圖片說明：日本音樂旅人的巡演圓滿完成！（照片提供：柴郡貓）

一路從東京到奈良、大阪、京都，這次的日本音樂歷險巡演雖然沒辦法跑遍日本每一個的城市，但對柴郡貓來說，已經是跨越極限，挑戰超多不可能的任務，創下超多第一次的初體驗，更讓我擁有難能珍貴的回憶。

圖片說明：一行人在元旦凌晨的八坂神社初詣（照片提供：柴郡貓）

第一次的日本巡演跑遍東京、京都、大阪、奈良，第一次上日本的電台節目，第一次挑戰了長達12天的日文口譯，第一次搭上夜間巴士，第一次公共澡堂坦誠相見，第一次的忘年會，第一次新年參拜，第一次在日本取景拍MV，第一次擁有一群同樣熱血的夥伴在異鄉共同打拼，第一次一個人需要扛著3.4箱的行李在日本街頭狂奔，第一次認識好多好多同樣在日本打拼的獨立樂團朋友，好多好多…。

圖片說明：期許新的一年也能在音樂的路上繼續努力奮鬥（照片提供：柴郡貓）

最後一天回想起來真是覺得很不可思議，我們平安順利的完成了這次艱難的任務，這些所有的第一次都將成為我們的養分，讓我們更加茁壯。變成大人之後，仍然會記得那些初衷，無所畏懼的往下一步前進，再會，夢奇地，再會，日本。下次見！

最後，也與大家分享身為音樂旅人到日本非做不可的五件事情！

1. 二手唱片行裡挖寶

日本的二手唱片算是世界數一數二仍蓬勃發展的地區，二手唱片行比照連鎖方式經營，不像台灣二手唱片行多屬個人經營，而且隨時都可能要面臨倒店的危機。因此如果喜歡收集老唱片的朋友，在這裡為大家介紹兩家連鎖二手唱片行的店家情報，到日本別忘了找幾家二手唱片行逛逛喔！

圖片說明：RECOfan二手唱片行（照片提供：柴郡貓）

圖片說明：Diskunion二手唱片行在全日本都有連鎖店（照片提供：柴郡貓）

2. 泡在黑膠咖啡廳裡

不管是下北澤的「city-country-city」或是京都的「HiFi-Cafe」都是以黑膠唱片文明的音樂咖啡廳，不僅可以享用美食還可以尋找自己喜歡的黑膠唱片，幸運的話還有現場演出可以看，是個完美的音樂體驗！

圖片說明：city-country-city是隱身在公寓裡的黑膠唱片咖啡廳（照片提供：柴郡貓）

圖片說明：HiFi Café的黑膠牆倚著緣廊讓人陶醉（照片提供：柴郡貓）

3. 京都町家Live House初體驗

在京都的街道上有著許多保存良好的町家建築，你可能住過町家改建的浪漫民宿，喝過町家改建的文青咖啡廳，那你更一定要找一家町家改建的Live House來享受一場音樂響宴，融合其他地方絕對無法體驗的復古文化，那才符合古都京都的特色不是嗎？

圖片說明：「拾得」的復古風情令人難忘（照片提供：柴郡貓）

圖片說明：溫馨的Live表演場景（照片提供：柴郡貓）

4. 加入一場瘋狂的音樂祭典

不管是令人嚮往的搖滾音樂祭「FUJI ROCK」或是流行指標「SUMMER SONIC」甚至是地方性的音樂祭「下北澤音樂祭」，日本人總是以舉辦祭典的最高標準來製作每一場的音樂祭！因此想要體驗跟台灣音樂祭不一樣的音樂烏托邦，一生一定要參加一場日本音樂祭喔！

圖片說明：下北澤音樂祭是為期一個禮拜的在地音樂祭（照片提供：柴郡貓）

圖片說明：FUJI ROCK絕對是一生必去一次的搖滾音樂祭（照片提供：柴郡貓）

圖片說明：SUMMER SONIC是東京及大阪相當有人氣的音樂祭典（照片提供：柴郡貓）

更多音樂情報收錄於《日本音樂旅人手札》

文／柴郡貓 Cheshire Cat

--------------------------------------------------------------------
柴郡貓《日本音樂旅人手札》

這是一本關於音樂、旅行、夢想的複方旅遊手冊，踏過東京、京都、大阪、奈良、神戶五個城市，超過30家的LIVE HOUSE滿載情報，再加上1月到12月日本音樂祭完全收錄，帶你一邊聽音樂一邊漫遊日本，展開一場與眾不同的旅程。

圖片說明：《日本音樂旅人手札》（照片提供：柴郡貓）