[靜岡][文學]伊豆半島,備受文豪喜愛的溫泉鄉
By 欣日本2013/04/13


圖片說明:川端康成長年居停的五號房間,特別保留下來供人憑調。(陳昱君攝)
看似尋常的日式房間,卻因為川端康成曾停宿於此,而在世界文學史上佔有一席之地。
湯島溫泉的湯本館還保持著昭和年代樸實風情,在步調快速的今日看起來特別引人懷古。沿著狩野川設立的露天溫泉,一邊泡湯一邊眺望溪木,聽著潺潺水聲,遙想當年川端康成亦曾在此看過既同又不同的風景。
除了自年輕時期便時常利用此宿的川端康成外,井上靖、若山牧水、?井基次郎等文人雅士也經常造訪坐落在伊豆半島中央的湯島溫泉,皆因欣賞此處遠離紅塵的寧靜氣氛呢。

圖片說明:川端康成短篇小說《伊豆舞孃》描寫純純的年少之愛,膾炙人口。(陳昱君攝)
《伊豆的舞孃》(伊豆の踊子),是日本首次獲得諾貝爾文學?的文豪川端康成的成名作,據說是以他的真實經歷為本。高中生川島到伊豆旅行時,邂逅了巡迴各地賣藝的歌舞女郎薰。彼此一見鍾情,卻因為階級限制森嚴,只能默默別離??

圖片說明:川島君與清純舞孃阿薰的初會之地。(陳昱君攝)
或許因為觸及了每個人心裡都有的那段記憶,這篇短篇小說推出後迴響巨大且綿延許久,光是改拍電影就有六個版本。其中最膾炙人口的便是山口百惠、三浦友和的組合。山口百惠因此片初躍銀幕而爆紅,兩人不但結緣,還從螢幕情侶到步入紅毯,讓川島與阿薰的年少之愛,在真實人生中有了不同結局。
其他版本的阿薰還包括吉永小百合、美空雲雀;飾演過川島的有木村拓哉、津川雅彥、高橋英樹等,星光熠熠。
造訪川端康成的故居,傳統日式建築與庭院,彷彿與他幽靜、略帶悲哀的筆下世界相呼應。實地踏訪,從環境、史料、故居,欣賞文學不只是閱讀作品,似乎更能閱讀作家的心靈。

圖片說明:川端康成的故居。(陳昱君攝)

圖片說明:修善寺溫泉鎮上的修禪寺。漱石曾在此和夫人鏡子、醫師森成欣賞煙火。(陳昱君攝)
位於伊豆半島中央的「修善寺」不是寺院,而是溫泉鄉的名稱。久為胃病所苦的夏目漱石,到此療養長達數月,散步的路徑現在被稱為「漱石之道」。
來此療養的漱石,抵達不久後就病情爆發大吐血,瀕臨危境。幸好搶救得宜,事後繼續在此調養了數個月。
他當時投宿的溫泉旅館現在仍有營業,散步道就在側門。桂川流經「湯回廊菊屋」的廊下,曲折環繞佔地遼闊的庭園。館內設有「漱石之庵」,可來此緬懷文豪風采。
其實胃病也反映了夏目漱石神經質的一面。他的雜文中常常提及為精神衰弱所苦。而吸引了他長期調養的湯島溫泉鄉,想必是能夠安撫他焦躁的心情吧?

圖片說明:「漱石之道」,告示牌上縷縷詳述與文豪的淵源。(陳昱君攝)
撰文 / 吳萌加