豫劇皇后王海玲大跨界 扮「狐仙」唱歌仔戲

在台灣演出豫劇超過半世紀的王海玲，戲曲生涯大跨界。王海玲應唐美雲、編劇施如芳之邀，在唐美雲歌仔戲團新戲《狐公子綺譚》裡輒一角，演出「狐仙姨」，不僅換上歌仔戲服演出，還特地苦練台語，王海玲說：「我從小就想演歌仔戲，等了50年，終於還是演到了」。

圖片說明：王海玲應唐美雲、編劇施如芳之邀，在《狐公子綺譚》裡輒一角，演出「狐仙姨」。（兩廳院提供）

「我會投入豫劇，都是因為歌仔戲」，王海玲回憶小時候在廟會穿梭時，就著迷於歌仔戲的華麗戲服、炫爛燈光，後來看到有戲團在招生，「我以為是要去演歌仔戲，所以就去報名，進去才知道原來是演豫劇」。

因此當編劇施如芳邀請王海玲演出時，正中王海玲下懷，只不過久未講台語的她，對於要用台語講台詞感到相當焦慮，不只請同劇演員教她逐字發音，還用注音標記下來，拼命練習，王海玲笑說，講台語台詞，讓她舌頭不斷打結，還被女兒笑是「外國人講台語」。

至於為何邀請王海玲在新戲演出？唐美雲說，「狐仙姨」這個角色集「智慧」、「威權」特質於一身，王海玲無論是舞台上的氣勢，或是身段表現都是一流，是詮釋「狐仙姨」的不二人選。

圖片說明：《狐公子綺譚》有許多突破傳統新嘗試。（兩廳院提供）

《狐公子綺譚》除了找來王海玲跨刀演出外，另有許多突破傳統新嘗試，像是劇中描述被男狐勾引的員外夫人，在夢中赤裸展現對情慾的渴望，甚至上演「春夢」橋段，唐美雲說，演員在演出時該如何表現引人遐想，卻又不流於低俗，是整個製作團隊的一大挑戰。