傳情達意的收發基地－郵便局（二）

撰文 / 凌宗魁、繪圖 / 鄭培哲

圖片說明：臺北大稻埕圓環旁的下奎府町郵便局與艋舺的八甲町郵便局風格形式相似，皆為小型地方支局；圖片繪製/鄭培哲

而幾座大城市郵便局的地位更形重要，則時常由中央單位－－總督府官房營繕課的技師親自操刀設計。有「臺灣頭」之稱的基隆，除了上述位於碼頭邊的波止場郵便局，尚有一座位於田寮河畔的總局（今仁一路和愛三路交叉口）。由曾任總督府營繕課課長的近藤十郎所設計的基隆郵便局，列柱玄關後方的業務大廳上有壯觀的穹頂，左翼並由一座高聳的高塔收尾，如同為港都的橫濱開港紀念館高塔，佈滿紅磚與白石交錯的辰野風格帶飾，是水手在船上便可清楚辨識的顯著天際線，壯觀廊柱由河岸襯托出的氣勢，也可比美蘇州河畔的上海郵政大樓。

圖片說明：屏東里港郵便局，馬賽克磁磚與大門邊框的弧形轉角面磚極具特色，半卵形氣窗也獨樹一格；圖片繪製/鄭培哲

臺南郵便局則出自總督府營繕課技師森山松之助手筆，是市區內最早興建的幾棟官方建築之一，1909年落成時睥睨城內低矮的漢人市街店厝，抬高基座和降低門廳顯示日本政權複雜微妙的治理心態，正面雙塔如同州廳般氣派，山牆的牛眼窗與放射狀排列帶飾則極像日本太陽旗的形象空間化，可說是日本時代臺灣最優秀的歷史主義樣式建築之一。

圖片說明：臺南佳里郵便局牆體以棕黃洗石子帶飾串連，風格優美典雅；圖片繪製/鄭培哲

高雄郵便局建於填海造陸的湊町，此區為日本企業家淺野總一郎成立的「臺灣地所建物株式會社」，配合政府第一期打狗築港工程於1912年完成的新生地，由官方建鐵路、市場等現代化設施，向日人招商投資來此發展，町內壯觀的銀行建築林立，街道乾淨整潔，居住者七成以上是日本人。高雄郵便局也如同基隆與臺南採用紅磚做為外表，門廳車寄與邊框則鑲上白色仿石砌材質，增添穩重厚實的視覺效果，這在高雄是相當流行的官方廳舍表現手法，如高雄公會堂、總督府打狗檢糖所、第一小學校等皆然，將大正時代的高雄打造成一座如同維多利亞時期英國典型的紅磚城市。

圖片說明：臺南郵便局為臺南唯一的辰野風格大型官方建築，雙塔雄踞街廓轉角，落成當初在數公里外即可見到；圖片繪製/鄭培哲

關東大地震以後，木造與磚造建築皆逐漸從歷史舞臺的主流退場，鋼筋混凝土構造給風格帶來的影響，在多元的郵便局也能觀察到，如1930年代新建的臺北郵便局、臺中郵便局及花蓮港郵便局，為避免混凝土在材料表現上的貧乏，使用陶瓷面磚在外牆進行裝飾，且遠觀仍可理出古典建築的基本原則，也都用弧度優美的連續拱圈做為門廊語彙。

圖片說明：比起火車站更加耀眼奪目的基隆郵便局，曾讓日本著名畫家三宅克己大為驚艷，認為比起橫濱和神戶毫不遜色；圖片繪製/鄭培哲

戰後臺中郵便局及花蓮港郵便局拆除改建，臺北郵便局則因車輛進出大廳的使用需求而敲除拱廊並增建四樓，其實鋼筋混凝土的建築使用年限頗長，應有更能兼顧歷史保存與新增使用需求的兩全方案，如東京火車站旁的由吉田鐵郎設計的東京中央郵便局，亦為昭和年間建造的經典鋼筋混凝土作品，即便已經結束了傳遞郵務的使命，但由於建築本身做為城市地標的印象太過鮮明，便在市民發起運動下保存，後方興建高層辦公大樓，原建築則保留外觀，成為延續城市共同記憶的觀光郵便局。

圖片說明：高雄郵便局壯觀的紅磚廳舍，宣示其將成為南方第一大城的企圖；圖片繪製/鄭培哲

今天我們還能一窺許多包括上述這些郵便局在內，許多已消失的臺灣城鄉風貌，要歸功於一項郵便局發行與收發的物品「繪葉書」，也就是明信片。日本領臺十年左右開始通行使用的繪葉書，不需使用信封袋包覆的特性，使得內容本身不具隱私性，但正面則像是可供自由發揮的畫布，書店或出版社於其上印製精美的圖案，傳情達意時便附帶賞心悅目的功能，這當然也是統治者展示治理成果最便利的媒介。

圖片說明：臺北郵便局新廳舍，戰後將精美拱廊敲除並增建為四樓比例盡失，期有朝一日能恢復原貌；圖片繪製/鄭培哲

精美的專業攝影作品再後製加工上色，內容從井然有序的街道、豐碩物產、壯觀建設到本島人日常生活風情，總督府的政績被具象化，呈現於輕薄短小的繪葉書上，隨著問候訊息記到世界各地，尤其是向內地宣傳臺灣的文明進步，吸引更多日本人前來投資與生活，自臺灣寄出的無數明信片，潛移默化的印象深化功不可沒。

圖片說明：簡化古典元素的臺中郵便局新廳舍，外覆面磚的表情與臺北帝國大學校舍頗為相似；圖片繪製/鄭培哲

戰後臺灣人口急速成長，郵電業務各自成長而分離，郵局設置更形普及，融入生活街巷的各種建築空間，獨棟郵便局的建築可以盡其所能展現自我個性的時代已經過去，即便是新建的較大型支局，也大都採用在當時認為足堪表現速度及效率的現代主義，老郵便局風華就像寄出繪葉書裡的景色，只能從回憶中追尋。

圖片說明：同樣由木造建築改建的花蓮港郵便局新廳舍，連續拱圈使立面帶有躍動的韻律感；圖片繪製/鄭培哲

>凌宗魁
中原大學文化資產保存研究中心專任研究助理。畢業於中原大學建築系，取得國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士。曾任臺灣大學建築與城鄉研究所，夏鑄九「建築導論」課程助教、臺灣大學建築與城鄉研究所，徐裕健「古蹟保存的理論與實踐」課程助教、財團法人臺灣大學建築與城鄉研究發展基金會設計規劃師、臺北市立中山女子高級中學「建築研究社」指導老師、中華世界遺產協會《世界遺產雜誌》產業遺產專輯特約編輯以及行政院文化部文化資產局專案「古蹟歷史建築與聚落分區服務中心」一區專案研究助理。

>鄭培哲
畢業於崑山科技大學 視覺傳達設計系，擁有驚人的作品參展資歷。
參展資歷
2006 崑山科技大學 視覺傳達設計系 戀戀文字海報設計 參展
2006 崑山科技大學 視覺傳達設計系 空間發燒平面媒材表現作品發表 參展
2007 KCA高雄廣告創意協會 Save me!海報創作展 參展
2007 崑山科技大學 視覺傳達設計系 一首詩的聯想海報設計展 參展
2009 新一代設計展 參展
2009 德國紅點傳達設計大獎獲獎作品展 參展 winning works exhibition red dot design museum,Germany
2010 德國紅點傳達設計大獎獲獎作品巡迴展 red dot on tour 4.13-5.9‘Auf der Lyss’ of the Basel School of Design,Switzerland. 瑞士奧夫報利斯'巴塞爾設計學院。
2011台北世界設計大展 - 世貿一館 國際設計學生創作展/崑山科技大學創意媒體學院 參展 (10/22-10/30)
Taipei World Design Expo 2011 - Int’l Design Students Exhibition/College of Creative Media, Kun Shan University
2012 南港展覽館2012台灣國際文化創意產業博覽會/ 年度主題館 展出 (10/18-10/21)
2012 香港光華中心台灣月微光生活綠市集 Creative Green Market 參加
2013 8/1-9/30 旅行的風景 - 燈塔明信片展 Zeelandia Travel & Books/台北
2013大稻埕時光市集 參加
2013台灣設計師週 展出
2013亭仔腳的時光市集Vintage Market @Arcade 參加