立足台灣放眼國際　國外精采建築作品 雙語呈現

撰文、編輯 / 蘇琨?

欣建築頻道之「國際脈動」期能提供讀者國內外之精采建築作品、競賽及重要展覽活動。在近期與國外建築事務所的合作中，除了順利獲得許多著名國外建築事務所，像是OMA、Decq、WOHA、Renzo Piano、Foster and Partners及Zaha Hadid等作品授權文章及照片外，該事務所亦希望刊登於欣建築網站上之作品連結能回傳至該國外建築事務所提供參考。因此在國外建築事務所授權之文章上爾後將以雙語方式呈現，在篇幅字數考量下可能會對原文敘述有所取捨，但仍會保留其重要觀點及設計原則，不但讓讀者能保有原文資料的參考外，保留原文亦是對該事務所的尊重。

圖片說明：Decq-GL Events headquarters.

圖片說明：Decq-FRAC.

期望在呈現愈來愈多國外精采作品同時，也能與讀者們一起「追建築全球跑透透！」實地感受精采建築帶來的震撼力，體驗彷彿被建築奇幻線條力道拉扯至另一時空之感。不多說，快快準備好你的假期，跟我們一起追建築去囉！

圖片說明：OMA-Seattle Central Library.

圖片說明：Renzo Piano-FONDATION_JEROME-SEYDOUX-PATHE.

圖片說明：van Dongen-Koschuch-Nieuwegein.

圖片說明：WOHA-School of the Arts.

圖片說明：Zaha Hadid-Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs at the American University of Beirut.

====================



Profile
蘇琨峰／Andre

一隻喜愛新事物也對舊事物固執的牡羊。台北工專土木工程科、雲林科技大學營建工程結構組畢業，工作後決定離職前往澳洲再度充實自己並一圓留學夢，畢業於墨爾本大學經濟與商業研究所，主修商業與資訊管理。喜歡看建築、旅行探索、研究攝影、愛打網球、沉溺爵士樂當了爵士樂團薩克斯風手。目前為《欣建築／國際脈動》編譯、文字記者、辦理欣建築相關活動及國際領隊。　

A male Aries, loves learning new things and being nostalgic to old things. Academic background: Bachelor of Construction Engineering Department at National YunTech University, Taiwan and Diploma of Graduate School of Business and Economics at University of Melbourne. With character of a little introvert, addicting to architecture, photography, tennis, Jazz music and saxophone and being the translator of Xin Architecture/ International, reporter, holder of activities and international tour leader.


更多建築旅遊資訊，請上【建築行腳】專輯
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=111
更多國外建築脈動請上【國際脈動】
https://solomo.xinmedia.com/archi/news/International