建築乘載歷史，它如實地反映當代風格、技術、環境與經濟，如何延續這份記憶，讓不同時代的人們有機會以身體閱讀過往，這是保存的意義。

Gasholders London是倫敦歷史建築再利用典範作品之一；圖片提供 / Paul Carstairs

「Gasholders London」是倫敦最新完成的建築保存範例，由WilkinsonEyre 與Jonathan Tuckey Design負責主要建築設計，Arup提供結構及立面設計服務，全案樓地板面積約14,000平方公尺，包含145座住宅單元，是2018年RIBA London Award獲獎作品之一。

完整保存的天然氣儲存槽框架訴說著倫敦工業發展史；圖片提供 / Dave Cowlard / Urban Exposure

老舊構造物在這項設計中以住宅的面貌重生；圖片提供 / Paul Carstairs/ Arup

「Gasholders London」前身是供給倫敦發展所需的天然氣儲存槽，建於維多利亞時代（1867年），歷經多次改造，包含150年後的今天。因為其天然氣儲存任務不再，King’s Cross地區主要開發者之一Argent (Kings Cross) Ltd委託設計團隊，賦予這三座已被納入歷史建築（Grade II）的工業產物新生命，以住宅的形式延續過往的記憶。

這些天然氣儲存槽保留了倫敦長達150年的發展歷史；圖片提供 / Arup

工業建築以住宅的形式延續過往的記憶；圖片提供 / Paul Carstairs/ Arup

建築設計串聯三座圓形框架，並在其中心創造第四個圓形，這是個開放式的中庭空間，除了引入自然光之外，更藉此展示重工業時代充滿力量的線條美感。此外，建築師在設計上以不同的量體高度暗示時間在這件歷史建築上所遺留的痕跡，每一座新建住宅同樣個別安插採光中庭，為住宅單元引入充足的自然光，配合環狀廊道，創造猶如紐約古根漢美術館般經典的空間體驗。

社區中心以中庭引入自然光，展示重工業時代的構造線條；圖片提供 / Paul Carstairs/ Arup

住宅中庭引入自然光創造經典的空間體驗；圖片提供 / Paul Carstairs/ Arup

屋頂花園引導人群俯視King's Cross區域的發展；圖片提供 / Paul Carstairs/ Arup

住宅單元依循這些維多利亞時代的天然氣儲存槽框架而建，如何有效地與既有框架共存是設計與施工上的一大挑戰，Arup結構專家首先針對既有構造進行安全評估並提出保存策略，主要採新舊分離的自我支撐為主，以降低對歷史建築的侵擾與施作的複雜性。由於住宅單元鑲嵌在既有框架之中，建築立面的開窗型式與位置勢必得考量這些外部框架的限制，以確保室內的通風採光效益，因此，考量施作效益與品質，團隊決議採用立面單元化的方式進行設計，預鑄遮陽板與陽台隨著立面單元組裝，巧妙地融入舊時代的懷抱。

立面採用單元化的策略隨著樓層進度吊裝；圖片提供 / Paul Carstairs

建築立面依循既有的外部框架進行設計；圖片提供 / Paul Carstairs

立面上另一項特點是高達4公尺的電動外遮陽，每一單元由四片金屬遮陽板組成，系統由住戶獨立操控，避免過量太陽輻射熱對室內舒適度的影響，Arup立面工程師針對這項電動外遮陽系統進行詳細的測試，確保它在強風環境下的安全性以及曲面軌道中的順暢運作。

大尺度的電動外遮陽板為居住者提供採光彈性；圖片提供 / Paul Carstairs

除了這三座天然氣儲存槽被改造為住宅之外，緊鄰的第四座儲存槽框架則轉以公園的形式重生，稱為「Gasholder Park」。赤裸站立的圓形儲存槽框架圍塑出一塊中心綠地，猶如魁地奇球場般的構造形式，搭配多霧的倫敦，這座擁有150年記憶的歷史構造物，如此理所當然地以小說場景重生。

鄰近的第四個儲存槽被改造為公園；圖片提供 / Paul Carstairs

充滿紀念性的工業構造物以其創造的虛空間重生；圖片提供 / Arup

圖文提供/ 鄭長芳 josh.cheng@arup.com
Consultant | Building Sustainability
英國特許環境師
美國LEED AP
香港BEAM Pro
英國環境工程師協會會員
香港綠色建築議會專業會員
ARUP
====================
編輯／蘇琨峰

[延伸閱讀]
>Arup 英商奧雅納工程顧問有限公司
http://www.arup.com/
>Arup－建築創意與綠建築的最佳推手
https://solomo.xinmedia.com/archi/16355-ARUP

更多Arup專欄文章，請上【Arup－綠•見•築】專欄
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/51032

更多國內外建築脈動及作品介紹請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview

歷史建築再利用 – Gasholders London