台北城市故事的新亮點
圖片說明:「意在台北」景一,帶你與劉銘傳對話,看見老城廓的樣貌;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:「西門印象」重現西門是相當值得慶祝與驕傲的一刻;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:130前擘建台北城的劉銘傳,穿越時空來到西門町,坐看老城廓從小城變成繁華大都會;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:西門意象重現啟用是件值得開心與驕傲的時刻;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:每位路經行人都會拿出手機與裝置藝術中的銅雕像一起自拍;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:消失百餘年的西城門,以裝置藝術的姿態重新處西門町街頭與民眾互動;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:張金鶚副市長開心的跟「意在台北」銅雕人物玩起自拍,左二為藝術家王志文,雕像中為文化局劉維公局長;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:張副市與劉銘傳;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:設置在西門捷運1號出口附近的「意在台北」裝置藝術,帶你體會今昔台北的變遷;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:新西門「西門印象」背側的另種風情;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:舞獅穿梭嬉遊新西門,為「西門印象」開放啟用暖場;圖片提供/台北市文化局提供 圖片說明:觀看台北城舊城廓;圖片提供/台北市文化局提供
圖文提供/台北市文化局
台北文化地圖今天起又增添了兩處述說城市故事的新亮點!
為了慶祝台北建城130週年,台北市政府今年特別將已消失了百餘年的西城門(寶成門) ,以大型文史裝置藝術的手法重現「西門印象」,國定古蹟「臺北府城」中的5座城門終於團聚。與新西門於對角街口相望的則是由台北市不動產開發商業同業公會贈與市府的「意在臺北」銅雕與城市浮雕作品,邀您與今昔人物一起回顧台北老城廓。
啟用記者會在臺北市立國樂團為建城130量身演出的《重現西門》合唱吹打樂音中揭開序曲。由臺北市副市長張金鶚、文化局長劉維公與臺北市文獻委員會副主委莊永明、執行秘書詹素貞,穿梭城門共同為「2014臺北建城130週年系列活動-西門重現計畫」競圖首獎作品「西門印象」竣工剪綵;同時跨街參觀充滿趣味的「意在臺北」銅雕裝置,當年擘建台北城的劉銘傳,透過銅像穿越時空,在130年後重返西城門,「坐」看老城廓浮雕,與熙來攘往的人潮,對照觀看台北從小城發展成國際大都會的繁華。兩件裝置藝術矗立街頭,為臺北建城130周年系列活動再掀高潮。
喜悅之情溢於言表的張金鶚副市長表示,臺北城原有五個城門,百年前只有西門不見了。但回顧歷史反倒要感謝西門,因為西門的拆除引起臺北市民的反彈,也讓其他的四個城門得以保存。西門重現的重要意義是代表著台北城的完整,且是現在與過去的連結。過去的西門是進城入出口,現在的西門則是景觀與熱鬧繁華。如同歐洲國家對於老城區的保存,位於西門捷運站1號的城市浮雕,透過劉銘傳手上的咖啡今昔對比與連結,希望台北市民走進新西門,能為我們的歷史文化感到驕傲。西門重現重要推手文化局劉維公局開心地表示,我們做到了!西門重現、老城意象浮雕都是我們希望從建城130找出有意義的事,而非大拜拜。每項活動都別具巧思與意義,兩件裝置藝術作品都象徵穿越與傳承,希望建城130能讓民眾知道臺北有很多文化資產就在我們生活中。他同時也預告10月份的城牆石活動將更精彩。
臺北建城是清末光緒初年的大事,築城過程一波三折,歷經數年才於1884年竣工,台北城是臺灣史上第一座也是唯一的長方形石城,自此臺北逐漸發展成為臺灣政治經濟樞紐。臺北城共設5座城門,東西南北四門之外,又設小南門;甲午戰敗,乙未年間六月馬關條約簽署,臺灣割讓予日本,日人進城數年後進行市區改正計畫,開始拆除清代建築,1889-1901年間,拆城牆興建馬路,在拆除西門後因反對聲浪高漲而中止。臺北城城牆與城門僅實際完整存在不到20年,卻是臺北城市發展的重要見證。昔時臺北城是由現在愛國西路、中華路、忠孝西路及中山南路所圍出的城廓,城牆總長約5公里,繞城走一圈大概要1.5小時。消失的西城門位於現在西門町中華路上,衡陽路與寶慶路交口一帶,當年是通往艋舺,一座繁忙的出入口。
從公開競圖徵件中脫穎而出的「西門印象」,是九惠建築師事務所呂惠瑛建築師團隊所設計,重新矗立在昔時寶成門的舊址基地範圍內,也就是今捷運西門站4號出口,中華路與衡陽路交叉口的人行道腹地上。「西門印象」從僅存的老照片中擷取西門立面為設計素材,保有舊城門的輪廓與線條,運用有趣的分割、視覺錯置手法呈現多重裝置樣貌,營造通透的動線保持人來人往的城門特性。新西門佔地約50平方公尺,高度達7公尺,民眾可以自由穿梭於約兩層樓高的鋼構裝置藝術作品之中,白天因應日照變化光影,行人從每個角度看到的景象都不同,藉由新的互動模式與都市休憩空間重現西門意象,「西門印象」平常夜晚6點亮燈,日後將在國定假日的夜晚閃爍五彩顏色,點綴臺北市景。
「老城意象重現計畫」中的銅雕與城市浮雕定名「意在臺北」,台北市不動產開發商業同業公會贈與台北市政府,由藝術家王志文規劃鑄作,座落於捷運西門站1號出口的廣場腹地,城市浮雕的長寬皆約3.5公尺大小、高度約70公分,以展現1895年當時的臺北,浮雕翻刻臺北建城後的街道,呈現昔日古樸美好的地景。另設置四尊與一般人等身高的銅雕圍繞於城市浮雕旁,意取劉銘傳等古今之人規劃、俯視臺北城的發展。
為了慶祝台北建城130年,臺北市立國樂團演奏的《重現西門》,曲為團長鍾耀光所作,詞為總統府國策顧問黃光男的創作新詩《颱風》,是以吹打樂《獅吼龍騰》為基礎,搭配詩詞而創作的一首合唱吹打樂,曲風磅礡歡騰,藉描繪在颱風自然力量的歷練下仍生機無限的景象,以感念臺灣經過歷史洪流驗證的堅毅精神,與臺北城西門這座城門在城市記憶中的象徵意義。
文化局表示,「西門印象」、「意在臺北」兩件裝置藝術作品,都有很強的互動性與穿透性,台北市民很容易穿梭其間並與之合照留影。為了讓市民朋友充分體會這兩件作品,即日起連續兩週末六、日下午4點到晚上7點,分別在兩處安排街頭藝人進行表演。「臺北建城130週年」系列活動將持續到年底,目前在仁愛路空總舊址及西本願寺廣場兩地正有「臺北建城130週年特展」,歡迎市民朋友前往看展;「夏秋季活動手冊」中文、英文與日文版,供市民與外籍旅客免費索取、收藏,
更多活動訊息請上臺北市文化局官網、文獻會網站或建城130官網
http://taipeicitywall.net
洽詢電話02-2331-7100。