建築師行動號召—「氣候與生物多樣性緊急狀態」國際宣言
國際議題號召「台灣建築師宣布氣候與生物多樣性緊急狀態」;圖片提供/九典聯合建築師事務所
Architects declare Climate and Biodiversity Emergency是由英國著名的建築獎斯特林獎Stirling Prize的17名獲獎者於2019年5月共同提出的危機宣言 。
建築師宣言是一項國際行動的號召,希望透過此聲明將全球範圍內的建築師團結起來,以更精進的專業實踐能力,為地球創造更具正面影響力的建築和城市。因此,我們想邀請台灣業界的建築師一起參與以及倡議此議題「台灣建築師宣布氣候與生物多樣性緊急狀態」。該議題為近期全球請願「CONSTRUCTION DECLARES」的一部分,其目標是將建築和建築環境的各個方面統一起來。這既是對我們地球環境危機的公開聲明,也是對應對氣候崩潰和生物多樣性崩潰採取積極行動的承諾。
我們希望能夠號召更多的建築師一起來響應這份宣言,因此鼓勵您可以與您的同事、朋友及家人分享此消息。
氣候變遷及生物多樣性的喪失,是這個世代所面臨的最嚴重危機。而建築在其中扮演著重要角色,營建工程不僅佔了能源相關的40%的二氧化碳(CO2)排放量,同時也對環境中的自然棲息地產生了影響。
我們的第一步,是以循環經濟實踐永續發展與反轉氣候變遷。對於從事建築行業的人來說,我們必須在不違反地球生態界限的前提下滿足社會需求。在設計建築、城市及基礎設施時,和業主共建一個更宏大且不可分割、與環境不斷再生,以及自我維持的系統。當代的研究和技術已足以支持我們開始做改變,只要我們能建立集體意願;?此,我們承諾將以更精進的專業實踐能力,為地球創造更具正面影響力的建築和城市。
我們將提倡:
- 從客戶和產業鏈採取行動,增進對氣候和生物多樣性危急情況的認識。
- 朝著再生設計方向前進,並快速地做出改變,同時爭取政府對於相關議題的補助及支持。
- 以緩解氣候變化和增進生物多樣性的原則,作為我們行業成功的衡量指標:例如爭取綠色議題相關的榮譽獎勵,或通過生態或環境評鑑標準。
- 開始研究氣候變遷相關議題及分享相關知識。
- 評估新建項目是否積極為緩解氣候破壞做出貢獻,並鼓勵業主採用這些方案。
- 盡可能改善及維護現有建築物,提升使用等級或年限,以有效地替代拆除和新建物。
- 將建築生命週期的碳成本及使用評估,納入我們的基本工作範圍,精簡使用實際和運營資源。
- 在我們的工作室中採用更多的再生設計原則,規劃零碳標準的建築和城市。
- 與工程師?承包商和業主進一步合作,減少建築垃圾廢棄物。
- 在我們的工作領域中,更積極選用低碳材料及工法。
- 在數量上及構築上,將建築和城市規劃中對資源的浪費,降至極限。
我們也希望台灣的所有建築實踐者都可以與我們一起作出這一承諾。
參與行動>台灣建築師宣言 官網
We would like to invite all Taiwanese architects to join us in the: “Taiwanese Architects declare Climate and Biodiversity Emergencyas part of the recent global petition “CONSTRUCTION DECLARES” which goal is to unite all strands of construction and the built environment. It is both a public declaration of our planet’s environmental crises and a commitment to take positive action in response to climate breakdown and biodiversity collapse.
We would like to persuade more Taiwanese architects to join this declaration, so we encourage you to share this news with your colleagues, friends and family.
The twin crises of climate breakdown and biodiversity loss are the most serious issue of our time. Buildings and construction play a major part, accounting for nearly 40% of energy-related carbon dioxide (CO2) emissions whilst also having a significant impact on our natural habitats.
For everyone working in the construction industry, meeting the needs of our society without breaching the earth’s ecological boundaries will demand a paradigm shift in our behaviour. Together with our clients, we will need to commission and design buildings, cities and infrastructures as indivisible components of a larger, constantly regenerating and self-sustaining system.
The research and technology exist for us to begin that transformation now, but what has been lacking is collective will. Recognising this, we are committing to strengthen our working practices to create architecture and urbanism that has a more positive impact on the world around us.
We will seek to:
- Raise awareness of the climate and biodiversity emergencies and the urgent need for action amongst our clients and supply chains.
- Advocate for faster change in our industry towards regenerative design practices and a higher Governmental funding priority to support this.
- Establish climate and biodiversity mitigation principles as the key measure of our industry’s success: demonstrated through awards, prizes and listings.
- Share knowledge and research to that end on an open source basis.
- Evaluate all new projects against the aspiration to contribute positively to mitigating climate breakdown, and encourage our clients to adopt this approach.
- Upgrade existing buildings for extended use as a more carbon efficient alternative to demolition and new build whenever there is a viable choice.
- Include life cycle costing, whole life carbon modelling and post occupancy evaluation as part of our basic scope of work, to reduce both embodied and operational resource use.
- Adopt more regenerative design principles in our studios, with the aim of designing architecture and urbanism that goes beyond the standard of net zero carbon in use.
- Collaborate with engineers, contractors and clients to further reduce construction waste.
- Accelerate the shift to low embodied carbon materials in all our work.
- Minimise wasteful use of resources in architecture and urban planning, both in quantum and in detail.
We hope that every Taiwanese architectural practice will join us in making this commitment.
創始簽署人Founding signatories:(依照字母排列)
BIAS Architects & Associates 衍序規劃設計顧問有限公司& 陳漢儒建築師事務所
Bio-Architecture Formosana 九典聯合建築師事務所
EDS International 境向聯合建築師事務所
JH Day Building Workshop 戴嘉惠建築師事務所
JJP, Architects and Planners 潘冀聯合建築師
RENarch Architects 繼光工務所|賴人碩建築師事務所
【延伸閱讀】
> 建築師蔡元良談永續環境─以台大博雅教學館為例
> 「成為自然:九典建築的生物智慧」完整呈現九典建築成立二十年建築實踐歷程
> 繼光工務所+賴人碩建築師作品「水林鄉圖書館及周邊環境改善」
> 一座與草共生的原生草域實驗室!「鼓勵好室2-草生肥田」—用野草溫柔修復大地
> 潘冀聯合建築師事務所-新竹燈會 永續之環Ring of Celestial Bliss
【延伸資訊】
> 國際建築師危機宣言官網
> 九典聯合官網公告
> 九典聯合FB貼文
==========
圖文提供/九典聯合建築師事務所
編 輯/王彤
校 閱/Florence Kao
更多作品相關訊息,請上【欣建築-國際派動】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築】