台灣人說阿囉哈｜夏威夷關係 · 攝影展BELLAVITA登場囉！

圖片說明：夏威夷關係攝影展開幕酒會／Hawai‘i Tourism Taiwan 提供

夏威夷觀光局駐台辦事處與徠卡台北旗艦專賣店（Leica Store Taipei）共同主辦「夏威夷關係 · 攝影展」，邀請到國立台北藝術大學美術學院博士班的William Pan展出這次的作品。夏威夷，除了沙灘、陽光、美景印象，其中的ALOHA精神更代表了愛、和平、希望與幸福，透過攝影者及相機的鏡頭，探索這層關係並帶入作品中。

夏威夷如同William Pan的第二個家，因工作關係，他長期來回台北與檀香山，也因此成就此次的攝影展。攝影師帶著他的Leica相機，記錄在夏威夷生活的點點滴滴，用攝影的方式，來保存這份既疏離又親近的「關係」。

Leica相機是同領域相機的翹楚，透過Leica相機，更加凸顯人物及細節的鮮明色彩，從這次攝影展的照片，透過攝影師的鏡頭語言，帶領讓我們感受夏威夷風情。攝影師William Pan說明：「這六年，因工作關係經常進出夏威夷，此次作品混合了觀光客與居民的不同眼界，嘗試以影像與裝置，和觀眾互動並形成關係—觀光客、居民、大自然的多重關係。」

夏威夷觀光局台灣區代表許正昌表示：「這次透過與Leica及攝影師William Pan的合作，讓大家看見不一樣的夏威夷『關係』。以攝影師的視角，讓觀眾可以更貼近了解夏威夷的ALOHA精神─愛、和平、希望與幸福。」

此次攝影展William Pan特別捐贈幾幅攝影作品義賣，並將義賣的全數金額捐贈給財團法人愛盲基金會慈善機構，幫助社會弱勢團體。除了義賣活動，夏威夷觀光局也邀請到了呼浪舞團，於攝影展開幕酒會表演夏威夷呼拉舞（HULA），為活動增添夏威夷氛圍。

近年來，台灣人到夏威夷的旅遊人次逐年增加，為了讓更多人可以輕鬆體驗夏威夷風情，中華航空推出全新機種A350，每週二班（週三及週日）台灣直飛夏威夷檀香山的航線，讓更多人機會體驗夏威夷「關係」。

【夏威夷關係 · 攝影展】
日期：2017年10月15日至2018年1月31日
地址：台北市信義區松仁路28號 BELLAVITA(B1 Leica Store Taipei / 2F 公共空間長廊)
電話：(02)2723-2886
營業時間：星期日-四10:30-22:00／例假日前日10:30-22:30


【William Pan作品】

圖片說明：William Pan作品／Hawai‘i Tourism Taiwan 提供

圖片說明：William Pan作品／Hawai‘i Tourism Taiwan 提供

【開幕現場直擊】

圖片說明：開幕活動現場／圖攝 哈米貓

圖片說明：開幕活動現場／圖攝 哈米貓

圖片說明：展場即景／圖攝 哈米貓

圖片說明：展場即景／圖攝 哈米貓

圖片說明：展場即景／Hawai‘i Tourism Taiwan 提供

【關於夏威夷觀光局駐台辦事處】
官方網址：http://int.gohawaii.com/tw/
官方粉絲頁：https://www.facebook.com/HawaiiTourismTW/
官方Instagram：https://www.instagram.com/gohawaiitw/

【關於攝影師盤龍William Pan】
粉絲專頁：https://www.facebook.com/wl4art/

【關於徠卡台北旗艦專賣店】
官方粉絲頁：https://www.facebook.com/leica.store.taipei