簡一大理石瓷磚「兩岸設計精英交流之旅」華夏科技大學室內設計系課程交流與感言分享

本趟兩岸設計菁英交流之旅的重頭戲來到華夏科技大學室內設計系進行「簡一大理石瓷磚x欣建築境外課程」，邀請到養樂多木艮室內設計工作室的詹朝根設計總監講述「臺灣現代風格的因原」以及華夏科技大學室內設計系李明達博士講述「通用設計在空間設計中的實踐與案例」課程，於課後邀請設計師們分享此次參訪交流的心得並頒發結業證書，圓滿地結束了此次兩岸設計精英交流之旅。

吳宜晏；攝影：邱柏蔚

「臺灣現代風格的因原」

詹朝根老師在課程一開始講述了「雜揉」的概念，雜揉是後現代於藝術上對於島嶼風格所形成的定義與演變的特性，並提到室內設計是源於西方人對於家庭生活的塑造。詹老師分別展示了從40年代到90年代的各種生活中的室內樣貌，其中也說明到一些日常使用的科技產品隨著時間，漸漸出現並深深地影響我們的生活，舉例烤箱、電視機、吸塵器、烘碗機等等。一種生活型態是造成室內設計的內容與目的，室內設計是所嚮往生活的投射，並且會慢慢的演進，現今的室內設計也會因生活型態的改變，而有別於20世紀前空間的使用設計。以「空間的生活型態」為主軸述說空間是以行為活動為主，因此造成活動內容的設備互相配合，並圖示生活中會遇到的情境與內容，如煮飯、用餐、洗澡、學習等。

詹朝根設計總監；攝影：邱柏蔚

接著，進入到今天的主題「台式現代風格」，詹老師展示一張室內照片，入口處的畫作是安迪˙沃荷所繪製，而桌椅是定制20世紀80年代的風格，上方的奧地利燈具來自60年代，呈現各種年代元素混和的樣貌，這也是台式現代風格，因為台灣地理是島嶼的原因，風格上出現雜揉性與多樣化的特徵。其中雜揉的特性僅維持在20世紀，而多樣化是全球化的關係造成的。影響風格的因素之一是全球資訊化，全球的資訊化同時造成大家的風格的一致性，也造成多樣化。

詹老師舉「三十六條腿」為例來說明家的基本構成內容，其大概可以形容60年代與更早以前的特色，照片中可以看見「方桌一張、椅子四把、雙人床一張、大衣櫃一個、寫字檯一張、飯櫥一個」，這些都是當時結婚後一個家中基本需求的物件，隨後展示了許多從早期到現在的不同室內風格樣貌。

築體風格的形成從歷史時期來區分可以分為：第二次大戰前後1896-1945的日本殖民統治時期、1945-1969裝潢與裝修、1970-1990台灣經濟起飛帶起室內設計盛行以及1990以後的時期，其中日本殖民的統治深深影響了台灣人民的生活，現今還處處可見延續著日式風格，尤其是在於建築上，在室內則是木材與起居空間感。到後來現代主義結構、形式習慣化的出現，室內設計也有了轉變，室內空間會因為人們的生活習慣而生成，舉例：重視長輩的傳統而有神明廳的需求、家人之間的關係造成屋內隔間多、需要實用的收納空間而規劃出儲藏間、重視休憩而產生和室空間。

室內空間所使用的建材、鋪面也會因為象徵財富而成為最被重視的裝修建材，常見的鋪面材料有方塊磚、馬賽克、磨石子、大理石、瓷磚、拋光石英磚等等。習慣方面最多也最明顯的特色為使用白色以及原木，其中使用白色的原因由於「白色派」在70年代前後最為活躍，對於純凈的建築空間、體量和陽光下的立體主義構圖、光影變化十分偏愛。

日本的生活色彩以保守的色彩為主，並與大自然協調的大地顏色。極簡自然的色彩包括木製棕色、白色紙張、布麻稻草、岩石色彩，與極限主義的原形理論相關，造就極簡風格。現代主義的白色有優越感受過度，具有白人意識，加上戰後反芻的精神需求，以及經濟的復甦。因此在5、60年代時，色彩更豐富以及接近生活現實，但這些顏色都是人工設計的色彩。戰後因素的反芻，追求平靜與世無爭的桃花源心態，純淨、安詳，去掉裝飾的機能主義的現代理念，因此白色的流行。白色是色彩中最具有抽象意含的空間，所以成為極限表現的原形色彩；黑色則為表現主義強調視覺的色彩。

而將白色用於牆面並不是因為受到極簡風格影響，也不是受到日本色彩影響，更不是因為白色帶給人清爽、乾淨的感覺，只是因為習慣而已。白色於二次戰後反芻現象，而白色是具有抽象的意含，是純粹的色彩與精神象徵，所以成為當時最具有設計表現的顏色，於是白色成為主要使用的顏色，演變成現在建築的室內空間的顏色。舉例：德國戰後國民住宅風格。經濟、快速、便利。在課程的最後，詹朝根老師也展示了許多不同的室內設計照片，體現出台式風格的雜揉多樣的特徵。

「通用設計在空間設計中的實踐與案例」

李明達老師以研究通用設計、特殊族群設計、高齡空間設計等的空間行為及認知研究為專業。於課程一開始提及全球高齡人口的成長，並發給所有設計師們一條軟尺，利用年齡的神祕算式讓大家感受所剩下的生命有限。並介紹通用設計為美學之外的新趨勢，李老師強調「通用設計」是一個?觀念?而不是一個?方法?更沒有?法規?，也解釋說通用設計並不等於無障礙，無障礙規範中的規劃是偏向於空間、尺寸之動線規劃，而通用設計的概念通常超越這些生理上所會遇到的基本需求，而企圖在”生理”與”心理”上做到同時滿足”不同層次別”的人。

李明達博士；攝影：邱柏蔚

課程中李老師將通用設計分為七大準則與三項附則來述說，七大準則包含了：公平使用、彈性使用、簡易及直覺使用、明顯的資訊、容許錯誤、省力、適當的尺寸及空間供使用。其中公平使用原則中強調使所有人都可以盡量平等的去使用設施，不是專門設置無障礙人行道、公車站等，而是設計出符合更多族群需求的產品，舉例建築師萊特所設計紐約古根漢美術館的走道，以及以友善廁所會比無障礙廁所更能滿足需求，同時也不會過度強調使用者的差異。

彈性使用原則是當設計涵蓋廣泛的個人喜好及能力，且容許以各種不同的方式使用，舉例左右撇子都能方便使用的筆與滑鼠。簡易及直覺使用原則是指不論使用者的經驗、知識、語言能力如何都能憑直覺使用，舉凡讓空間回到最原始的樣子，而不過於複雜的設計，或是利用圖示及按鍵音引導，使操作一目瞭然。不論周圍狀況或使用著感官能力如何，有效地對使用者傳達了必要的資訊就是所謂的明顯的資訊原則，例如以顏色區分的捷運（地鐵）路線圖。

容許錯誤原則是為了預防意外的發生，即使錯誤使用也能確保安全，如樓梯安全梯條、水龍頭冷熱水的輔助顏色光。省力原則意是去減低使用者身體負擔，可以自然的姿勢操作使用，舉例可以自由調節適合身高的桌椅、蓮蓬頭，以及開合延展範圍較小的門。適當的尺寸及空間供使用原則代表不論使用者體型、姿勢或移動性如何，這種設計都提供了適當的大小及空間供操作及使用，其中考慮到讓隨行介護者可一起使用是非常重要的。

三項附則包含了可長久使用具經濟性、品質優良且美觀、對人體及環境無害等內容，李老師也一一舉例說明，於課程的最後李老師說?通用空間就是不論你是誰都能開心使用?，並再次強調通用設計是一個觀念而因為它沒有法規所以更需要大家努力推廣。

設計師心得分享

胡建松 浙江致誠裝飾有限公司總經理　
這幾天感受很深，非常開心。其實我很喜歡做設計，從設計到施工，我喜歡折騰在其中的過程，我原來木工，而設計與施工是我的強項，我非常喜歡這個行業、這份工作。我是個比較隨心所欲的人，不會去因為哪種工作更賺錢而去做，我喜歡做什麼我就去做。

林偉 上海申遠建築設計有限公司蘇州分公司設計師　
這次活動很開心，我參加過很多類似於這種的活動，而這次的安排不管是吃、住、行，都很用心，對於我們設計師來說，有很多學習的項目都做的很到位。我個人比較喜歡林獻慶建築師的作品，他整體的設計概念我都特別喜歡，其他的也都非常好，感謝簡一大理石瓷磚與團隊，感謝遇見在座的各位。

魏向? 斐梵空間設計工作室設計師　
這次讓我印象最深刻的是「在鋼鐵森林中埋下一顆綠色的種子」我覺得這個理念特別好，雖然這個方式在北方暫時實踐不了，我期待有一天他能在北方實踐。

董振北 北京龍發建築有限公司邯鄲分公司設計總監　
首先我要感謝簡一大理石瓷磚與欣建築聯合所安排這次的活動，給大家一個學習的機會，這次收穫第一是認識了這麼多優秀的同學們，其次這幾天學習了一個流程，包括過程當中我也體會到建築與生態的結合，如何把生態與建築帶到城市裡去，如何去實現這個項目。今天詹老師講到「雜揉」的概念，解決了我好多困惑，來到台灣以後我看到了好多，所有風格融入的一個情況，這到底是台式風格，還是什麼樣的概念，非常感謝。第二是李老師講的通用設計，通用設計這個部分提示了我好多應該在設計產品上有個開發，李老師講得非常好，其實室內設計師一定要有跨界的東西，透過跨界才能突破我們所不能突破的東西。

鄧先念 十堰市智上裝飾設計有限公司設計總監　
這次來參加簡一大理石瓷磚與欣建築的遊學之旅，收穫特別多，看到很多特別美、特別好的建築，讓我們自己去反思、思考。其中我特別喜歡「涵碧樓」，一個12年前的作品，由國外的建築師設計，真的值得我們學習。提醒我們去深思自然、建築和人，住在裡面的每一個環節，每一個景點都是一個景物，非常喜歡。

梁昆 宜昌瑞佳苑建材貿易有限公司設計總監　
這次所安排的遊學與之前所參加過的遊學行程的區別是之前可能是以旅遊為主，而這次是以學術為主，所以我非常感謝簡一大理石瓷磚與雄獅安排的這次行程。

和偉 常熟市虞山鎮傾舍裝飾設計工作室創意總監　
這次來感受最大的是台灣與大陸的區別，因為畢竟台灣發展的稍為早一點，城市中新舊的結合比較多，破舊的部分也比我們那邊還要多，但是他們好的東西我們還沒達到，所以這是一個我需要去考慮到的東西，回到大陸也去見見一些好的東西，看看城市發展的規律是什麼樣的。

朱晶晶 東易日盛家居裝飾集團股份有限公司武昌分公司設計師　
可能因為年紀比較小，所以這次來台灣看到了一些我比較想看到設計，也很感謝各位老師給我一些經驗分享，很高興認識大家。

楊王羽 浙江 杭州　
這次來確實特別的開心，有這麼優秀的團隊以及安排，平時我們工作也非常辛苦，來了之後讓我們感受到徹底的放鬆，也讓我們接觸到不同方面的東西。我將這次歸為「人居環境系統的認知跟學習」，其中包括四個部分，第一「城市規劃」、第二「建築設計」、第三「室內設計」、第四「陳設設計」。而在座的我們設計師們做室內及陳設設計的項目會比較多一點，如同今天課堂的兩位老師所講述的內容非常詳細，都是在我們工作之中會用到的，而且應該給業主想到、考慮到，給業主解決更多的問題，通過這短短的五天，我相信感觸很深，希望很快地我們能再相遇。

王鶴 蘇州工業園區陶之韻裝飾材料商行店長　
這次跟著大家來學習一下，來了以後我有很大的感想，我和老師們有了這麼多的交談，我感覺到每一位老師的觀念、對簡一大理石瓷磚的認知度以及對簡一產品的認可，讓我很感動。

周曉葉 北京龍發建築裝飾工程有限公司設計師　
這次來了真的很開心，因為從大家身上學到了很多東西，我是一個小設計師，是你們的前一個階段，所以我覺得很幸運成為你們的後身，學到這麼多的知識。很感謝杭州的簡一大理石瓷磚，也幸運地認識了你們，而杭州在技術上也在進行城市改造，老屋改造對我的印像是很深的，還有今天李老師講到的「通用設計」，杭州也是一個慢慢在老化的城市，需要一些科技的湧進，這些理念會造成更好的影響。

羅鳳鳴 上海領途實業有限公司崑山分公司設計經理
我的記性不是很好，平時都是靠助理幫我記著，這次特別紀錄，幫我自己跟大家梳理一下。這次旅遊的地方實在是太多了，學習的地方也太多了，所以我將每個景點取一個字，從光一四號店、富藝旅，再到呈境設計、打狗霸、小國生活等等，總共享二十個字概括整個行程「光富呈霸小，藝夜半山院，涵一盤勤理，澤藍華夏中」。這次非常感謝欣建築，也感謝簡一大理石瓷磚，還有整個行程中所有的老師、在座的伙伴們以及攝影師的隨行拍攝。希望這次美好的回憶不是只留在當下，要把好的東西帶回大陸，我其實對台灣的感觸也很大，第一個感觸是為什麼非常這麼發達的一個城市到現在，城市規劃??及建設進展的如此之慢。而台中可能因為是一個雜揉的城市，導致很多人文、環境和生活理念的關係不能快速的打通，所以我希望早日把文化及一切都打通。

鈕長海 步錦裝飾工程有限公司設計師
首先，非常感謝欣建築跟簡一大理石瓷磚給我們這樣的機會，感謝熊導這麼多天的陪伴。這一次，一路走一路學，大家一起交流，會有一些不一樣的感觸，如同剛剛李老師的講課，以前也是聽過這樣的人文關懷，自己也考慮這樣做，但是今天透過具體的一些數據、裁剪的時候，感受比較深刻。就拿剛剛一米的紙條來講，真的有點可怕。以後要珍惜這樣的學習機會，把我們所學到的東西帶給業主，做出更好的案子。

孫亮 艾上國際設計有限公司設計總監
謝謝簡一大理石瓷磚給我們這次活動，感謝熊導這幾天的陪伴，感謝吳老師的一路解說，這次來台灣給我的印象就是，「設計師」這三個字，不是說你的案子做得多麼漂亮，每一個案子的落地都是與業主本人有關，這個我覺得是非常重要的。這是之後回去我想也會改變很多，從這點上面，不管有沒有用，我都會用上去。

繆龍翔 無錫觀塘上院裝飾有限公司設計總監　
首先感謝簡一大理石瓷磚及欣建築，重點感謝我們的吳老師、熊導把我們這次帶得非常好，這次整個行程雖然很累，但是很豐富、很開心。過程當中，我最重要的體驗是，李老師講到「雜揉」的概念，我覺得非常好的地方，台灣這邊信息比較廣，全世界各地的東西都有，包括我們這個行程也是一樣的，我們來到這邊之後學習到很多方面的知識及概念，包括室內、建築等各方面的東西。從我們設計師的角度來說，我們接觸到很多東西，但是我們需要去做提煉，如同學武術一樣，你要把好的武功、好的方面吸收到自己身上，再去琢磨如何應用到更好，如此才能把我們中國的設計做得更好，我最喜歡中式的元素，未來想把中式這個元素提煉出來，通過更好的手法，我們可以綜合所有的點之後，如何把中國的元素發揚光大，包括現在大家所看到的，設計的趨勢是越來越重視自然跟人文，所以未來什麼樣的設計是好設計，就是能做更好貼近人跟自然的就是好的設計。

王忠平 海南星藝裝飾有限公司設計總監　
很開心這五天跟大家在一起的時光，特別是楊老師，我也是第一次來台灣，對於台灣給我的第一個感覺不是說特別的強烈，感覺跟我們的某些城市相差不大。但是這段時間也給了我一些啟發與理念，就是我們遊學的主題「老屋再生」跟當地的人文生活習慣。我一直以來可能對設計方面考慮的沒有這麼深，有很多細節的東西沒想的這麼長遠，剛剛李老師講述「通用設計」的課程，給我這次遊學很深刻的一個經驗，比去看項目給我的記憶還要更深一些，非常感謝李老師。

柯於鋒 廣東華潯品味裝飾集團海南有限公司設計師　
感謝簡一大理石瓷磚提供這麼好的機會，認識這麼多的大陸還有台灣的老師，也非常感謝熊導一路的陪伴，感謝吳老師對項目的詮釋與講解，讓我們更懂得如何去做設計。對於我們做設計的來說，自己關在家裡面，會自我感覺良好，但是真的走出來的時候會感受到特別的渺小。通過這次交流讓我感受很深也很多，舉例來說，那天導覽人員在講解若山建案的時候，人與自然共生、相處，與自然達到一種平衡，讓我感受很深，以室內設計來講的話，我們一般注重大的公共空間比較多，對於我個人而言，陽台關注的比較少。我是來自農村的，小時候燕子經常在家里屋簷下築巢，在城市裡面看不到，也聽不到鳥叫聲，所以如果一個國家達到人與自然，人與人之間的和諧，國家的發展未來會越來越強大，人與人之間的關係也會越來越好，大家之間的距離也會越來越近。感謝今天兩位老師，以及我們這次來台的學習之旅，讓我感受、成長很多，我也會回去把所看所聞的一些東西，給我們公司企業的所有員工一起去學習，因為有些時候書本上感受不到，親身體會到的不一樣，所以把所學到的東西帶回去，再次感謝所有老師給我這次機會。

彭世曦 北京尚層裝飾杭州分公司主創設計師　
這次來台灣，我看到了我最想看到的，例如台灣的建築從1949年到現在，各個時期的建築都看的到，我看到小時候那些台劇裡的場景，都是真實存在的，這是我特別喜歡的一個點。還有原來我們在書本以及台灣雜誌上看到的一些台式的現代風格，這次也親身體驗了一下，原來這東西是這麼做出來的。我們一直在模仿你們的台式現代風格或者是以人為本那種返璞歸真的感覺，有的時候我覺得我做的四不像，但是我親身體驗、看到過後，未來這個方向做的時候我可以更加貼合實際去做；另外一個點是，台灣這邊的生態理念，半畝塘項目的生態理念，未來內地也會是一個趨勢，這是我所學到的點。最後，不免俗地感謝一下欣建築和簡一大理石瓷磚。

李明達老師協助頒發結業證書；攝影：邱柏蔚

【活動資訊】
簡一大理石瓷磚x欣建築：2018「兩岸設計精英交流之旅」建築走讀暨兩岸設計師交流論壇
>活動期間：2018年12月16日至12月21日共計6日
>主辦單位：簡一大理石瓷磚
>承辦單位：欣建築

2018兩岸設計精英交流之旅-建築走讀即將起跑！圖面構成：欣傳媒 葉沈函

【延伸閱讀】
>兩岸設計精英交流之旅-「老屋再生與旅居再造」穿越時空認識台灣
https://solomo.xinmedia.com/archi/159168-gani
>「呈境設計Next design」隱身大安巷弄內異想空間
https://solomo.xinmedia.com/archi/159910
>宜蘭「小國生活」漂浮於水上的「發想之島」
https://solomo.xinmedia.com/archi/159913
>新竹半畝塘「若山」 走進城居山林 回歸節氣生活
https://solomo.xinmedia.com/archi/159942
>日月潭湖畔「涵碧樓」體會Kerry Hill極簡韻味
https://solomo.xinmedia.com/archi/159943
>台中「磐鈺雲華」打造城市綠洲 永續生態的建築
https://solomo.xinmedia.com/archi/159944
>勤美術館「隈研吾材料特展」+理和建設 孵空間「思宅」建築展 激發創意思維
https://solomo.xinmedia.com/archi/159946
==============
資料提供：詹朝根、李明達
編　　輯：王彤
攝　　影：邱柏蔚


更多建築相關活動資訊，請上【簡一大理石瓷磚×欣建築　兩岸設計精英交流之旅】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/133632

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview