圖片說明：〈慷慨的生命之灣〉在紐芬蘭西岸近海養分充足的朋恩灣，青鱸魚正獵捕對象。（攝影／大衛?都必烈與珍妮佛?海斯／《國家地理》雜誌中文版）

5月份《國家地理》雜誌中文版已經上市，這一期雜誌的封面故事「餵飽全世界」，報導透過科學家的研究，人類要如何在人口倍增的情況下，提高糧食的生產量，餵飽增加的人口，卻又不至於讓地球難以負荷。

到了2050年，地球將多出20億人口。《國家地理》雜誌接下來8個月都將會以這一系列報導，來探討人類想方設法的增加農業收益，卻又因為現代化文明生活透支地球的負荷，到了2050年，我們必須生產大約現在兩倍的作物才足夠。

圖片說明：〈餵飽全世界〉（攝影／喬治?史坦梅茲吉姆?李察遜/《國家地理》雜誌中文版）

地球資源的耗盡，可能造成人類滅絕的嚴重後果，但科學家分析了大量農業與環境的相關資料後，提出了可能可以解決全球糧食困境的五個步驟：凍結農業足跡、在現有耕地上種更多、更有效地利用資源、改變飲食結構和減少食物浪費，來尋找人類與資源消耗的平衡點。

圖片說明：〈猶他州恐龍大發現〉芮氏華麗角龍。（攝影／柯瑞?李察斯／《國家地理》雜誌中文版）

另外還有美國恐龍大發現，拉臘米迪亞古陸形成於9000萬年前的白堊紀晚期；當時上升的海水淹沒了北美洲中部，將北美洲一分為二。今日拉臘米迪亞古陸埋藏在美國西部各州之下，但在猶他州沙漠這種侵蝕嚴重的惡地，科學家已經能夠接觸到它，探險隊長期在猶他州的沙漠中尋找化石。他們已經發掘出數千種動植物的化石，從針葉樹毬果到鱷魚、龜、恐龍都有——尤其是恐龍，而且幾乎都是前所未見的新種。

圖片說明：〈塞納河戀曲〉塞納河水上餐廳「哈里發」，為人們的浪漫情事提供了夢幻般的背景。（攝影／威廉．亞伯特．阿拉德／《國家地理》雜誌中文版）

喜愛浪漫的人，都嚮往法國塞納河的浪漫風情，但塞納河是巴黎的中央動脈，累積了人類文明與社會關係所留下的遺跡。幾個世紀以來，它扮演過公路、護城河、水龍頭、排水溝、洗衣盆等角色。彎刀般的塞納河將巴黎切割成兩半：左岸與右岸。從前，左岸是波希米亞風，右岸則是貴族風。但隨著時間過去，兩者的區別已經模糊。

還有寫實的鐵與血之歌，描述孟加拉拆船工人的辛酸血淚，孟加拉是世界最大的拆船國家之一。拆船廠曾經是該國的觀光景點，但現在已禁止外人進入，因為一次爆炸事件造成工人死亡，引發了業主將獲利置於安全之上的批評。

圖片說明：〈鐵與血之歌拆船工人〉退潮時，拆船工人將拆解下來的材料拉到岸上。（攝影／麥克?海特維爾／《國家地理》雜誌中文版）

老船隻的最後結局是拆解成廢鐵賣錢，若在已開發國家拆解這些船隻，處理過程要接受較嚴格的監管，成本也比較高昂，因此全世界的船隻拆解工作大多在孟加拉、印度和巴基斯坦進行，因為這些地方人工便宜，這個產業利潤豐厚，但工人的處境卻很危險，許多人死於鋼材掉落或氣爆等意外，船上的有毒物質亦會危及他們的健康。

喜愛自然生態的讀者也不能錯過描述位於加拿大的聖羅倫斯灣的故事，這個1萬9000年前，才從冰層底下露出的海灣，各種淡水與海水的物種陸續來到，形成一個豐富有趣的生態世界，但同樣也因為人類因開採石油到來，讓這裡的物種陷入空前的危機。

《國家地理》雜誌中文iPad版已經在Apple App Store／書報攤以期刊形式上架，提供訂閱服務。紙本雜誌在各大超商（7-Eleven、全家、萊爾富）、量販店（好市多、大潤發、家樂福）、書店均有販售。

《國家地理》雜誌中文版5月號上市