深秋食補 茶色的旬味料理 EN和食體現碩果之美

在日本,秋季不僅有著豔麗楓紅、金黃銀杏等絕美景致,更有藝術之秋、文化之秋等形容,其中與人們最息息相關的“食慾之秋”,正是從餐桌上展現“豐收之秋”的完美詮釋。提及豐收之秋,藉由時令食材與和食料理手法為基礎,於每月推出季節限定料理的和食EN,即日起以秋季野菜為主題,透過來自山林恩惠的栗子、菇菌等珍品,烹調出「炙烤鯖魚 柿子佐山葵油」、「鮭魚野菇朴葉味噌燒」、「酥炸秋刀魚 秋天野菜片」共3道秋季野菜與食令鮮魚搭配的一品料理,以及象徵秋季美麗風物詩的「秋天野菜土鍋飯」,供饕客於餐桌上品嚐如同秋季野菜花園般豐富美味。 秋季的大自然,雖不似春季裡的百花爭豔迷
在日本,秋季不僅有著豔麗楓紅、金黃銀杏等絕美景致,更有藝術之秋、文化之秋等形容,其中與人們最息息相關的“食慾之秋”,正是從餐桌上展現“豐收之秋”的完美詮釋。提及豐收之秋,藉由時令食材與和食料理手法為基礎,於每月推出季節限定料理的和食EN,即日起以秋季野菜為主題,透過來自山林恩惠的栗子、菇菌等珍品,烹調出「炙烤鯖魚 柿子佐山葵油」、「鮭魚野菇朴葉味噌燒」、「酥炸秋刀魚 秋天野菜片」共3道秋季野菜與食令鮮魚搭配的一品料理,以及象徵秋季美麗風物詩的「秋天野菜土鍋飯」,供饕客於餐桌上品嚐如同秋季野菜花園般豐富美味。
秋季的大自然,雖不似春季裡的百花爭豔迷人,但莊稼成熟的碩果之秋,卻在樸實外型與咖啡色調的食材裡,隱藏著不少營養與濃厚美味。本月份,料理長佐京健太郎選擇吸收土地養分,緩緩長大的柿子、野菇、地瓜、蓮藕等野菜為主角,藉由來自土壤的恩惠,烹調出一道道展現秋季雅緻之美的細緻料理。
以秋季結出橘紅果實,富含高出其他水果1~2倍維生素C等營養素的柿子,搭配新鮮醃製再炙烤鯖魚的炙烤鯖魚柿子佐山葵油,在口中綻放出脆又軟的豐富口感,再藉由自家調配的山葵油與米醋佐味,最後放上秋季盛開的菊花點綴,酸甜滋味撩開食慾。富有鄉土情懷的鮭魚野菇朴葉味噌燒,選以岐阜縣飛驒地區知名鄉土料理為概念,將朴葉放上自家製的田樂赤味噌、銀杏、香菇,以及挪威生食等級鮭魚燒烤而成,朴葉的獨特香氣賦予秋季食材不同層次的細膩風味。若要於料理體悟秋季靜謐蕭條之美,嚴選秋季的蓮藕片、栗子、香菇、山藥、地瓜等野菜,透過薄片酥炸後口感爽脆、香氣濃厚,料理長也再為了豐富度放入酥炸北海道新鮮秋刀魚,讓酥炸秋刀魚 秋天野菜片看起來不僅有著秋天落葉般蕭瑟美感,也能嚐到滿滿來自秋季的時令美味。此外,限定料理最受歡迎的土鍋飯,則以日本栗子糯米飯為發想,罕見地將米飯改以糯米蒸煮,吸取秋季的栗子、地瓜、銀杏與各式菇類香氣的秋天野菜土鍋飯,米粒軟硬適中,風味溫和,最足以體現秋季的色香味美。

炙烤鯖魚柿子佐山葵油
爽脆的柿子與先醃製再炙烤的軟嫩鯖魚,再以自家製的米醋與山葵油增添清爽,最後灑上翠綠山葉芹、鮭魚卵,以及秋季盛開的菊花點綴,交疊築起的秋季美味之塔,酸甜滋味揭開秋季裡嘗盡豐饒美味的食慾。
鮭魚野菇朴葉味噌燒
將進口朴葉化身為呈盤,先以蒜頭、辣椒等調味而成的自製田樂赤味噌醬鋪底,放入香菇、鴻禧菇、舞菇、銀杏與挪威生食等級鮭魚,一同於烤箱內烘烤;秋季食材附著了朴葉香氣後,撒上柚子皮碎與水芹菜,帶有些許辣度的田樂赤味噌醬,為秋季裡的野菇與鮭魚增添風味。
酥炸秋刀魚 秋天野菜片
料理長以秋葉飄落的蕭瑟之美為概念,以有馬山椒佐以蘿蔔碎、自家製鯷魚醬為調味,將秋季富含營養的蓮藕片、栗子、香菇、山藥、地瓜等野菜切片再酥炸,薄片野菜風味爽脆卻不失濃郁香氣;同時,為增添豐富感與營養均衡,嚴選來自北海道新鮮秋刀魚下鍋酥炸,皮酥脆得如同落葉般清脆聲響在筷子之間響起,引起了食慾,也挑起了秋季情懷之美。
秋天野菜土鍋飯(2~3人份)
熱騰騰的飯香夾雜著栗子、地瓜與各式菇類的細緻香氣,誘引著人們迫不及待想大快朵頤一番。季節限定裡最人氣的土鍋飯,本月份選用糯米替代白米,再鋪上各式秋季最具代表性的野菜,糯米的黏性與Q度適中,與口感鬆軟的栗子、地瓜、銀杏,再加上脆嫩的菇類一同翻拌,每一口都能吃到秋季最營養的美味。
DATA
和食EN日本料理
電話:(02) 7745-0796
地址:台北市忠孝東路三段 300 號11樓-SOGO復興館(BR4)11樓