【翁庭華】有了人的影像　景點才值得一去再去（一）

圖片說明：透過不同角度，人文攝影增加了旅行的深度。（圖攝／翁庭華 提供）

52年的專業攝影經驗，攝影師翁庭華的眼界，就是一張精采的旅行地圖，從黑白底片到數位，時間練就出了大師的風采，也成就許多精彩，翁庭華說，山川景物，但生活點滴卻是瞬間，也因此，「人文」是旅行途中，最珍貴的亮點。

高中時看見同學帶了一台彈簧式的相機，引起了翁庭華對攝影久久不退的好奇，等進入基隆港工作，才與友人從美軍手中「合購」了一台中古相機，兩人相約去汐止拱北殿試用，結果在吊橋上不小心將相機套掉入河中，於是那天快門也沒按就敗興而返，結束了第一次的攝影旅行。

圖片說明：攝影師翁庭華喜愛以黑白影像紀錄世界。（攝影／蘇曉凡）

這個已超過半世紀的回憶，在翁庭華的記中卻彷彿昨日，因為在那個年代，攝影還不是大眾化的活動，但卻讓接觸到攝影的人群，能專注於影像投射的本質；經歷了郎靜山自大陸帶來的唯美沙龍主義，到鄧南光從日本引進寫實攝影，翁庭華學習攝影的歷程豐富，也讓他有更敏銳的目光，去捕捉人文現象的精彩。

「幾十年幾百年後，山還是山，海還是海，但是人的生活卻會完全不一樣！」翁庭華說，人文攝影的價值，是要靠時間來體現，不論是國內國外，他到一個地方，雖然也會鍾情於環境的特色，但觀察的，記錄的、創作的都會以人文為主，「如果你觀察當地人的生活，就算同一個地方，去很多次，每次的看到的也都會不一樣。」

圖片說明：澳門教堂虔誠的信徒，人文攝影的範例。（圖攝／翁庭華 提供）

像是離台灣很近的澳門，翁庭華幾乎年年都去，他喜歡澳門幅員很小，卻集精華於一身，有現代與過去的交會、有中西文化的並容，也有多民族的生活型態，豐富的元素在澳門亮麗的外表下，有著另一種吸引人的特殊魅力，這些都可以透過鏡頭，反映出意味深遠的畫面。

圖片說明：光影透過黑白攝影更能呈現影像的力量。（圖攝／翁庭華 提供）

也因為對社會與人文的觀察在於細節的部分，所以他總是用黑白照片來記錄，因為過多的色彩容易失去焦點，另外，雖然他也用數位相機，但通常僅限於指導學生上課時才用，真正拍攝作品時，他還是使用可以保存久遠的底片，他表示，自己半世紀前拍的底片，證明了底片至少保存這些年頭，但數位影像一旦出問題，就是完全的消失。

圖片說明：色彩的呈現，要能為照片加分。（圖攝／翁庭華 提供）

旅途中當然不可能只著重人文的景觀，自然的美也值得留存，這個時候，翁庭華才建議用彩色照片去留住大自然的美感，他在荷蘭拍攝鬱金香，或在加拿大拍攝楓葉、瀑布，都會利用色彩形成畫面的力量，翁庭華說，攝影技巧與設備的選擇不難，但如何使用才是決定照片好壞最大的因素。

翁庭華，知名人文攝影家，對攝影有著紮實的理論基礎與獨到的見解，曾經出版十多本攝影著作，作品並在國內外展出，個展「九份山城」四月將在台中國立美術館將展出，目前從事創作並成立「翁氏攝影創作學園」授課。

翁庭華的攝影視界http://www.thwong.tw/