[義大利托斯卡尼][郭正佩] 只有一條平街的「科爾托納」

圖片說明：（郭正佩攝，天下文化提供）從本地人稱為「平街」（Rugapiana）的國民大道（Via Nazionale）—科爾托納唯一一條水平的路—往共和廣場（Piazza della Repubblica）走，可能是來到科爾托納旅客對這個從伊特拉斯坎人時期就存在古鎮的第一印象。為什麼一條平坦可以好好散步的大道會被稱為「平街」，沒有親自來到科爾托納很難理解。因為這座城裡，除了這主要街道之外，還真沒有一個街巷不是狹窄而陡峭的：整個城鎮的其餘街道由於太狹窄和太陡峭，所以都不是那麼適合汽車行走。高一條的街與低一條的街之間都有一條步道（Vicolo）相連接。這些步道，單聽名字，就