基於人道主義的專業奉獻
By 欣建築2018/08/24
羅興亞難民營面臨天然災害威脅；圖片提供：Arup無論地震、海嘯，還是戰爭、饑荒，災難無情發生。在百廢待舉的受災地區，居民如何安置，救援如何展開，道路和房屋如何修復？應對災害、抵禦風險的長期建設怎樣規劃？這些千頭萬緒的事項在在攸關生死，需要第一時間求助專家，不是一個人，而是專業全面的援助團隊。
自1982年起，Arup支持國際救災慈善機構RedR（https://www.redr.org.uk/），開始為受災地區提供資金和技術援助，35年來，我們全球馳援的經驗和機制不斷成熟。在中美洲特克斯和凱科斯群島，2008年颶風侵襲島嶼，影響當地近1/3人口受災，我們幫助緩解災害引起的貧困問題。
?在海地，2010年地震之後我們幫助重建了16個原有社區，並重新安置6個營地的居民。
?在印尼亞齊，我們評估了非政府組織的重建工作，涉及20,000座過渡性住房，並為60,000間永久性住房設立建築物條例。
?在巴基斯坦，當地連續3年遭遇強降雨，我們與國際移民組織合作，為洪水易發地區的避難所制定建築指南。
 巴基斯坦地震災後重建，2006年；圖片提供：Arup |
 海地災後損害評估，2010年；圖片提供：Arup |
 羅興亞難民營援助建造；圖片提供：Arup |
 羅興亞難民營營建評估；圖片提供：Arup |
為學校及避難所等重建項目設立建築條例；圖片提供：Arup今年7月在倫敦舉行的英國慈善機構Business in the Community（BITC）年度頒獎晚會上，我們長期應對災難的豐厚經驗受到嘉許，贏得2018年度UPS International Disaster Relief and Resilience Award。
Arup多年來提供專業的人道援助在BITC晚會上受到肯定；圖片提供：Arup過去10年來，我們發展了自身能力，可以快速召集員工貢獻專長，我們的知識和資源得以在災難週期每一階段真正發揮作用。
我們已經形成有效和備受尊重的工作方法，這一方法深深根植於我們和人道組織及其他慈善機構的緊密夥伴關係，使我們能夠迅速回應援助需求，通過全球專業人脈提供有力的支持。我們也承諾將一定比例的時間和專業資源用於幫助弱勢群體。
Jo da Silva，Arup國際發展團隊負責人
Arup的工作本質就是應對現實世界面臨的重大挑戰，設計解決問題的實用策略。我們長期實踐社區責任計畫（Community Engagement Programme），其中也包括災難回應及修復（Disaster Response & Recovery），簡稱DR&R計畫。DR&R計畫伴隨我們的全球足跡，已漸漸成為Arup承擔社區責任的核心。
Arup全球辦公室及全球援助專案；圖片提供：Arup通過回應全球各類救援行動，親歷人類能力的侷限性，我們深刻體認到建築專業在疾病、難民、貧困、自然災害、氣候變化、城市化種種議題上扮演的重要角色，因此，Arup在2006年組建專業的非營利機構國際發展團隊（Arup International Development team），由Jo da Silva任負責人。這一團隊與人道組織和發展機構協同工作，讓外界更容易從Arup獲取專業的救援策略與技術諮詢，協助需要援助的地區提升應對災害的韌性和轉型能力。
來自全球辦公室的專家，親身投入各項援助行動；圖片提供：ArupDR&R計畫不僅涉及災難肆虐之際的援建行動，還包括建立長期的減災機制和風險管理。例如2013年孟加拉Rana Plaza工廠大樓坍塌，快時尚產業的真實代價引發各界關注。我們臨危受命對服裝工廠建築進行大規模安全評估，建議修復方案、關閉危險設施。
為確保Rana Plaza慘案不再重演，我們對這一災難的響應是全球性的，工作期間，來自30個辦公室超過100名專業人員奔赴孟加拉負責安全評估，另有30人參與當地培訓和能力建設。這一行動延伸出一系列相關專案，我們的評估標準隨後推廣至孟加拉全境，約4,000家工廠使用我們開發的結構方法檢驗，目前所有出口工廠都採取這一評估標準，致力為該國核心產業工人提供安全的工作環境。
Arup擬訂的建築安全評估標準為孟加拉成衣工人提供安全的工作環境；圖片提供：ShutterstockArup在行動中輸出了自己的價值觀，將他們的專業能力與積極影響社會的熱忱相結合。它以宏觀視角明確自身如何影響社會變革，聯合外界機構，並鼓勵員工參與其中實踐這一目標。
Liz Hughes，公益平臺MapAction首席執行官
每一年，我們有超過2,000名員工直接參與災害救援或提供無償志願服務。Arup不僅提供穩定基金和機制支援，也積極發起內部籌款和現金捐贈。為了在我們關心的領域進一步發揮社會影響，Arup與慈善機構和非政府組織建立良好的夥伴關係。所有Arup成員如今可以通過專案平台親身或遠端回應所有援助行動。
Arup北京辦公室為羅興亞難民營援建活動募款；圖片提供：Arup我們已經證明了如何利用專業技能滿足社會的真正需求，所帶來的改變往往事半功倍，這絕不僅是籌款所能達到的成果。
Gregory Hodkinson，Arup集團主席
過去35年，Arup與全球人道團隊及非政府組織合作，為這些遭受災害威脅、生活困頓、顛沛流離的人們提供援助，我們深信，專業工作者有其更高的社會責任，只要有能力奉獻，我們都將前往。
作者：鄭長芳／[email protected]
Consultant | Building Sustainability
英國特許環境師
美國LEED AP
香港BEAM Pro
英國環境工程師協會會員
香港綠色建築議會專業會員
ARUP
[延伸閱讀]
>Arup 英商奧雅納工程顧問有限公司
http://www.arup.com/
>Arup－建築創意與綠建築的最佳推手
https://solomo.xinmedia.com/archi/16355-ARUP
====================
圖文提供：鄭長芳
編輯：王進坤
更多建築創意與綠建築，請看【Arup－綠?見?築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/51032
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview