圖片說明：作者/楊雅淳

圖文提供/楊雅淳，編輯/何?融(何熊貝)

「凋零，無次序的那束花，在那位已逝的朋友桌上，已經擺了好一些時日。」

在日本，“過去”的那個人的桌上或是事故等的現場，會獻上ㄧ束花，通常都會放個一段時間，

正中間的祭壇，
祭壇上的思念，

圖片說明：作者/楊雅淳

小書的封面，一開始就直接進入了“死亡”
但，死亡卻是新的開始，
(生命本來就是秒殺式的瞬間阿)
書裡，花與植物，蔬果，這些熟悉的名詞和形體
我們以為再也熟悉不過的「日常」
其實，又真正認識了多少？
他，她，它，牠，祂，
都還可能在以你所不知道的樣貌下，進行中...
假麵包上的國王，
以蘭花當做為頭飾的麵線網球選手，
桃子果核的日本女兒節娃兒。

.
.
.
.
.
.

圖片說明：作者/楊雅淳

等等，
齊手，綻放，
轉折，循環，
重生 ~~~~~~ 揚起，
最後直到我們真正的闔眼，
（愚昧和明智早也只是一線間了）
旅程，本身並不負面。

「good night」

是一個段落的結尾，
或是接連著明天早晨的來臨。
無論是暫時性的?再見?，
或是永恆的告別。
作品，所希望傳達是那時間的?過程?
生命體系，循環。

圖片說明：作者/楊雅淳

綻放也好，
腐敗無罪，
這些靜物們如果可以讓閱覽的朋友，感受到它們的生命姿態；便是榮幸了。
攝影與繪畫的二元對立，並存，
是手稿或繪畫，
是攝影或裝置，
都只是傳達的手法，而已，
注入了生命，
呈現的是，
騙不了人的真實，
日常中的寫實片段，
非日常的擬人故事。

==========
楊雅淳 yo,yang

日本多摩美術大?大?院???攻卒業
目前住在台北

多數藝術聯展以及個展，日本的TOKYO wonder wall 公募展”、東京都政府都廳個展、新平面藝術家展 VOCA 2006 上野美術館、東京都六本木街頭壁畫、東京設計週、以及北京和美國邁阿密的藝術博覽會等相關藝術展覽活動。

楊雅淳-good night