圖片說明：圖文提供/大家出版

圖文提供/大家出版

《Milly的京都私路》一書，出版於2007年7月8日。
書中放入的是，2006年初秋的京都散步。
8年後，老鋪咖啡SMART的法國土司依舊是1932年創業以來的滋味，哲學之道櫻花依然不辜負期待的燦爛盛開。
只是一些書中的店家結束了故事，一些轉換了不同的視野。
錦市場內觀光客的輕浮和老鋪的矜持，不動聲色的衝撞著火花。
愈來愈多店家是為了京都以外的人存在，所謂京都氣質是什麼？答案多由年年更新的雜誌專題牽引。
可喜的是，「一澤帆布」經過分分合合的官司，終於塵埃落定有了美好結局。

千年京都的確在變，Milly對京都的態度也游移在憧憬與自在之間。
2014年的初夏，藉著改版增刊的契機，Milly試圖回看京都一路走過的路徑。

當秋天的腳步愈來愈近的時候，日本的雜誌開始京都一色起來。
幾乎每一本情報誌或是流行誌，都開始做起京都的專題，也難怪，畢竟楓紅秋色的京都是最美的。

長年來，京都都佔據日本人嚮往旅行地的第一位。
但是像Milly這樣的旅人，卻依然未能了解京都的魅力在哪。不是不認同，而是不知道從哪裡著手，才會讓自己更正確的介入京都，才能發現所謂京都真正的魅力，除了千年古都的寺廟之外。

於是這次出發京都之前，Milly閱讀了很多以日本人角度寫的京都遊記和部落格，同時很認真的事先閱讀京都地圖，希望Mi l l y這個路痴能在減少迷路的情況下，多些適合京都的優閒。

但即使如此，說真的，出發之前，也只是比較清楚這次的旅行主題不是以寺廟為主，而是以消費寺廟周邊的京情緒為主題，除此之外，Milly依然不是很清楚自己該以怎樣的角度切入京都。

終於，在京都的旅路中途，在詩仙堂迴廊看著雨中的庭院時，Milly似乎才知道了，原來是年齡。
最適切的讓自己融入京都的愉悅途徑，原來是年齡。
隨著年齡的增長，抓到自己年齡和心境該有的節奏和體驗面，如此就可以更加愉快和深刻的去品味京都。

的確京都是要品味的，而不單單是經驗過就好。
去品味那京都的風情，京都的風格，京都的風物，京都的風華甚至更曖昧華麗的京都風月事情。
以日本人來說，第一次的京都經驗多半是學校的旅行，高中或初中。
行程是清水寺是嵐山是金閣寺，熱衷的買著父母交代要買的京都名產，然後擠在新京極商店街中買著新選組的紀念品。
二十多歲時，或許是跟著戀人一起來，關心的是身邊人而非景致。
三十歲或許會因為工作上的疲累或是情感，只想在淡季的京都寧靜中，找到療傷的空間。
之後，一個女子邁入四十，腳步緩和了，心情意外平穩，一些原本沒有感覺到的京都的奧和裡，也開始有興致和氣度想去體驗。

不同的季節，不同的節慶之外，京都有著不同的表情。
Milly更意會到，以不同的年齡來介入京都，也會看到京都不同的面貌。
哪個才是真正銘味的京都，答案在一次次的京都體驗中更改。

旅途中有著古老的京都，以及融入在古老京都中新的京都。

如果你跟Milly一樣已經是第三次以上的京都行，或是你有著想了解京都魅力的野心，甚或是，你剛好是Milly這樣的年齡……

Milly企圖經由這次大約十天的京都旅程，跟你分享一個大人的京都，也是一個在導遊書之外的情緒京都本。

沒有過多的既定，依然是散步的節奏。
原本可以更隨性，只是為了能讓那接近恍惚的京都十日愉悅路徑，也能歸納成可以依附的主題，還是列出了一些副標來指引。

京是京都，只是京都，京都唯一。
京情緒是主軸，然後以京模樣、京珈琲、京料理、京雜貨、京暮色、京川岸、京態度、京町家、京私路等等來歸納分享Milly的這次京都體驗。

圖片說明：圖文提供/大家出版

在世界的人文中，你很容易可以分辨出所謂的和風。
和風是日本傳統風情，即使加入現代摩登和時尚的元素，和風依然是和風。
在都會的東京或遠至鹿兒島外的一座島嶼，要在日本消費和風，是隨手可得的輕鬆。

圖片說明：圖文提供/大家出版

但如果在日本的京都散步，Milly就會想更貪心地消費一種從和風再精準篩選出的京都美學，也就是所謂的京風，京都風格。

就是說，在京都，Milly就會想帶一些京都風的雜貨，放置在旅行之後的日常之中。

京都帆布包雙胞事件

圖片說明：圖文提供/大家出版

大事宣告！？

圖片說明：圖文提供/大家出版

對某些人來說或許不算什麼，但對於Milly這樣超級喜歡帆布袋，又是前一澤帆布的擁護者來說，就不能不說是一件大事。

所謂大事宣告，一澤帆布在二○○六年十月十六日重新開幕了。

圖片說明：圖文提供/大家出版

在京都的十月初路過一澤帆布原店面時，就看見了通告，而且當天似乎店內有採訪，點著燈光，Milly還像偵探一樣，偷拍了一張隱約的店內照片。發現產品… …似乎跟以前的一澤帆布有些不同。

一澤帆布重新開張了，那麼，因為兄弟鬩牆而必須獨立出去，於對面開的一澤信三郎帆布店又將會如何？

圖片說明：圖文提供/大家出版

當然還是正常開著。只是身為Milly這樣的前一澤帆布迷，其實心態上是很微妙的。

這麼說吧，Milly當初喜歡一澤帆布是它背後的歷史和堅持。
喜歡的是那帆布包上縫上的一澤帆布製，京都市東山知恩院前上ル的標籤字樣。
Milly第一本書東京生活遊戲中的原封面上，就是畫著一個一澤帆布袋，來宣示喜歡散步的意義。

可是一澤兄弟因為遺囑雙胞案鬧得分家，原本經營一澤帆布的信三郎，只好帶著帆布包老師傅們離家出走，在暫時關閉的一澤帆布店對面，於二○○六年四月新開了一間一澤信三郎帆布店，開發出不同於原一澤帆布的信三郎帆布和信三郎布包的兩個商品系列。

Milly這次前去京都，基於支持一澤信三郎和老師傅的精神，一定要在信三郎帆布店買個帆布包。選的是一個很實用的棕色大型購物帆布袋，六千多日圓。現場所見布包迷們還是很踴躍地買著，甚至還要限制購買的件數，畢竟是手工包製作，產量是有限的。

圖片說明：圖文提供/大家出版

本來以為沒有了老師傅的支持，一澤帆布會從此消失，
誰知在信三郎帆布店開張半年後，一澤帆布號稱網羅了關西的宮大工老師傅來製造帆布包，於同年十月十六日重新開張了。

在人情道義上，Milly絕對支持一手維繫一澤帆布的歷史，卻因為兄長的遺產之爭被迫放棄，另立門戶的一澤信三郎。但是在包包的感覺上，還是有些難以割捨一澤帆布。

圖片說明：圖文提供/大家出版

下次去京都或許會忍不住再買一澤帆布也說不定，基本上還是喜歡著帆布這質感，以及一澤帆布後面的故事。

圖片說明：圖文提供/大家出版

目前一澤帆布暫時只在星期一至五營業，而信三郎布包店是星期一至六營業，星期日公休。Milly還頗自私地期待兩兄弟不如商議一下，一家在星期天公休，一家在星期一公休，錯開公休日不是比較好嗎？

看觀光客的緣分，來決定要買一澤帆布還是信三郎帆布也不錯就是了。

Milly那天買了信三郎帆布包，在回程時迷路，碰巧看見信三郎的帆布工廠，老師傅們正在挑燈趕工。很感動的畫面！心裡就想，重要的還是老師傅傳承的手工，不論是一澤帆布或信三郎帆布，只要買到手中，都會好好珍惜使用。

注：二○一一年三月官方網站正式宣告，日後在原來的一澤帆布店內也可以買到信三郎帆布包。也就是在官司敗訴被迫分的悲壯五年後，一澤信三郎戲劇性地在上訴中逆轉勝。
目前在品牌名稱為一澤信三郎帆布的官方網站上，可以看見信三郎帆布、信三郎布包、一澤帆布製，三個品牌並列的完美狀態。產品各自的特色可以參考官方網站。

【本文授權範圍僅限於欣傳媒請勿轉載】