韓國建築嶄露頭角 釜山設計美學(二)
By 欣建築2018/07/05
上次介紹了韓國第二大城釜山的一些建築，是否對釜山的建築樣貌開始有了了解。釜山在快速的城市發展下也不忘以文化為底蘊，以現代與傳統堆疊出屬於釜山風格的建築。像是擺脫一般印象中剛硬線條的高麗製鋼紀念館、被CNN認證為亞洲最藝術村落的甘川文化村，或是跳脫固有傳統教堂型式的南川聖堂等，都是釜山在快速成長步調下所呈現出的特有建築美學！
再來看看釜山有哪些獨特的建築:
南川聖堂 ???? /灑落聖光的玻璃教堂
1979年6月8日開始設立的南川聖堂位於釜山水營區南川洞，是釜山教會的主座教堂，可同時容納約3000人的空間，也使其成為目前韓國第二大教堂。全長27公尺，寬60公尺的彩繪玻璃外牆於1995年完工，高達30平方公尺的玻璃面積之大，就單一建築的規模來說，可說是世界最大。呈45度角的玻璃傾斜窗上上描繪著以象徵三位一體(聖父、聖子、聖靈)的三個大圓為中心的抽象圖像，透窗灑落的陽光，彷彿聖光一般彰顯著來自上帝的榮耀。以直角三角形模樣建造的聖堂，類似船帆的外觀恰似呼應著釜山這座與大海為伍的城市，矗立於右側的鐘塔形狀彷若前往天堂的鑰匙。整座教堂保留了當地特色，同時跳脫固有的傳統教堂型式，在韓國的教堂建築中可說是創新而又膽大的表現方式。
釜山科學博物館 /引領科學大眾化的先驅號
由JUNGLIM綜合建築事務所一手打造的釜山科學館是由如船一般的三角建築物與一旁的天體投影館的圓球穹頂相連組合而成。釜山科學館建立的目的是為了傳播科學文化，讓大眾可以用更平易近人的方式接觸科學。進入本館大廳後，可以看到由窗排列而成的天花板，彷若船上的透明甲板一般，當陽光灑落，光線將隨之傾瀉而出。全館2萬4700多平方公尺空間中展示著釜山、蔚山、慶尚南道地區的主力產業，如船舶館、汽車暨航空宇宙館與能源暨放射能醫學館，同時設有能讓孩子們更熟悉基礎科學的兒童館，科學公園內也設置了各種應用科學原理的遊戲設施，可謂引領科學大眾化的先驅。
甘川文化村 ?????? /CNN評選「亞洲最美村莊」
甘川文化村的繽紛多彩，使它不僅成為遊客探訪釜山的必去景點，也獲得CNN評選的「亞洲最美村莊」以及釜山的「馬丘比丘」、「聖托里尼」等盛讚。但是這叫人流連忘返的美麗山城，其實歷經一場徹頭徹尾的改造才有現在的光景。甘川洞在韓戰期間湧入近4千名無家可歸難民蓋房棲身，所以這裡不僅是貧民窟也是釜山最窮的地方之一。進入工業社會後，年輕人不斷外移，空留一棟棟毫無生氣的房子。2009年韓國文化部介入翻轉舊村莊，找來藝術家與居民聯手塗抹色彩，化腐朽為神奇。如今的甘川文化村不僅處處充滿可愛彩繪，也到處都有裝置藝術，如「穿越胡同的魚」、「小王子與沙漠狐狸」等，成為熱門景點。
高麗製鋼紀念館 ??????? /剛硬與柔軟的相遇
佇立在高麗製鋼紀念館入口，會看見數縷鋼索從牆面延伸出來直至地面。而這鋼索會再度延伸進2樓展示廳的天花板繼而穿透另外一面牆伸展出去！就如同懸索橋和斜張橋是依靠鋼索拉住橋面，支撐整座橋的重量，高麗製鋼紀念館的構造也是仿造此作法，利用鋼索牢牢抓住沉甸的水泥建築。把建築倒立來看，就好像鋼索緊抓著且負荷著整體建築物的感覺。就是因為利用這樣的技法，才能在長7公尺、寬27公尺的展示廳裡面不需要任何柱子！在展示廳這寬廣的空間也設立了只有鋼材才能打造的流線型迴旋廊。此外，館內也有多個幽靜的空間，不論是透過四角窗窺得的周邊環境和市景，抑或裝下晴空的天井。紀念館不僅展示了製鋼公司的歷史與風光，也展現鋼材的延展性與柔軟性，讓人一改對鋼材剛硬的認知。
F1963 /舊地重生的療癒空間
F1963的命名取工廠的英文 factory 的第一個字母「F」 和設立年份 1963 而成。而F1963原是60年代鐵絲製造企業─高麗制鋼的在釜山水營的第一座工廠，在2008年結束營業後一度荒廢。爾後2016年作為釜山雙年展場地使用後，由製鋼公司與釜山市府聯手，將其翻修成文藝園區，吸引二手書店咖啡廳進駐，使得廢棄工廠重生成為市民的自由休息空間！根據建築師趙炳秀(???)的哲學：F1963保有原本鋼絲廠的型態和骨架的基礎，將其寬闊平面的中間部分切割成中庭，透過中庭獲得通風和採光。另外，拆除了入口處的牆壁，安裝玻璃並設置藍色的金屬網，打造了空間的可擴展性。原封不動保留原工廠的地面痕跡，翻新為與綠色相輝映的景觀岩石和臺階石。另外，也打造了與電線結實柔韌的特性相似的竹林庭院。走在竹林小徑，竹林庭院的後院是城市深處的森林，也是綠色的治癒空間。
[國外建築走讀資訊]
＞達人林祺錦帶路~海都建築：釜山建築．電影的殿堂．再生建築．設計教堂．海岸咖啡廳．釜山希爾頓【無購物含小費】5日
＞行程連結：https://goo.gl/vnYGSw
=================
編輯/蘇琨峰
更多建築旅行相關文章，請上【欣建築-建築旅行為何重要】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/108899
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview
再來看看釜山有哪些獨特的建築:
南川聖堂 ???? /灑落聖光的玻璃教堂
1979年6月8日開始設立的南川聖堂位於釜山水營區南川洞，是釜山教會的主座教堂，可同時容納約3000人的空間，也使其成為目前韓國第二大教堂。全長27公尺，寬60公尺的彩繪玻璃外牆於1995年完工，高達30平方公尺的玻璃面積之大，就單一建築的規模來說，可說是世界最大。呈45度角的玻璃傾斜窗上上描繪著以象徵三位一體(聖父、聖子、聖靈)的三個大圓為中心的抽象圖像，透窗灑落的陽光，彷彿聖光一般彰顯著來自上帝的榮耀。以直角三角形模樣建造的聖堂，類似船帆的外觀恰似呼應著釜山這座與大海為伍的城市，矗立於右側的鐘塔形狀彷若前往天堂的鑰匙。整座教堂保留了當地特色，同時跳脫固有的傳統教堂型式，在韓國的教堂建築中可說是創新而又膽大的表現方式。
釜山科學博物館 /引領科學大眾化的先驅號
由JUNGLIM綜合建築事務所一手打造的釜山科學館是由如船一般的三角建築物與一旁的天體投影館的圓球穹頂相連組合而成。釜山科學館建立的目的是為了傳播科學文化，讓大眾可以用更平易近人的方式接觸科學。進入本館大廳後，可以看到由窗排列而成的天花板，彷若船上的透明甲板一般，當陽光灑落，光線將隨之傾瀉而出。全館2萬4700多平方公尺空間中展示著釜山、蔚山、慶尚南道地區的主力產業，如船舶館、汽車暨航空宇宙館與能源暨放射能醫學館，同時設有能讓孩子們更熟悉基礎科學的兒童館，科學公園內也設置了各種應用科學原理的遊戲設施，可謂引領科學大眾化的先驅。
甘川文化村 ?????? /CNN評選「亞洲最美村莊」
甘川文化村的繽紛多彩，使它不僅成為遊客探訪釜山的必去景點，也獲得CNN評選的「亞洲最美村莊」以及釜山的「馬丘比丘」、「聖托里尼」等盛讚。但是這叫人流連忘返的美麗山城，其實歷經一場徹頭徹尾的改造才有現在的光景。甘川洞在韓戰期間湧入近4千名無家可歸難民蓋房棲身，所以這裡不僅是貧民窟也是釜山最窮的地方之一。進入工業社會後，年輕人不斷外移，空留一棟棟毫無生氣的房子。2009年韓國文化部介入翻轉舊村莊，找來藝術家與居民聯手塗抹色彩，化腐朽為神奇。如今的甘川文化村不僅處處充滿可愛彩繪，也到處都有裝置藝術，如「穿越胡同的魚」、「小王子與沙漠狐狸」等，成為熱門景點。
高麗製鋼紀念館 ??????? /剛硬與柔軟的相遇
佇立在高麗製鋼紀念館入口，會看見數縷鋼索從牆面延伸出來直至地面。而這鋼索會再度延伸進2樓展示廳的天花板繼而穿透另外一面牆伸展出去！就如同懸索橋和斜張橋是依靠鋼索拉住橋面，支撐整座橋的重量，高麗製鋼紀念館的構造也是仿造此作法，利用鋼索牢牢抓住沉甸的水泥建築。把建築倒立來看，就好像鋼索緊抓著且負荷著整體建築物的感覺。就是因為利用這樣的技法，才能在長7公尺、寬27公尺的展示廳裡面不需要任何柱子！在展示廳這寬廣的空間也設立了只有鋼材才能打造的流線型迴旋廊。此外，館內也有多個幽靜的空間，不論是透過四角窗窺得的周邊環境和市景，抑或裝下晴空的天井。紀念館不僅展示了製鋼公司的歷史與風光，也展現鋼材的延展性與柔軟性，讓人一改對鋼材剛硬的認知。
F1963 /舊地重生的療癒空間
F1963的命名取工廠的英文 factory 的第一個字母「F」 和設立年份 1963 而成。而F1963原是60年代鐵絲製造企業─高麗制鋼的在釜山水營的第一座工廠，在2008年結束營業後一度荒廢。爾後2016年作為釜山雙年展場地使用後，由製鋼公司與釜山市府聯手，將其翻修成文藝園區，吸引二手書店咖啡廳進駐，使得廢棄工廠重生成為市民的自由休息空間！根據建築師趙炳秀(???)的哲學：F1963保有原本鋼絲廠的型態和骨架的基礎，將其寬闊平面的中間部分切割成中庭，透過中庭獲得通風和採光。另外，拆除了入口處的牆壁，安裝玻璃並設置藍色的金屬網，打造了空間的可擴展性。原封不動保留原工廠的地面痕跡，翻新為與綠色相輝映的景觀岩石和臺階石。另外，也打造了與電線結實柔韌的特性相似的竹林庭院。走在竹林小徑，竹林庭院的後院是城市深處的森林，也是綠色的治癒空間。
[國外建築走讀資訊]
＞達人林祺錦帶路~海都建築：釜山建築．電影的殿堂．再生建築．設計教堂．海岸咖啡廳．釜山希爾頓【無購物含小費】5日
＞行程連結：https://goo.gl/vnYGSw
=================
編輯/蘇琨峰
更多建築旅行相關文章，請上【欣建築-建築旅行為何重要】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/108899
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview
釜山建築旅行韓國建築旅行林祺錦
