第一屆「台灣光環境獎」決選出爐 作品橫跨全台、面向多元
悅然紙上- 中興文創園區;中強光電基金會
由中強光電文化藝術基金會發起舉辦之「台灣光環境獎」於六月底報名截止,數十多件參賽作品綜合呈現當代與歷史建築的公共文化設施,涵蓋地景、地標、文化園區、國定古蹟、美術館、藝文場所、宗教建築等。評審委員名單也跨越多項專業,從建築、景觀、藝術、文化、照明等多方角度,選出具有公共精神、考量環境需求且充分利用地域特色的公共光環境決選作品。
第一屆台灣光環境獎以五年內完工的公共文化設施為徵件範圍,評審針對設計概念、環境功能、永續發展、創意表現等四項標準獨立完成初選,並從複選十二件作品中產生出面向廣泛、遍佈全台的公共文化設施共六件(名單如下)。主席周鍊強調優良的光環境不論範圍、不分地域,應要是對社會有正面的影響,讓公部門和設計者能有學習與反思的參考。
決選名單(依報名順序):
林佩縈《悅然紙上- 中興文創園區》
簡介
歷史場域運用色溫及顏色,跳脫懷舊思維,舞台燈光手法強化建築破損開口、斷裂的煙窗;趣味性的燈光,吸引駐足互動。讓園區發出光的邀請,以愉悅的心情接近製紙的工業遺蹟,欣賞燈光替建築妝點後,發光的片刻。
Invitation:空間活化,除了創新,更以光為歷史建築注入新生命。投射燈重塑煙囪遺骸,紫光霓虹燈管,是Magic Hour時,離海平面最遠天際的顏色,勾勒唯一高樓的窗框,像是微笑的雙眼、歡迎的地標,即使在火車、公路的不同移動視角,都能感受園區所發出的愉悅邀請。
Inspiration:窄角燈具的光束,如手電筒般照亮暗處,呈現破損的開口斷面,不再成為歷史傷口,而是連通內外的結界,打開一道道的心窗,發現更多,更深的想像。
Inside-out:建築謐出的光,透過窗口落映在牆面,如同發光的基地,向外擴散。讓光在心裡醞釀,使這處宜蘭縣內保存最完整的紙業歷史園區,能與在地的生活環境一同發酵。
設計介紹
懷舊與創新並存
不論是整體環境,或是殘破的建築量體,2200K的色溫瀰漫在整個環境裡,是舞台的基本色調, 3000K色溫強調重點、突顯恣意蔓延的植栽。色溫混合使用,塑造空間新舊交融的層次感。
建築原有的空間屬性,如鍋爐室:以彩色的led,配合時間的變化營造出爐燒時的各種顏色、蓄水池內,擺放舞台用的鏡球,映照出波光粼粼的影像。以燈光表現出個不同空間的性格。
延續性的設計
配合已完工的工程,達到整合園區統一的視覺系統,依現有3.5m的燈具樣式,延伸設計出7.5m的入口高燈,鋼構的元素,結合55w led路燈光源,提供入口照度需求外,燈桿本體內部上下照,呈現燈桿工業風的特殊設計。雖園區無主入口的動線規劃,以序列燈柱配置,塑造迎賓入口的意象。
永續發展的能源及空間
電力如同時間,無法儲存亦無法生息,如何利用有限的能源盡善盡美,是對能源的尊重及善用。燈具固定於空心磚上,以重力擺放於需要的位置,以可逆的安裝方式尊重歷史建築,讓空間得以永續發展。
設計創意表現
螢光漆及螢光燈,雷射光的紅綠光點,控制電源明滅,製造出堆疊光影窗框,及夏夜螢火蟲飛舞景象,像是舞台的配角,在角落端詳著要角們的演出,但也沒忘記爭取短暫發光的機會,給整齣表演帶來另一波的驚奇。
人為破壞的開口,放大了連結的機會,光影從建築隙縫竄出,經開口投影至對牆,轉換成正面能量,替空間帶來內外探索的可能性。
原碩照明設計有限公司《鐵道部廳舍 夜間照明設計》
簡介
國定古蹟「臺灣總督府鐵道部廳舍」位於忠孝西路、延平北路口,周邊有北門、台北郵局、清代機器局、撫台街洋樓等古蹟;是台北市西區重要歷史空間,未來也將成為國家級的「鐵道博物館」。臺灣博物館為展現廳舍古蹟修復成果,同時配合市政府西區門戶計畫之推動;在2017年8月世界大學運動會舉辦前,辦理了燈光展示計畫,以點亮鐵道部廳舍建築的沿街面為範圍,藉此提升國家門面之夜貌,也讓大眾不論白天或夜晚都能欣賞廳舍之美。
特別的是,除了照明方式需尊重古蹟、減少對結構的損害外,設計上更需要遵守市政府所規劃之「北門及周邊光環境計畫」的內容。 因此,燈光展演的目的不僅為張顯本體建築;更需要將周圍古蹟群的夜視覺一併考量。有鑒於北門之於台北的歷史重要性,鐵道部廳舍該如何在展現自身優雅風采的同時,又顧及都市的主從關係?這是本案照明設計最大的挑戰之一。
設計介紹
廳舍本體為磚木構造,以兩座塔樓塑造主要入口意象,街廓採圓弧造型;左右翼二樓為雙柱支撐的兩米陽臺外廊,單斜屋頂上置大型老虎窗,立面以紅磚為主色調,重點處則以白色強調。
首先,我們先將建築立面分為入口、塔樓以及左右翼三個部分;再依其視覺重要性制定出和協的6:3:2亮度比重,讓夜晚可清楚辨別主要入口、及次要廊道空間等的區別。為了創造夜晚建築的視覺深度,外牆基座使用了3000K色溫表現紅磚材質,廊道內則以2700K色溫呈現木質的溫潤,並透過燈具寬窄角的運用,創造出上比下亮猶如月光灑落的光線質感,最終以三個亮度、兩種色溫交織出夜晚廳舍的美妙樂章。
此外,照明系統遵守對古蹟最小干擾的原則下進行,不能因為燈光效果而減損了白天的視覺觀感。因此設備以最少固定點為考量,除了見光不見燈的隱藏手法外;燈具大多以夾具、置重等方式固定,是對於古蹟尊重的心,同時也為未來的「鐵道博物館」廳舍建築保留使用上的彈性。光源的選擇更是以較標準化的MR16 LED為大宗,目的是讓營運單位能自行更換光源維修,因唯有降低電費及提高養護的便利性,才能讓燈光長久開啟。
我們期望透過照明,能讓民眾更珍惜城市的過去,光的演繹也讓歷史在夜晚繼續傳承下去。
董育綸建築師事務所《街景畫帆》
簡介
Street Canvas I為私領域作品中置入光對於居住環境的時間記錄並於夜間透露出對街弄的溫和態度,型態是住宅。
Street Canvas II是公共空間作品中提出光於夜間襯托出舞台框景的城市演作,由光開始感染人群。
設計介紹
基地座落台南市巷弄轉角。南鄰舊屋,北向面對老舊公寓。
在此,我們用了兩個光的策略。
第一, 由光表達對巷弄的態度。
老舊公寓擁有建築表情的溫度,卻也同時存在複雜與不可知的使用行為,我們透過裁縫般的手法—以直橫式細長矩形裁出擷取;由夜間柔軟光線透出溫和的態度。
第二, 植入自然光線。
因應基地形狀,植入了北側、東側、南側的採光井,我們希望由東側引入早晨光線,透過二樓到達一樓用餐空間,早餐,應該是美味搭配著晨曦,讓人感受四季!
Street Canvas II
本案延續Street Canvas議題,尋找都市角落空間,植入咖啡廳、舞蹈教室,以及辦公區。
我們將大型開口留在可視性高的東向都市街景—結合舞蹈特質,產生遠處都市可以凝視的光的懸浮舞台,這是一個相較於Street Canvas漸層透光下,更具有高度開放性的一幅動態畫面,特別是在傍晚與夜間(舞蹈時段)。
三樓辦公區我們設計了兩個導光井,透過可動裝置將光導入,導光井並將空間使用區劃開來,延續一貫的彈性空間使用的設計策略。
一樓入口以一道斜面透光玻璃牆,將空間區分為二,左邊為咖啡廳使用,右邊為舞蹈區域使用的管制點,並設置服務台。左邊咖啡廳結合兩處間接採光的側院,將光徐徐引入,成為內部特殊的體驗區塊,更對比於咖啡廳入口開設的直接採光大面玻璃窗。
十聿照明設計有限公司《臺北101建築燈光改造計畫》
簡介
臺北101,台灣的制高點,是台灣最重要的資產,也是台灣最貼近國際的名字.除了商務辦公、購物中心,提供交流、參觀、體驗等各項活動之空間外,101更是台灣人的精神象徵。它乘載著公共精神,對未來的期盼,另一方面,也是樹立台灣公共環境品質最重要的一環。
綜觀臺北101,以其建築高度、外型或標誌性皆有其不可忽視的重要地位,但在原有的夜間照明表現上,卻似乎略顯單薄。缺乏可襯托其社會價值、並同時達到節能的照明規劃。因此,透過臺北101建築燈光改造計劃一案,除重新檢討原有之建築照明設計外,更以節能、智能、高效能為首要目標進行規劃,以跟上時代趨勢;更透過全新的燈光設計,建立舒適的光環境,點綴其優雅、莊重的建築語彙,為臺北101打造全新的地標形象,樹立台灣光環境之典範。
設計介紹
臺北101,不僅是座建築,也是所有台灣人夢想載體。只要仰頭,看見101點亮,便如同看見希望之光,永遠佇立在那。
隨著信義區各棟高樓新建,臺北101已非信義區唯一高樓,在建築燈光改造中,透過點亮每斗建築帷幕,強調層層向上的建築特色。在高尺度區域,提高照度、色溫,反之於人行尺度弱化照明,給予行人舒適的光環境,並引導民眾視覺軌跡。
環境功能:
臺北101,不但是商辦大樓,更是民眾聚集購物中心。透過淘汰原有室內層板燈光,造成租戶使用不便,及戶外表面發光燈具,造成環境之光害。經過研討燈具安裝節點,考量利於未來養護維修,最終選用非對稱角度之泛光燈,避免光線影響室內租戶,並以適宜之光源強度及投光角度,將環境光害降到最低,打造出莊重典雅全新形象。
永續發展:
臺北101,使用最新型LED燈具,並汰換既有傳統光源,使整體用電量大幅降低,不僅節省電費成本,更延長燈具使用年限。同時,結合全新的燈光控制系統,以智能方式編寫一整年度點燈時程與內容,創造智慧、便利新型態管理模式。
創意表現:
臺北101,除保留原有特色:以每日燈光色彩,提醒民眾一週期外,更打造動態的整點報時燈光秀。而燈光顯示屏的設置,不僅提供與民眾互動、訊息交流的平台,更以全新燈控系統,驅動每盞燈具內數個控制點,並整合顯示屏之露出,於整年度特殊節慶為主題,規劃出不同燈光場景,更為跨年活動,打造創新、獨一無二的動態燈光秀。
立聯合建築師事務所《毓繡美術館》
簡介
三個單元彼此間以巷弄連接,由於地形有七公尺的高低差,建築群產生出錯落有致、自然有機的韻律。在最低處則設生態池,有蓄水及調節微氣候之功能。
運用中國庭園「一阻二引三通」 的概念,從美術館入口進來,受長廊與自然植栽的引導,有時轉折、有時進入窄巷、有時又遇見高牆,光影與自然綠意相互交錯和映襯,拉長了中介空間,時間感也似乎延緩下來,讓人的心情隨之沉澱,步移景易,最後遊歷至展覽館。
設計介紹
展覽館運用烏溪旁石頭挖洞的概念,讓室內的展示,與人行的動線、活動行為有一緊密、彈性及光線明、暗交織的關係。讓展覽品與觀賞者有一舒適互動的尺度及視覺亮度,並將其周圍環境的社區巷弄通道,從平面延伸到主館內部垂直迴廊。處處框景,室內外空間不斷交替、纏繞與延續,不知不覺模糊建築與周圍環境界線,空間感受層次豐富。外牆運用雙層牆的施作方式,創造一空氣可流動的空氣層,達到冬暖夏涼的效果,一、二樓則用玻璃板作為外層牆面,其微反射的特性能映照出平林四季與晨昏的不同景象,也可模糊建築的量體感,若遇上山嵐霧氣較重時分,彷彿隱退消融於後方山景之中,層層朦朧,達到宛如與天際接合之感。屋頂Folly像一有生命的雕刻品,飄浮在第二層地表延伸的屋頂,室內開口與雕刻品,朝向東北方的九九峰,暗示自然(九九峰,神的雕刻)與人工(人為雕刻)對話及辯証的關係。
住宿區與文創賣店利用原有地形的斜度,半嵌在地下,與主館及餐廳及入口廊道及基地內自然的地景形成一個相互對話的相對關係。餐廳則運用大棚子的概念,牆則利用玻璃圍合的方式,讓室內與室外的邊界消除
三棟建築體錯落有致的配置,呼應一村落簇群的涵構關係。本案企圖透過對建築空間、材料、結構、構造、光線,不斷反覆的思考與反省,而融和在一起,建築表情隨大自然變化且饒富生命力。
高雄市政府文化局《哈瑪星光任務Illuminate Hamasen》
簡介
「濱線」、哈瑪星,是高雄面向世界、發展城市的起點,也是最能表徵近代港埠現代化作業的文化地景。肩負交通樞紐的「高雄港站」1908年完成,弧形散射出去的軌道,結合港邊倉庫及港口,建構獨特的海陸聯運系統,訴說高雄港百年歷史。2008年停駛後,經市民自發性爭取保留、期間規劃為鐵道文化園區,2016年以「哈瑪星光任務」12組光影及新媒體藝術創作,提供視覺及聽覺的嶄新體驗,並整納輕軌施作工程,延續哈瑪星在不同歷史進程的時間軸線,也妥善維繫歷史性場域至當代城市生活。
38條軌道,百年前的鐵路、21世紀的輕軌;藝術演繹,銘記亦辯證歷史與當代市民生活的關係,「哈瑪星光任務」扣連「山、鐵、港、町」關鍵元素,2018年點亮歷史場景,展望舊街區於未來城市發展的可能性。
設計介紹
為強化文化脈絡與在地認同、保存百年歷史場域,亦提升公共空間近用性,本計畫嘗試以光影及新媒體藝術轉化,承接在地對哈瑪星文資紋理保存的期待,以光為媒介、鐵道為載體,使大眾得依藝術角度認識高雄這座城市今昔風貌,亦整合市府興濱計畫及城市發展政策,適切配合輕軌行經路線相得益彰。
本計畫基地略呈三角形,占地近7公頃,東依駁二藝術特區、西臨鼓山路,南至臨海新路、北以公園陸橋為界;其指涉的臨港鐵路停用後,經市民爭取保留現存38條軌道。本計畫以光藝術結合地景,邀請姚仲涵、葉廷皓、黃怡靜、林利津、張永達、王連晟、王福瑞、紀柏豪、鄭先喻、羅禾淋、胡縉祥及韓國ADHD團隊等12組國內外藝術家參與創作,透過程式編碼與音樂,以LED燈條及燈珠RGB混色功能再現軌道優美的弧形線條,屬國內罕見的大型地景光藝術。
考量本案基地深具文化資產價值,全數創作採可逆性工法,以不破壞鐵軌為前提沿線設置,自2016年起耗時2年,使用超過2萬公尺的LED燈條,內嵌超過60萬顆高亮度LED燈珠;今年4月起開始播放,每晚7點起每半小時輪播。民眾可於鐵道間穿梭或搭乘輕軌觀賞光影變化,也可登上由本局改建的陸橋俯瞰全景。
基金會發起台灣光環境獎,期許讓大眾多留意生活環境,並停下腳步思忖光對於環境的影響。第一屆台灣光環境獎將於十月初進行決選作品的現勘,十二月舉行頒獎典禮,詳情請見官方網站。
[延伸資訊]
>中強光電基金會官網
http://www.coretronicart.org.tw/
>中強光電文化藝術基金會臉書
https://www.facebook.com/Lights.Shadow
[延伸閱讀]
>中強光電「尋光探影:大稻埕光影工作坊」
https://solomo.xinmedia.com/archi/151621-Lights
>2018第一屆「台灣光環境獎」開放報名!
https://solomo.xinmedia.com/archi/147660-Lights
>【2016點亮寶藏巖】提出全區光環境概念設計,為文化地標找新路
https://solomo.xinmedia.com/archi/76609-artistvillage
>中光電基金會-光的社會設計 為點亮寶藏巖提案
https://solomo.xinmedia.com/archi/22405-live
=====================
資料提供:中強光電基金會
整 理:王彤
更多作品相關訊息,請上【欣建築-競圖/獎項報導】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50148
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築】
http://www.xinmedia.com/archi-channel