編譯／蘇琨峰　圖文提供／CCCB

由巴塞隆納當代文化中心（Centre of Contemporary Culture of Barcelona, CCCB）所主辦的2014歐洲城市空間大獎（2014 European Prize for Urban Public Space）得獎名單終於出爐。在這項競賽中，不論是個體設計者或是議會及社區團體等組織所設計的公共空間建築，不論設計案規模大小，都有參加年度最佳城市空間大獎的機會。在巧妙設計手法及對社區影響力的評估標準下，就算是名不見經傳的小公司所設計的城市空間設計案也可能擊敗大型知名公司的作品。以下是得獎的兩項聯合得獎者（Joint winner）及四項特別提名獎（Special mention）作品。

聯合得獎者

馬賽舊港Masterplan for Marseille’s Vieux Port ／事務所Foster + Parners
馬賽雖然擁有歐洲最大的城市港口－馬賽舊港（Marseille’s Vieux Port），但在2009年時才在當地市政府所舉行的活化港口專案中，並在倫敦建築事務所Foster + Partners及法國景觀建築師Michel Desvigne的規劃下才又重新開放。在重新規劃下，馬賽港不但成了一處禁止車輛進入的行人專用區，更在浮動碼頭上蓋起了遊艇俱樂部小屋。而碼頭旁也設計了一個反射式的金屬矩形遮陽裝置可供遊客聚集聊天，不但是碼頭區的亮點，也成為了舉辦活動的最佳場所。

圖片說明：圖說：馬賽舊港

交織谷The Braided Valley ／事務所 Grupo Aranea　
西班牙厄爾車（ Elche ）比納洛波河（ Vinalopó River）的交織谷（The Braided Valley）自古以來一直有著洪水泛濫問題，因而在1970 年時加以整頓並以在河道上舖以混凝土的方式解決了洪水泛濫問題。但這也產生了另一問題－河道另一邊被聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界遺產的Parmeral棕櫚樹林卻永久地與城市某些地區相隔開。因此Grupo Aranea設計出可讓行人及自行車使用的橋樑式通道以重新連結Parmeral棕櫚樹林及城市。

圖片說明：圖說：交織谷

特別獎

阿爾特阿赫伊斯蘭墓園Islamic Cemetery in Altach／事務所 Bernardo Bader Architects
阿爾特阿赫是奧地利境內回教徒眾多的地區之一，但直到2012年前當地並無任何專屬於伊斯蘭教的墓園供回教徒舉行葬禮。Bernardo Bader Architects事務所特地在墓園中設計了面向麥加（伊斯蘭教聖地）的牆，以及可供沐浴儀式進行、聚會及祈禱的場所。

圖片說明：圖說：阿爾特阿赫伊斯蘭墓園

香格里拉里拉劇場La Lira Theatre／事務所RCR Arquitectes
自從位於西班牙里波利（Ripoll）的香格里拉里拉劇場（La Lira Theatre）被拆除後，在城市景觀上就像留下了一道傷疤。而新劇場的落成不但創造出城市中的新公共空間，也像是在城市中心設計出一條新的橋樑通道。
雷納姆沼澤Rainham Marshes／事務所Peter Beard LANDROOM
位於倫敦郊區的雷納姆沼澤（Rainham Marshes）區保存了濕地的原有生態，形成了一處重要的鳥類聚集地；同時沼澤區內新增的步道及鳥類觀賞區更提供了當地居民更能親近自然生態區的機會。

圖片說明：圖說：香格里拉里拉劇場

巴納行人及自行車走廊Baana Pedestrian and Cycling Corridor／事務所 Helsinki City Planning Department
芬蘭赫爾辛基巴納的行人及自行車走廊（Baana Pedestrian and Cycling Corridor）是由原本廢棄的鐵道區改建而成，並連接了Lansisatama及赫爾辛基市市中心。走廊原本只是將鐵道改建而成的臨時型通道，最後因在成功的規劃下而保留成了永久的建築，且現在更規劃將走廊擴展到城市中的其他區域。

圖片說明：圖說：巴納行人及自行車走廊

【CCCB連結】

http://www.cccb.org/en/

更多建築旅遊資訊，請上【建築行腳】
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=111
更多國外建築脈動請上【國際脈動】　https://solomo.xinmedia.com/archi/news/International

[CCCB]2014 歐洲城市空間大獎