圖片說明：圖片提供／RCR Arquitectes

舊建築、周圍環境與人的需求，是事務所RCR Architectes在處理新作品時首先會考量的因素。對於利拉劇院公共空間（la Lira theater）的規劃而言，處處看的到該事務所如何巧妙地整合了這三個元素：如何保有舊劇院的精神、如何連結Ter 河兩旁的空間關係，以及如何創造出一處社區居民的活動場所。

利拉劇院公共空間在原址上舊有的劇院拆除後，在Girona小鎮中的Ripoll歷史區中留下了一處廣場空間，在保持原有劇院的空間尺度與精神、原址空間對於居民的重要性，及未來可能成為一處戶外活動區與欣賞一旁Ter河場所的考量下，RCR事務所用鋼材與木材做為主要建築元素，並規劃出一條跨越Ter河的40米長鋼橋，順勢地連接了較新的城區及拉利拉劇院公共空間後方的山景，而鋼材的選用也提醒著Ripoll原本以冶金著名的工業城歷史。

40米長的鋼橋似乎成了這作品的焦點，橋上也有著鋼材塑造而成的座椅區，讓整體的活動空間延伸到了橋上。利拉劇院公共空間牆面與屋頂則以格子狀摟空的耐候鋼與木頭舖設讓光與雨水可落至空間中並加上綠植被，不但讓公共空間與周圍景色有著更強的連結感，也讓光影在空間內能隨著不同時刻與季節而移動變化並增加通風。公共空間的復古色調突顯出舊城區的歷史感，而事務所用單一材料來做為整體主要元素，在獨特性之外也強調了一致性，賦予原本的老劇院新的活力，也是當地居民的一處新舞台空間。

在利拉劇院公共空間中可看見一道玻璃牆，可讓Ter的河景與另一邊的市景映射至玻璃牆上，若是從橋上走向公共空間時，也可看見公共空間內的活動狀況以及公共空間下方的多功能空間，一種相當有趣的視覺上的連結感；而行人橋二邊的設計也不同，靠北的一側為實心鋼板，另一側則為木條與鋼條組成的柵欄式邊牆，透過這些不同的材料組合方式，讓跨越Ter河的行人能有與以往不同的空間體驗，也讓行人橋成了一處有趣的觀賞河景的場所。

圖片說明：圖片提供／RCR Arquitectes

[西班牙建築走讀資訊]
＞【蘇琨峰帶路】遇見西班牙建築：2017普立茲克建築獎作品參觀、世界建築獎總部、高第傳奇、三大必去酒莊11日
(帶您一訪2017普立茲克建築獎得主RCR Architectes作品-Bell-lloc Winery及Les Cols restaurant)
https://goo.gl/MThoY6

[延伸閱讀]
＞RCR Arquitectes 事務所
http://www.rcrarquitectes.es/

＞2017普立茲克獎得主-西班牙RCR Arquitectes
http://solomo.xinmedia.com/archi/114759-2017Pritzker

＞RCR Arquitectes-深藏地底的Bell-lloc 酒莊
http://solomo.xinmedia.com/archi/121021-RCR

＞RCR Arquitectes-Les Cols marquee 餐廳
http://solomo.xinmedia.com/archi/123653-RCR　
=====================
編譯／蘇琨峰　　圖片／RCR Arquitectes

更多國外建築脈動請上【國際脈動】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50149

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview
==================
蘇琨峰／Andre

一隻喜愛新事物也對舊事物固執的牡羊。台北工專土木工程科、雲林科技大學營建工程結構組畢業，工作後決定離職前往澳洲再度充實自己並一圓留學夢，畢業於墨爾本大學經濟與商業研究所。喜歡看建築、旅行探險、攝影、網球，也是位爵士樂團薩克斯風手。目前為《欣建築／國際脈動》編譯、文字記者、規劃國外建築相關行程及國際領隊。

圖片說明：Editor Andre

Article source

The demolition of La Lira Theater left an urban void in the historic district of Ripoll, a town in the province of Girona, overlooking the Ter River. With recollections of the scale and spirit of the former theater, and also understanding the importance of town squares, the architects have created a unique covered square, suitable for many types of activities and an outdoor space to be enjoyed informally by residents.

The new Lira structure frames the view across the river toward the newer part of the town and the mountains beyond. When approaching by the new weathering steel footbridge, also designed by RCR, across the river, it forms a gateway to the old part of town.

The covered square, where a theater once stood, has become an accessible urban stage and meeting place, thanks to the 40-meter footbridge that crosses the river.

However, the way it is employed – as pavement, latticework on the side walls, roof, – results in a variety of uses, textures, and hues gained through the passing of time. Both a richness and continuity are gained by this “wrapping” of the space in just one material. Light and shadows, which are constantly changing throughout the day and with the passing seasons, enliven the space – a new “stage” for the people of Ripoll.

[More information]
＞RCR Arquitectes
http://www.rcrarquitectes.es/

＞2017 Pritzker-RCR Arquitectes
http://solomo.xinmedia.com/archi/114759-2017Pritzker

＞RCR Arquitectes-Bell-lloc Winery
http://solomo.xinmedia.com/archi/121021-RCR

＞RCR Arquitectes-Les Cols marquee
http://solomo.xinmedia.com/archi/123653-RCR　
========================
Editor／Andre　　Photos／RCR Arquitectes

More architecture works abroad, here you go 【International】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50149

More architecture projets, here you go 【Xin Archi】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview
====================
Andre Profile

A male Aries, loves learning new things and being nostalgic to old things. Academic background: Bachelor of Construction Engineering Department at National YunTech University, Taiwan and Diploma of Graduate School of Business and Economics at University of Melbourne. With character of a little introvert, addicting to architecture, photography, tennis, Jazz music and saxophone and being the translator of Xin Architecture/ International, reporter, organizer of architectural tours and international tour leader.

RCR-la Lira Theater 利拉劇院公共空間