《未明的雲朵:一城七街》展覽主旨,阮慶岳老師執筆
文字/阮慶岳,圖文提供/台北市立美術館
我認出風暴而激動如大海
Since I know the storms already and am excited as the sea
里爾克Rilke,〈預感〉,1906
這是一個關於現代城市與現代建築的展覽。
現代城市與現代建築的出現與諸多現象,與現代性發展息息相關。這個展覽《未明的雲朵:一城七街》,是對於東亞城市及建築的現代性狀態,做出反思的探索,也意圖對現代/科技的必然關係提出質疑,同時表達「現代並不違逆歷史與底層現實」的觀點。
因此,在此次的展覽中,我們對烏托邦表達想像,對台灣的建築前輩陳其寬致敬,對真實生活的微物與尺寸投注關懷,藉由福島事件與北韓社會的近期現象,做出謙卑地學習與反省,也嘗試思考山水/園林/宇宙,與現代城市/建築的關係何在。
現代性的建立,與其全然期待照單全收的遠方模式,不如更誠懇對待己身在這歷程內化的各種實驗可能,藉以與斷層的文化/歷史作演化上的銜接。這也是所以選定相對是他者的歐美/全球、可以作為自身的東亞/地域,來關注與思考的原因。
展覽名稱《未明的雲朵》,引自十四世紀英格蘭佚名者所寫的基督教神學書《The Cloude of Unknowyng》。書中認為若想要真正的認知神,必須要捨去被告知與預設的答案,包括被他者建構的自我與知識,以能勇敢進入到「未明」的狀態,才得以真正感知到神的存在性。
東亞建築/城市的新神明,究竟是什麼?我們希望拋出對這議題的思索,來邀請更多的討論與正視,以尋找一條介於前行與迴轉間的自我路徑。
副標的「一城七街」,是從北美館空間引發的聯想與思考,其中格子狀行列整齊的室內空間,以及四邊形的外在城郭暗示,讓我們聯想到傳統的東亞城市與街道。也藉此對東亞城市的內在文明氣味(譬如十一世紀清明上河圖的汴京),與在其中穿梭來去、極其豐饒有趣的街道生活,再次投注瞻顧與思索。
是對於東亞現代都市的直接鑑照,也對已然遠古的城郭、街道與生活,做出此刻都市(在虛實範圍、護衛機制與自我認知)究竟何在的思索。
>阮慶岳
現任台灣元智大學教授,藝術與設計系系主任,曾為開業建築師(1992-2002;具有美國及台灣建築師執照)。除教職外,也創作文學、建築與藝術評論及策展。文學與建築類著作超過30本,文學著作包括《林秀子一家》等,建築著作包括《弱建築》等。其中小說創作獲獎許多,包括台灣文學獎散文首獎及短篇小說推薦獎、巫永福2003年度文學獎、中央日報短篇小說獎、台北文學獎文學年金、2004年亞洲週刊中文十大好書、2009年亞洲曼氏文學獎入圍,同時也獲得2012年第三屆中國建築傳媒獎建築評論獎等。
曾經三度於「台北當代藝術館」策劃展覽,包括2002年的《長安西路神話》、《黏菌城市》,以及2004與安郁茜聯合策展的《城市謠言:華人建築2004》。2006年策展《樂園重返:台灣的微型城市》,代表台灣參展威尼斯建築雙年展;2006年與徐明松於台中TADA center,合策《久違了,王大閎先生!》建築展;2011年於台北urban core gallery策展《朗讀違章:王澍X謝英俊》;2012年於台北中山創意基地策展《人民的城市:謝英俊建築展》;2013年於台北中山創意基地策展《城市實驗、兩個行動》。
>曾慶豪
1974出生於馬來西亞,在南加大建築學與紐約柯柏聯盟學院研習建築。
American Academy in Rome羅馬獎06-07年得主,並創立DEHOWPROJECTS工作室,於香港與紐約進行藝術與建築設計。
近期作品包括北京Grand Opening Project策展與Miniature Museum設計。他曾於Cooper Union與杭州中國美院任教,目前於任教香港大學建築系建築設計與視覺文化助理教授。虛實交雜的現代城市中,觀察建築空間與身體記憶的依存對位。