生活有戲─兩岸小劇場藝術節年輕導演談劇場環境

2012年《鬥夢去》、2013年《文青較春》，廣藝基金會主辦的「兩岸小劇場藝術節」邁入第三年，今年主題為《Live Your Life》，Live可做現場也是生活，既是強調生活有戲，其概念說明即使在市場性的選擇展現下，從多數觀眾的選擇中，映射出當下青年一代的困惑與需索，如何在時代的洪流中掌握自己想要的生活價值，同時也在資訊碎片化時代，重新展現劇場不可或缺的現場性。

「舊作巡演有其重要性，不演作品就被遺忘了。」

《Live Your Life》探討生活與劇場間的對話，共挑選來自台北與中國的了七檔作品，包括在北京演出均破百場以上的票房黑馬《驢得水》，與導演績優股黃盈的《未完待續》，還有驚艷亞維儂的趙淼《九種時刻》。台灣則有差事劇團的《新天堂酒館》、動見体的《台北詩人》、創作社《我為你押韻─情歌》與狂想劇場的《寄居》。

在台灣，戲劇的演出常會受限於場地、經費等因素而不能續演，廣藝基金會執行長楊忠衡表示，兩岸小劇場藝術節的精神旨在推廣好的作品，因此每年都會挑選近幾年的優秀作品，再度和大家分享。

《寄居》導演廖俊凱也說「舊作巡演有其重要性，劇場特性在其展演的特質，若不演，作品會慢慢被遺忘。」《我為你押韻─情歌》導演楊景翔過去遊走於電視圈與戲劇圈，他也表示小劇場的光譜已慢慢在改變，不如以往那麼邊緣與反社會，就他而言，他也同樣會去思考該如何讓更多人進來看戲。

產官學三方必須共同努力改善結構體制 才能改變戲劇環境

「在台灣作小劇場很難生存。」導演廖俊凱無奈的表示這已經是個嚴重的問題，大家必須去正視。「小劇場是大劇場的養分來源，大劇場則是接收小劇場的實驗結果。但像華山、松菸等場地，若不是這次有廣義基金會幫忙，一般的小劇場是很難有能力進去的。」

導演楊景翔也以兩岸的環境條件做對比，中國的人口數多市場大，以一個好的編劇為例，在台灣跟中國拿到的薪水數字可能是相同的，但在中國拿的是人民幣，所以這也是很大的人才流失問題。「這主要是因為中國與台灣市場不均衡，也是自由貿易、自由經濟下的結果，政府應該保護這些小產業，而不是讓許多文化在自由貿易下漸漸喪失。」

面對這樣的環境，這群三十世代的年輕導演，仍持續堅持做出自己的作品，他們也知道這是結構性的問題，要改善必須產業、官方、學界一起去努力，只靠單方是無法改變目前的戲劇環境。而他們這次帶來的三檔戲劇，不僅具有市場性，同樣也有高度藝術價值，帶出一股新世代的戲劇圈出路與能量。

圖片說明：2014兩岸小劇場藝術節策展及製作團隊(圖片提供：廣藝基金會)

「生活的戲劇化壓得你喘不過氣，戲劇的生活化療育你所有情緒。拉鋸在生存與生活的賽跑間，用劇場與你的人生擊掌。」今年兩岸小劇場5月台北開跑，將走遍臺北松山文創園區多功能展演廳、高雄駁二藝術特區正港小劇場、北京77文創園區77劇場，5/2-7/6率先從台北起跑。


【2014兩岸小劇場藝術節演出資訊】
官方網站
時間：5/2-6/8  
地點：臺北松山文創園區 多功能展演廳 (臺北市信義區光復南路133號 )
節目：《九種時刻》、《新天堂酒館》、《未完待續》、《驢得水》、《台北詩人》、《寄居》

時間：5/9-6/1
地點：高雄駁二藝術特區 正港小劇場 (高雄市鹽埕區大勇路1號 )
節目：《未完待續》、《驢得水》、《台北詩人》、《我為你押韻-情歌》

【台北文學季-台北文學劇場講座】
4/19 (六) 14:00-16:00《寄居》
從文字的二維空間到現實的建構－生活的驚嘆
主講人：詹傑、廖俊凱 地點：新北投71園區

4/26 (六) 14:00-16:00 《台北詩人》
文學作品與劇場創作的擊掌－生命的追尋
主講人：楊忠衡、王靖惇 地點：遠流別境

【兩岸論壇】
誠品生活松菸店 3F Forum
5/4(日) 14:00-16:00 面對兩岸表演藝術市場
5/11(日) 14:00-16:00 兩岸表演藝術市場的開發與經營
5/18(日) 14:00-16:00 兩岸表演藝術作品的行銷經紀

【藝術家沙龍77 talk】
誠品生活松菸店 3F Forum
5/25(日) 14:00-16:00 劇場與生活的美學分享

採訪／-C≡C-