「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」台灣12件作品獲獎 體現台灣建築旺盛設計力

圖片說明：「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」台灣共計12件作品獲獎 體現台灣建築師旺盛設計力;圖片編輯/吳宜晏

由香港建築師學會舉辦「2017兩岸四地建築設計大獎」(CADA)日前在香港公佈獲獎名單，CADA旨在鼓勵 和表揚優秀建築設計作品，致力提升生活質素、經濟發展、 社會和諧及通過富創新和具創意的設計建立更豐富的建築 認知。辦理獎項徵件的同時，也將此活動成為兩岸四地的建築師互相切磋及交流的重要平台，將兩岸四地的建築設計進一步推向國際，因此於公佈「2017 年兩岸四地建築設計大獎」獲獎名單的同時，也邀請兩岸四地建築產官學界蒞臨座談分享，以各地建築案例及設計論述進行實質交流。

新世紀時代，兩岸四地的建築發展處於一個學習和試驗的 漸進過程。與歷史篇章緊密銜接，亞洲建築邁向成熟卓越 國際化在一定時期內局限於一個地區，例如日本，印度和香港，但是隨著持續期間內的政治穩定和經濟增長，澳門、 中國內地和臺灣的建築方面已經出現了一種能融合新技術 文化和歷史遺跡的新精神。雖然兩岸四地建築文化之間有巨大差異，各自卓越並持續的努力以闡釋和展示其獨特的文化品格,造成對文化認同邁出巨大步幅，同時囊括社會責任，生態敏感性，創造性工作以面對日益減少的資源。這正快速成為兩岸四地新的建築設計方法和新的生活方式。

本屆「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」聯同廣州市工程勘察設計行業協會、深圳市註冊建築師協會、臺北市建築師公會及澳門建築師協會舉行是次論壇及大獎頒獎晚宴。香港建築師學會會長陳沐文建築師表示︰「今屆兩岸四地建築設計論壇以『高速、高密、多元 建築』為主題，一方面為來自內地、香港、台灣及澳門的建築精英提供重要的交流平台，同時亦藉著表揚業界在過去十年間，於創建共融環境及促進經濟發展所作出的貢獻，為兩岸四地的優秀建築予以肯定。

圖片說明：香港建築師學會會長陳沐文建築師;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：曾成德老師(左七)率領台灣獲獎建築師、參與座談及媒體代表上台合影;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」各類金獎獎盃;攝影/吳宜晏

本屆「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」共收到近200個參賽作品，競逐住宅、商業（辦公大樓 / 酒店）、商業（商場 / 商城 / 步行街）、社區、文化及康樂設施、教育及宗教項目、運輸及基礎建設項目、社會福利建築、 未興建項目-建築方案設計等8個建築類別獎項中，台灣建築師共囊括1金獎、5銀獎、4優越獎及2卓越獎等共計12件作品獲獎，成果豐碩！從中體現台灣建築旺盛設計力，也獲得大會肯定。

以下為「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」台灣及其他地區各類別獲獎作品，也為其他獲獎作品表示恭賀之意！

>「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」台灣各類獲獎名單：

教育及宗教項目「金獎」
法鼓文理學院/姚仁喜 | 大元建築工場 （大元聯合建築師事務所）

圖片說明：法鼓文理學院/姚仁喜 | 大元建築工場 （大元聯合建築師事務所）;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：法鼓文理學院/姚仁喜 | 大元建築工場 （大元聯合建築師事務所），由劉仲豪建築師代表出席領獎;攝影/吳宜晏

住宅「銀獎」(金獎從缺)
宜蘭張宅/黃介二建築師事務所(與蔡東南共同設計)

圖片說明：宜蘭張宅/黃介二建築師事務所(與蔡東南共同設計);圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：黃介二建築師事務所(與蔡東南共同設計)，由蔡東南代表領獎;攝影/吳宜晏

商業（辦公大樓 / 酒店）「銀獎」
函谷山莊/姚仁喜 | 大元建築工場 （會元設計諮詢（上海）有限公司）

圖片說明：函谷山莊/姚仁喜 | 大元建築工場 （會元設計諮詢（上海）有限公司）;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：函谷山莊/姚仁喜 | 大元建築工場 （會元設計諮詢（上海）有限公司），由劉仲豪建築師代表出席領獎;攝影/吳宜晏

商業（商場 / 商城 / 步行街）「銀獎」(金獎從缺)
Giwas Ali 餐廳/許華山建築師事務所

圖片說明：Giwas Ali 餐廳/許華山建築師事務所;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：Giwas Ali 餐廳/許華山建築師事務所，由許華山建築師親自領獎;攝影/吳宜晏

運輸及基礎建設項目「銀獎」(金獎從缺)
富里車站/常式建築師事務所

圖片說明：富里車站/常式建築師事務所;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：富里車站/常式建築師事務所，由張匡逸建築師親自領獎;攝影/吳宜晏

住宅「優異獎」
山邑家/境衍設計有限公司

圖片說明：山邑家/境衍設計有限公司;圖片提供/香港建築師學會

社區、文化及康樂設施「優異獎」
毓繡美術館/立聯合建築師建築事務所(立?建築工作所)

圖片說明：毓繡美術館/立聯合建築師建築事務所(立?建築工作所);圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：毓繡美術館/立聯合建築師建築事務所(立?建築工作所)，由許華山建築師代表領獎;攝影/吳宜晏

教育及宗教項目「優異獎」
雲林縣古坑鄉草嶺生態地質國小學重建/郭俊沛建築師事務所

圖片說明：雲林縣古坑鄉草嶺生態地質國小學重建/郭俊沛建築師事務所;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：雲林縣古坑鄉草嶺生態地質國小學重建/郭俊沛建築師事務所，由曾成德老師代表領獎;攝影/吳宜晏

社會福利建築「優異獎」
華山綠工場/禾磊建築

圖片說明：華山綠工場/禾磊建築;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：華山綠工場/禾磊建築，由梁豫彰親自領獎;攝影/吳宜晏

住宅「卓越獎」
風之家/平原英樹設計有限公司

圖片說明：風之家/平原英樹設計有限公司;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：風之家/平原英樹設計有限公司，由平原英樹親自領獎;攝影/吳宜晏

社區、文化及康樂設施「卓越獎」
桃園市立圖書館龍岡分館/盧俊廷建築師事務所

圖片說明：桃園市立圖書館龍岡分館/盧俊廷建築師事務所;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：桃園市立圖書館龍岡分館/盧俊廷建築師事務所，由盧俊廷建築師親自領獎;攝影/吳宜晏

特別評審獎「銀獎」
浮光之間/沈庭增建築師事務所

圖片說明：浮光之間/沈庭增建築師事務所;圖片提供/香港建築師學會

圖片說明：浮光之間/沈庭增建築師事務所，由曾成德老師代表領獎;攝影/吳宜晏

>「2017香港建築師學會兩岸四地建築設計大獎」各類項目獲獎名單：
[A.住宅]
銀獎
>華廈?/香港房屋委員會
>宜蘭張宅/黃介二建築師事務所
優異獎
>山邑家/境衍設計事務所
>西安華僑城壹零捌坊/深圳市華匯設計有限公司
>深圳萬科金域華府/深圳市華匯設計有限公司
>廣州萬科藍山/深圳市華匯設計有限公司
卓越獎
>西安湖城大境天城/利安顧問有限公司
>香港壽山村道18A/周余石（香港）有限公司
>廣州中泰天境銷售中心/廣州瀚華建築設計有限公司
>西貢清水灣道尚林/何周禮建築設計事務所
>風之家/平原英樹設計有限公司

[B.商業-辦公大樓/酒店]
金獎
>橫琴。澳門青年創意谷/嘉柏建築師事務所有限公司
銀獎
>函谷山莊/姚仁喜|建築工場（會元設計諮詢（上海）有限公司
>上海延安中路816號修繕項目/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
卓越獎
>西雙版納塔安納塔拉度假酒店/中外建工程設計與顧問有限公司深圳分公司
>香港賽馬會通訊及科技中心/胡周黃建築設計國際有限公司
>成都火車南站樞紐城市綜合體項目/中南建築設計院股份有限公司
>上投大廈整體修繕/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
>武漢長城匯/拾稼設計
>工業貿易大樓/香港特別行政區政府建築署

[C.商業-商業、商城、步行街]
銀獎
>長沙叮叮創意中心/香港匯創國際建築設計有限公司
>Giwas Ali餐廳/許華山建築師事務所
優異獎
>天環/貝諾
卓越獎
>京基100/TEP Farrells Limited
>重慶威斯丁大飯店/深圳湯樺建築設計事務所有限公司
>西安金地廣場/香港匯創國際建築設計有限公司
>杭州橋西直街D32商業街區-杭政儲出（2011）32號地塊工程/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
>青島凱德MALL新都心/青島騰遠設計事務所有限公司
>蘇州綠寶廣場二、三期/王董國際有限公司
>V Point/神舟設計有限公司
>MOKO新世紀廣場/Aedas
>中洲 Mall/澳大利亞柏濤設計諮詢有限公司

[D.社區、文化及康樂項目]
金獎
>范曾藝術館/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
銀獎
>武漢萬科秋茂園/深圳市華匯設計有限公司
優異獎
>毓繡美術館/立。建築工作所
卓越獎
>5.12汶川特大地震紀念館（原名北川地震紀念館）/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
>堅尼地城游泳池/TFP Farrells Limited
>無錫陽山田園大講堂/田園袈藍（北京）建築規劃設計有限公司
>桃園市立圖書館龍岡分館/盧俊廷建築師事務所
>于慶成美術館/天津大學建築設計研究院

[E.教育及宗教項目]
金獎
>法鼓文理學院/姚仁喜|大元建築工場（大元聯合建築師事務所）
銀獎
>英皇佐治五世學校擴建-演藝大樓/呂元祥建築師事務所
>同濟大學浙江學院圖書館/同濟大學建築設計
優異獎
>雲林縣古坑鄉草嶺生態地質國民小學重建/郭俊沛建築師事務所
卓越獎
>南開大學津南校區學生活動中心/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
>上海市閔行區中福會浦江幼兒園/同濟大學建築設計研究院（集團）有限公司
>四川省都江堰大熊貓救護與疾病防控中心/中國建築西南設計研究院有限公司
>聖安烈生命中心/陳丙驊建築師有限公司
>合肥市第四十五中學芙蓉分校/利安顧問有限公司
>啟德保良局何壽南小學/香港特別行政區政府建築署

[F.運輸及基礎建設項目]
銀獎
>太原南站/中南建築設計院股份有限公司
>富里車站/常式建築師事務所
優異獎
>北京南站/TFP Farrells Limited
>源。區/VASCONI ASSOCIES ARCHITECTS
卓越獎
>福廈高鐵廈門北站/中南建築設計院股份有限公司
>深圳市福田站綜合交通樞紐工程/中鐵第四勘察設計院集團有限公司+深圳大學建築設計研究院有限公司
>鄭州新鄭國際機場T2航站樓及地面綜合交通換承中心/中國建築東北設計研究院有限公司

[G.社會福利建築]
金獎
>東區環保站/香港特別行政區政府建築署
優異獎
>一鳴空間-善用都市閒置空間/雅橋創作室
>華山綠工場/禾磊建築
卓越獎
>香港理工大學校徽廣場/何周禮建築設計事務所
>香港科技大學會議酒店/何周禮建築設計事務所
>改建石排灣?現有停車場為青年協會賽馬會M21媒體空間/何周禮建築設計事務所
>香港各界婦女聯合協進會香港婦協郭得勝服務中心/何周禮建築設計事務所
>銅鑼灣摩頓台灣仔體育總會/何周禮建築設計事務所
>前海深港青年夢工場/何周禮建築設計事務所
>黃竹坑活化工廈計劃GENESIS/何周禮建築設計事務所
>小島流動教室/原建築設計事務所

[H.未興建項目-建築方案設計]
優異獎
>台北歐洲學校/Aedas
>珠海市基督教珠海堂/廣州市洗劍雄聯合建築設計事務所（普通合夥）
>浦東國慶寺修繕改善工程/深圳墨泰建築設計與諮詢股份有限公司
卓越獎
>北京金海湖大溪水度假村/田園袈藍（北京）建築規劃設計有限公司
>浙江某互聯網企業總部/王董國際有限公司
>重慶新華書店集團公司解放碑時尚文化城項目/Aedas
>梯田上的雲彩/Andrew Bromberg at Aedas
>深圳粵海街道文體中心/深圳湯樺建築設計事務所
>保育回憶，活化中區 活化中環街市項目/TFP Farrells Limited
>澳門中醫藥科技產業園主大樓/Aedas

[I.特別評審獎]
銀獎
>浮光之間/沈庭增建築師事務所

圖片說明：商業類獲獎作品圖版;攝影/吳宜晏

圖片說明：住宅、運輸及基礎建設項目獲獎作品圖版;攝影/吳宜晏

圖片說明：社區、文化及康樂項目，與教育及宗教項目獲獎作品圖版;攝影/吳宜晏

圖片說明：社會福利建築，與未興建項目(建築方案設計)獲獎作品圖版;攝影/吳宜晏

[延伸閱讀]
>2017香港建築師學會兩岸四地建築設計論壇及大獎
https://solomo.xinmedia.com/archi/114690-cadsa

[活動資訊]
香港建築師學會「2017 年兩岸四地建築設計大獎」
>活動官網:http://www.hkia.net/cadsa/2017/
>主辦機構:香港建築師學會
>協辦機構:廣州市工程勘察設計行業協會、深圳市註冊建築師協會、臺北市建築師公會、澳門建築師協會
=====================
圖文提供/香港建築師學會
撰文、攝影、編輯/吳宜晏



更多建築競圖及獎項資訊資訊，請上【欣建築-競圖獎項報導】
https://solomo.xinmedia.com/archi/news/competition

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/