圖片說明：日本嗨啾推出「旅行綜合口味」，有代表北海道、東北、沖繩、夏威夷的水果口味。（翻攝自store.shopping.yahoo.co.jp）

白色外皮包著粉紅色、黃色、紫色、綠色等水果口味，用力嚼嚼享受口感的森永嗨啾（hi-chew）糖果陪伴了不少人成長，特殊的嚼勁使人越吃越上癮；而除了一般常見的草莓、檸檬、葡萄、荔枝等口味，即日起日本更推出「旅行綜合口味」，究竟能帶著味蕾到哪裡旅行呢？

圖片說明：北海道夕張哈密瓜甜度高、水分多，美味得遠近馳名。（擷取自Flickr，作者為ryanne lai，http://ppt.cc/nseY）

首先是最北邊的北海道，以「夕張哈密瓜口味」讓人嚮往這項享譽國際的北國鮮果。甜度極高的北海道哈密瓜變成嗨啾糖果，是上班族轉換甜甜心情的小秘密武器。接著還有東北的「櫻桃口味」，6、7月左右的初夏，是可以嚐到酸甜櫻桃的季節；尤其是山形縣一帶，櫻桃園眾多，許多民眾喜歡攜家帶眷進行採櫻桃之旅。

而代表日本最南端沖繩地區的，則是「香檬口味」（シ?クヮ?サ?，柑橘類）酸酸甜甜又散發著宜人清香的香檬是沖繩特產，嚼著香檬嗨啾，心情就像飛越了海洋，來到這個熱情四射的魅力小島。唯一的外國風，則是夏威夷的「香蕉口味」；香蕉是熱帶水果的代表，作為夏威夷的象徵也非常貼切。

旅行感不只可以從舌尖培養，包裝袋也能馳騁想像。上面畫著各地的觀光名所，有北海道的「札幌市時鐘台」、東北「青森弘前城和櫻花」、沖繩的「首里城」及夏威夷「鑽石頭山、Waikiki 海灘」，更加深了旅行氛圍。

編譯／林芳如

[甜食] 嗨啾「旅行版」在家輕鬆品嚐世界味