十一事務所作品「灣臥民宿」
灣臥民宿建築外觀；圖片提供／XRANGE 十一事務所
在墾丁面海的山上，茂盛的相思樹林旁，弧線牆自由穿梭在有機形狀的樓地板上，形成了八個房間的生態民宿。極簡的弧牆結構，隨著環境地形與視野延伸流動，劃出公與私、內與外、建築與景觀的空間介面。原生的相思樹林如果受到移植干擾即不會存活，建築因此依附在基地上的相思林邊緣，並面向海洋微曲展開；而相思樹林不僅形成對建築的防風保護，也提供了極獨特的穿越自然原生林之入口體驗。
建築及周圍地形景觀；圖片提供／XRANGE 十一事務所
三樓平面圖；圖片提供／XRANGE 十一事務所
二樓平面圖；圖片提供／XRANGE 十一事務所
一樓平面圖；圖片提供／XRANGE 十一事務所
建築周圍環境；圖片提供／XRANGE 十一事務所
 |
 |
| 灣臥民宿建築外觀（左）、建築入口（右）；圖片提供／XRANGE 十一事務所 | |
板牆結構的無樑柱設計，讓三個樓層的弧牆得以自由錯開，如絲帶般各自蜿蜒進出。每個樓層都有不同流線造形的平面配置，不僅定義客房間的佈局和視野，也能作為抵抗強勁落山風的防風牆。在一樓，弧牆延伸出挑成為庭院圍牆。漫遊到梯間之際，弧牆大膽飛越出挑成為樓梯間捕捉相思樹林隨風搖曳聲音的迴聲牆。當客人經過樓梯之時，猶如巧遇般體驗到令人難忘的相思樹葉沙沙作響的旋律。在樓層之間，飛牆相互交錯，形成了無邊際的開囗，映入天、林、海之際的地平線框景。
弧形承重牆模板系統；圖片提供／XRANGE 十一事務所
建築面海面；圖片提供／XRANGE 十一事務所
入口處；圖片提供／XRANGE 十一事務所
 |
 |
| 流線造形承重牆（左）、建築順著相思樹林的環抱，面向海景延伸展開（右）；圖片提供／XRANGE 十一事務所 | |
樓梯及戶外廊道；圖片提供／XRANGE 十一事務所
剖面圖；圖片提供／XRANGE 十一事務所
細部剖面圖；圖片提供／XRANGE 十一事務所
建築的曲面是以4、20、30公分?的雜木平板模形成。順著承重牆的流線弧形，材料觸感從粗獷水泥混凝土轉換為木材、金屬或磁磚。向風面的粗獷水泥混凝土也因長期受落山風的吹襲而漸漸變得光滑細緻。民宿屋頂設有360度遠山海視野之無邊池，而一樓生態池不但是客房獨享的景觀，也是園區的灌溉水池。比人還要高的芒草塑造出自然圍籬及環繞無際的芒草原野，成為景觀設計的主要亮點。
無邊池夕陽；圖片提供／XRANGE 十一事務所
入口處；圖片提供／XRANGE 十一事務所
陽台視野；圖片提供／XRANGE 十一事務所
建築內部空間；圖片提供／XRANGE 十一事務所
接待大廳；圖片提供／XRANGE 十一事務所
客房空間；圖片提供／XRANGE 十一事務所
客房空間；圖片提供／XRANGE 十一事務所
飛牆自由漫遊之生態民宿，在無限海景、海風及樹林搖曳的聲音感官體驗中，讓旅人沿著流線弧牆的曲線在光影婆娑間恣意穿梭，回到對自然與土地共生的永恆之念。
流動出挑的飛牆；圖片提供／XRANGE 十一事務所
飛牆與樓地板的交錯之際；圖片提供／XRANGE 十一事務所
 |
 |
| 流線弧牆（左）、陽台廊道（右）；圖片提供／XRANGE 十一事務所 | |
入口夜景；圖片提供／XRANGE 十一事務所
基本資料
作品名稱：灣臥民宿 Wandering Walls
作品地點：屏東縣恆春鎮
業 主：私人業主
主要用途：民宿
建 築
事 務 所：十一事務所 XRANGE Architects
主 持 人：張淑征 Grace Cheung
參 與 者：林于歆、潘逸萱、陳志昇、Edgar Navarrete、Beatrice Cordella、Miriam Park
結 構：鼎匠工程顧問有限公司
景 觀：十一事務所 XRANGE Architects
燈 光：十聿照明設計有限公司 Unolai Lighting Design & Associates
材 料
建 築：鋼筋混凝土、板牆系統
基地面積：2,880㎡
建築面積：490㎡
設計日期：2013年至2015年
工程日期：2016年至2019年
圖片提供：十一事務所 XRANGE Architects
攝 影：Lorenzo Pierucci、李國民
團隊簡介
張淑征 Grace Cheung／十一事務所 XRANGE Architects
十一事務所由建築師張淑征與工業設計背景的創業家洪裕鈞於2003年共同成立，作品橫跨整體規劃、建築、產品與概念裝置等，其概念思維及多元規模尺度在台灣獨樹一幟。
主持建築師張淑征是美國哥倫比亞大學建築碩士及美國註冊建築師，曾任職於全球知名事務所，包括加拿大溫哥華Patkaus建築師事務所，紐約 Bernard Tschumi 建築師事務所以及OMA 亞洲於香港及荷蘭鹿特丹的辦公處。自小在馬來西亞出生長大，十七歲時移民加拿大，因生活、學業與工作旅居過美洲、歐洲及亞洲。在充滿挑戰、蓬勃發展的亞洲環境中，張淑征視自己為站在第一線的建築工作者。她以自身的文化流暢性與國際化背景，透過建築的元素與語彙，引領 XRANGE 十一事務作品走向更全面、更批判性的觀點。十一事務所作品以精確的策略思維、前瞻大膽的形式及深受亞洲都市環境影響的獨特材料態度為特徵，呈現其形構系統哲學及精彩的空間體驗。堅信每個案子的設計限制為最大的創源，十一事務所的建築設計視野多元、坦誠、務實且無法被模仿。
XRANGE 曾名列國際知名 Wallpaper 雜誌2007年「全球最令人振奮的101個新銳建築師?，首件建築作品螞蟻屋更被收錄於「Phaidon 21世紀世界建築圖鑑」，是台灣唯一入選的建築。十一事務所的作品也屢獲邀展與國際發表，並曾見於 Monocle, Frame, Surface, I.D. Magazine, Icon, Arbitare, Dwell, International Herald Tribune, New York Times 等國際知名媒體。張淑征是TEDxTaipei的講者，也曾於台灣多所大學任教，並常受邀於海內外演講及擔任評審。對於當代文化與藝術抱有極大的熱忱，亦擔任台灣「洪建全教育文化基金會」之創意總監，透過她2014年創始的「覓計畫」非營利創作平台支持台灣新?藝術家。
灣臥民宿
【延伸閱讀】
>欣建築─建築師與其作品群像「XRANGE 十一事務所／張淑征」話題本
【延伸資訊】
==========
圖文提供／十一事務所
編 輯／王彤
校 閱／Florence Kao
更多作品相關訊息，請上【欣建築-作品導讀】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
