村「雲林秘寶」活化地方故事

【雲林舊是潮】二崙故事屋、台西海口故事屋及虎尾建國眷村「雲林秘寶」活化地方故事

By 欣建築2021/10/11
article cover

test

攝影/吳宜晏

雲林以各地區文資保存活化之雲林地方文化館作為基礎,由內而外發展各地放在地特色行之有年,本次藉由「2021雲林全國古蹟日:雲林秘寶」舉辦近42場活動機會,深入走訪相關文資景點,一探二崙故事屋、台西海口故事屋及虎尾建國眷村等「雲林秘寶」如何活化地方故事!

二崙故事屋/打開空間讓文資場域成為生活日常

「二崙故事屋」前身為二崙派出所,為雲林縣境內歷史最悠久派出所,因此被指定為縣定古蹟,目前由雲林故事人協會進駐經營,作為分享、紀錄、整理、創作在地故事的社區文化據點。配合「2021雲林全國古蹟日:雲林秘寶」期間辦理的明信片特展,及「跟著故事去旅行:詔安故事旅行箱繪本作品展」等靜態展演活動。除了看到過去幾年雲林故事人協會以雲林各地故事為基礎,邀請藝術家及學生兒童彩繪家鄉所累積的豐富成果外,最重要的是針對在保持原有空間特色下陳列展出,讓原來的空間氣氛得以被充份體驗。

「二崙故事屋」週邊採開放式設計,臨街有廣場及休憩座椅,還刻意將部份建築打開通透成為友善街角的涼亭空間,讓民眾得以便於親近進入,文資場域要成為生活日常,空間打開也成為重要關鍵之一,在此感受得以充份體現。

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

「二崙故事屋」明信片特展展牆;圖片提供/雲林縣政府文化觀光處

台西海口故事屋/在生活藝術中體驗日式房舍空間佈局

「台西海口故事屋」則是雲林海線少見日式木造官舍住宅,日治時期為海口庄長官舍,目前已登錄為雲林縣歷史建築,委由雲林縣遠景發展協會進駐經營,做為雲林台西文資及在地故事等展演場所。配合「2021雲林全國古蹟日:雲林秘寶」則展出服裝設計師林國基鈕扣藝術創作展,也邀請國立雲林科技大學建築與室內設計系蘇明修主任演講,分享台西海口故事屋的建築沿革。在日式房舍建築裡得以清幽看展聽講,同時體驗日式房舍空間佈局真是一大享受,結束步行來到臨近舊「海口庄派出所」,目前同樣已登錄為歷史建築,位置就台西最熱鬧的路口,彷彿依舊堅守崗位守護著。

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

國立雲林科技大學建築與室內設計系蘇明修主任演講,分享台西海口故事屋的建築沿革;圖片提供/雲林縣政府文化觀光處

攝影/吳宜晏

虎尾建國眷村/與自然田野同時結合在地文化特色的生活感受

雲林縣政府文化觀光處長陳璧君(右)及目前進駐虎尾建國眷村店家「白水咖啡」李應全(左);圖片提供/雲林縣政府文化觀光處

虎尾建國眷村是台灣少見以大規模眷村所保存活化的文化資產,同時也是全國唯一農村型眷村。在國民政府接收後,歷經不同單位眷屬進駐,由最早的空軍飛行初級班,乃至空軍新兵訓練中心,再到防砲警衛旅,不同的單位駐紮也造就出建國眷村的文化多樣性。虎尾建國眷村保留了大量的軍事戰備設施,包含各式防空洞,戰備蓄水池,消防池等。虎尾建國眷村為日治時期及國軍來台空軍發展歷史的見證場域,於2015年登錄為聚落建築群。除了具備軍眷文化地景與農業自然景觀,虎尾建國眷村鄰近高鐵雲林站旁,是外地旅客造訪雲林的起點,也是虎尾雙都心文化觀光廊道的重要節點,擁有得天獨厚的區位條件與環境資源。

雲林縣政府文化觀光處長陳璧君表示,雲林縣政府近年在虎尾建國眷村投入大量資源進行文化資產保存活化外,也啟動相關計畫,如景觀及硬體修繕、推動培育及營運,及進行眷村老照片、繪本專書出版推廣及營運培育,持續進行相關眷村文化研究,以及環境藝術策展創作等導入地方創生理念。虎尾建國眷村陸續完成相關硬體修復,如正在進行丁棟的修復工程,未來將做為複合式的產業扶植與展演空間,將徵選工藝、設計、藝術、文化類、公益?社會企業、輕食、餐飲、風格等類型的工作室或品牌進駐,促成在地青年返鄉與傳統產業轉型機會,並扶植在地藝文創作,並也獲得文化部「再造歷史現場計畫」7,680萬元與內政部營建署「城鎮風貌及創生環境營造計畫」6,000萬元補助後,下一階段預計整修忠棟作為特色旅宿、孝棟作為眷村食堂,並進行眷舍外部景觀環境修繕,讓園區機能更形完整。建國眷村未來將朝向「食農」、「環境教育」、「創藝」及「眷村文化」四大主題學發展,打造全國最為獨特的眷村環境教育與創意美學實踐場域。

當天活動在長期駐地團隊劉志謙帶領下導覽認識建國眷村的故事,及雲林縣政府文化觀光處文資科張力元科長分享政府計畫投入歷程,透過目前以逐步環境清整的空間狀況,了解過去眷村居民有幾成長的住居型態外,也透過目前進行施工中的設計圖說,了解未來進一步延續過去眷村有幾發展的園區願景。近期園區已開始陸續邀請雲林在地店家如白水咖啡、怪手諒古早味布袋戲等進駐在部份的空間之中,可以感受到雲林特有眷村活化的場域特質,存在著與自然田野同時結合在地文化特色的生活感受。

長期駐地團隊劉志謙(右)帶領導覽認識建國眷村的故事。雲林縣政府文化觀光處文資科長張力元(左)補充分享政府計畫投入歷程;攝影/吳宜晏

圖片提供/雲林縣政府文化觀光處

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

攝影/吳宜晏

圖片提供/雲林縣政府文化觀光處

有感雲林近年以文資保存活化做為地方文化館為基底,為各地留下文化脈絡的同時,也讓鄉鎮得以延伸跟在地故事有關文化場域,充份體現「唯有先留下才得以說故事」的精神所在!

【「2021雲林全國古蹟日:雲林祕寶」雲林文資活化散策四部曲】

#保存修復
>【雲林舊是潮】「歷史建築西螺張廖家廟崇遠堂」體現文資場域時間感,為傳統廟宇建築保存修復立下典範

#經營活化
>【雲林舊是潮】二崙故事屋、台西海口故事屋及虎尾建國眷村「雲林秘寶」活化地方故事

#技藝傳承
>【雲林舊是潮】「北港集雅軒」及「五湖四海宴」有形無形文化資產融入生活技藝傳承

#文化治理
【雲林舊是潮】土庫舊第一市場及順天宮以文資場域為「信仰」基礎,整合人地產形塑「文化治理」創生樣貌

【延伸閱讀】
>雲林文觀處長陳璧君因應「後疫情時代」帶領雲林地方文化館邁向數位轉型實踐之路

>以雲林地方文化館場域為基底,再以「故事」為主體發展到台灣及世界各地的「雲林故事運動」歷程

>時尚鐵婦的文化再發現—專訪雲林文化處長陳璧君

>雲林虎尾央廣活化「雲林虎尾央廣數位影音基地」!期待雲林成為數位5G「影視音」匯流產業樞紐!

【館舍資訊】
>二崙故事屋

>台西海口故事館

>虎尾建國眷村

【延伸資訊】
>雲林縣政府文化觀光處

>耕雲Bar 臉書粉專
==========
撰文、編輯、攝影/吳宜晏

圖片提供/雲林縣政府文化觀光處


旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築

接下篇文章

松山文創園區「2025原創基地節-沿之有物」10/31登場!從舊鐵道出發,重溫城市記憶

By 許家禎2025/10/14
article cover

松山文創園區年度盛會「原創基地節」邁入第14屆,今年以「沿之有物 TRACING THE ECHOES」為主題,將於10月31日盛大開幕。活動從一條不足500公尺的舊鐵路側線出發,帶領民眾追溯縱貫線與台北城市發展的軌跡,探討松菸與鐵道、產業變遷交織出的歷史脈絡與城市記憶。

文章目錄
close category list
  • 原創基地節三年一期轉譯松菸轉型歷程:2025年聚焦舊產業鐵道記憶

  • 室內主題展、產業遺產串聯冊 邀民眾探索松菸蛻變歷程、親自走入文化路徑

  • 6件現地藝術創作×2組表演藝術 共同詮釋松菸與鐵道交織的記憶

  • 走讀、閱讀、共讀—從街道到書頁 多重探索城市產業歷史脈絡

「原創基地節-----沿之有物 TRACING THE ECHOES」活動期間將展出六件現地創作藝術作品、兩組現地表演及一間室內主題展,透過多元藝術展演詮釋主題觀點;10月初起更提前展開走讀導覽,與誠品書店松菸推出系列活動,整體規劃不僅回望松山菸廠的產製歷史,也串聯臺北沿線的五處產業遺產群,共同導引對舊鐵道交通運輸路徑主題的跨領域討論,將這段歷史化為可以觀看、行走、思索的文化路徑。

「原創基地節-----沿之有物 TRACING THE ECHOES」活動期間將展出六件現地創作藝術作品、兩組現地表演及一間室內主題展,透過多元藝術展演詮釋主題觀點。圖片來源|松山文創園區

「原創基地節-----沿之有物 TRACING THE ECHOES」活動期間將展出六件現地創作藝術作品、兩組現地表演及一間室內主題展,透過多元藝術展演詮釋主題觀點。圖片來源|松山文創園區

原創基地節三年一期轉譯松菸轉型歷程:2025年聚焦舊產業鐵道記憶

原創基地節自2023年起採取三年一期的策展形式,以松山菸廠與城市歷史相聯結的轉變為主題,從2023年回溯菸廠起源、2024年探索水圳發展到2025年最終章—聚焦舊鐵道支線,逐年從不同面向看松山菸廠在臺北城市發展中的角色、與歷史的聯結和轉變。

位在松山文創園區倉庫群後方的道路,前身為縱貫鐵路上的「松山菸廠專用側線」,用於載運菸葉與成品。隨著城市發展、產業更迭,這條專用側線逐漸淡出人們的記憶,直至2013年才將其命名為「菸廠路」,保留在地歷史回憶。2025年原創基地節「沿之有物」便將帶領民眾從菸廠路出發,沿著縱貫鐵路探索臺北城市鐵道廊帶的產業遺產群,望見臺北城市由西向東的規劃開發,並且重新發現過去所留下的歷史記憶。

2025原創基地節攜手信義社大及文化史蹟講師鄭勝吉推出四條路線、共七場走讀活動。圖片來源|松山文創園區

2025原創基地節攜手信義社大及文化史蹟講師鄭勝吉推出四條路線、共七場走讀活動。圖片來源|松山文創園區

室內主題展、產業遺產串聯冊 邀民眾探索松菸蛻變歷程、親自走入文化路徑

2025年原創基地節室內主題展《沿之有物—從鐵枝路到菸廠路》以「沿之有物:沿著鐵路看建物」、「言之有物:跟著物流說故事」、「延之有物:延伸時代續產物」三大展區搭配歷史地圖、文獻、昔日照片及老員工訪談影像等珍貴展件,依序呈現松山菸廠轉型至松山文創園區的蛻變歷程。

展覽首先帶領民眾回到過去,自百年前鋪設的縱貫鐵路啟程,見證臺北從農田轉為工業區的過程;步入日治時期松山煙草工場落成後的時光,重現「物」與「人」緊密交織的故事,包含當時菸葉進入製菸工廠的動線規劃、員工的菸廠記憶等;第三展區能見證轉型後的松山文創園區迎來新的起點,並邀請民眾寫下印象中的松菸,拼湊出屬於松菸與臺北城市的共同記憶。

今年原創基地節再度邀請誠品松菸24小時書店串聯響應,共同策劃「沿之有物」主題書展,即日起至10月31日於誠品書店松菸3樓議題沙龍書牆展出。圖片來源|松山文創園區

今年原創基地節再度邀請誠品松菸24小時書店串聯響應,共同策劃「沿之有物」主題書展,即日起至10月31日於誠品書店松菸3樓議題沙龍書牆展出。圖片來源|松山文創園區

為延續「沿之有物」的探索精神,2025年原創基地節串聯了「臺北製糖所文化園區」、「華山1914文化創意產業園區」、「台北啤酒工場」、「松山文創園區」與「瓶蓋工廠台北製造所」共五處臺北產業遺產群,共同推出《東西通行證:舊臺北產業線之旅》小冊,記錄臺北東西產業廊帶上所留下的產業遺產故事。民眾於《沿之有物:從鐵枝路到菸廠路》主題展填寫問卷或參加指定活動,即可索取限量小冊,帶著它從松菸出發、沿著舊產業鐵道線蒐集產業遺產群的前世今生;凡於上述場館集滿活動專屬圖章,還能至松菸兌換與禮坊合作推出的「紳士復刻版—法式奶油雪茄捲」,重現松山菸廠曾設立雪茄工廠的歷史記憶。

6件現地藝術創作×2組表演藝術 共同詮釋松菸與鐵道交織的記憶

2025年原創基地節邀請六位藝術家,各自創作出融入古蹟場域的現地戶外作品,轉譯鐵道與城市交織的記憶。藝術團隊「三明治工」作品《葉跡‧痕上‧軌道》以菸葉葉脈與鐵道路徑為靈感,創作出呈現極富紋理的陶藝裝置;《菸徑》為藝術家周學涵創作的巨幅陣列,作品呼應菸廠時期一貫化的生產作業,以勞動與物件回應產業歷史;漆作藝術家陳協建與新秀李俊誠將松菸場域的特色元素抽象化,重構並繪製成《菸縷時光》漆作壁畫。亦有作品結合聲音或光影,如藝術家周柏慶使用報廢鋼軌等金屬媒材打造出聲音雕塑《共振於時間裡》,重現歷史場景的聲響肌理;藝術家邱杰森創作的互動裝置《Flux No.5 / Platform》,感應周圍的動靜與聲音,即時驅動光線變化,將人與空間的互動轉化為光的軌跡;藝術家Margot Guillemot(莫珊嵐)把細緻的手工描繪場景轉為雷雕壁畫《途境─市民大道II》,並以一道光束貫穿整幅作品,象徵都市的流動、交通與現代性。

表演藝術團隊「九涉」為《集散地》演出排練。圖片來源|松山文創園區

表演藝術團隊「九涉」為《集散地》演出排練。圖片來源|松山文創園區

今年亦有兩組表演藝術團隊登場,將古蹟空間化作舞台,結合行為藝術與沉浸式演出,為展期注入更多元的感官體驗。由九涉新編製作的《集散地》邀請民眾透過遊戲、任務、合作等方式移動前行,共同模擬菸廠生產線上不停輪轉的貨物與忙碌的工作身影,為民眾創造一段運輸旅途體驗;另一組由石東製作編導的《廠的日常》帶來兩條故事線演出,以遊走式展演帶領民眾走入園區,穿梭松菸的建築、歷史與生活,共同完成一場時空交錯的日常派對。

走讀、閱讀、共讀—從街道到書頁 多重探索城市產業歷史脈絡

呼應今年主題「沿之有物」,2025原創基地節攜手信義社大及文化史蹟講師鄭勝吉推出四條路線、共七場走讀活動,分別為「尋找煤礦與象山水脈之旅─和興煤礦與象山水系」、「臺北鐵道產業之旅─從臺北煙草工場到松山煙草工場」、結合國防主題的「臺北鐵道產業之旅─三張犁支線與四四兵工廠」,以及由鄭勝吉講師與國聯飯店合作的「興雅文化廊道之旅─光復南路街區的前世今生」,透過走讀導覽,帶領民眾沿著舊鐵道支線探索昔日松山菸廠在城市裡的交通運輸路徑,亦從不同角度探索城市風貌。

松山文創園區×誠品書店松菸消防栓箱策展 。圖片來源|松山文創園區

松山文創園區×誠品書店松菸消防栓箱策展 。圖片來源|松山文創園區

今年原創基地節也再度邀請誠品松菸24小時書店串聯響應,共同策劃「沿之有物」主題書展,精選「產業物語」、「流通軌跡」、「文資導覽」、「台北故事」四大主題書單,合計逾60本選書,即日起至10月31日於誠品書店松菸3樓議題沙龍書牆展出,並搭配1場名人沙龍,帶領讀者深入了解城市故事。此外,將舉辦2場親子共讀活動,透過繪本讓大小讀者一同認識鐵道與產業歷史,將文化探索延伸至親子時光。

同時,誠品書店松菸以「沿之有物-伴你沿讀靈感每一頁」為主題,即日起至11月16日於松山文創園區進行消防栓箱策展,活動期間參與集章解字謎,即可於誠品書店松菸兌換限量禮品。歡迎民眾在行走與閱讀之間沿途探索,一同找尋城市中的歷史印記。

2025原創基地節 - 沿之有物 SONGYANLAND FESTIVAL - TRACING THE ECHOES

日期|2025/10/31(五)-11/16(日)

地點|松山文創園區 全園區

時間|戶外展區24小時開放/主題展開放時間 09:00-18:00(辦公廳舍1樓創意空間)

活動網頁|https://reurl.cc/QEQLyO

►《東西通行證:舊臺北產業線之旅》

領取方式|參加「沿之有物:從鐵枝路到菸廠路」主題展或任一場2025原創基地節串聯活動即可領取通行證小冊。

集章辦法|即日起-11/30可於五處產業遺產(臺北製糖所文化園區、華山1914文化創意產業園區、台北啤酒工場、松山文創園區、瓶蓋工廠台北製造所)蒐集活動專屬圖章。

活動辦法|集滿活動專屬圖章後,於10/31至11/30至松山文創園區服務中心填寫原創基地節問卷,憑問卷及《東西通行證》即可兌換「紳士復刻版—法式奶油雪茄捲」。(每本限領一次,數量有限,換完為止。)

►誠品松菸24小時書店系列活動

【親子共讀】老屋時光機_鬆餅姊姊說故事

2025/10/25(六) 15:00-15:30|3F兒童館

2025/11/08(六) 15:00-15:30|3F兒童館

【名人沙龍】故事背後的歷史記憶(簡嘉誠/作家)

2025/11/16(六) 14:00-15:00|3F FORUM

松山文創園區松菸原創基地節沿之有物 TRACING THE ECHOES
Follow Us

享受吧!環遊世界,勇敢歸零去冒險,踏出夢想的第一步。一點勇氣,一點熱情,一點快樂,一點挑戰

訂閱電子報