[焦元溥] 音樂，如此而已

圖片說明：拉貝克姐妹。（圖片來源：www.labeque.com/）

「史汀可能會來喔。」

「那個史汀？」

「對，『那個』史汀。」

四年前的六月，鋼琴大師齊瑪曼巴黎音樂會後，法國鋼琴雙后拉貝克姐妹（Katia & Marielle Labèque）在家設宴請齊瑪曼一家與朋友小聚。她們邀了幾位法國著名鋼琴家以及熟識的爵士與搖滾樂手。當她們得知張懸那時就在倫敦，也就順道邀了我倆這不知天高地厚的兄妹一起晚餐。

早就耳聞姐妹二人是派對高手，她們在龐畢度中心後的四層古宅更是樂界著名的「拉貝克城堡」。但我不曾想過，這頓晚餐將影響我一生。

這些不同領域的音樂家聚在一起，聊的內容天南地北，音樂自不例外。但即使是如此出類拔萃，對藝術有精深見解的演奏家，當他們聊音樂，聊到作品與演奏最深刻幽微的表現，他們都用非常簡單明確的語言，簡單明確到連我都一聽即懂——這是驚奇之一。

驚奇之二，則是他們的討論範圍極其廣博，從當晚音樂會的貝多芬與布拉姆斯一路到當代電音表現手法。我從來不知齊瑪曼對最新抒情搖滾與爵士竟有這樣深刻了解，我也瞠目結舌於席間一位電吉他演奏家對齊瑪諾夫斯基和巴哈直指核心的見解。

不同類型的音樂就像不同語言。語言本身沒有高下，重要的是語言使用者「說什麼」以及「如何說」——前者是作曲家和演奏家所欲呈現的思想與情感，後者則是這些思想與情感的表達方式。對真正通透的藝術家而言，看的也只是「說什麼」和「如何說」。他們不會以古典、爵士、流行、民俗等類型來劃分音樂，能夠不帶偏見地直視核心，自然更不會認為音樂類型有高低之別。

晚宴主人就是最好的例子。拉貝克姐妹可以一面鑽研巴洛克古鋼琴奏法，一邊與爵士名家即興演出。她們將古典音樂的雙鋼琴與四手聯彈表現到史無前例的至高絕境，又可以熱情洋溢地擁抱當代創作與搖滾。齊瑪曼和柏林愛樂總監拉圖都是好友，瑪丹娜也是她們疼愛的妹妹——就在這場晚宴前一週，「拉貝克城堡」才溫暖招待了這位超級天后。而聽姐姐卡蒂雅的個人專輯，各式樂風通透入裡，蕭邦與現代共治一爐。邀來爵士鋼琴名家Chick Corea、Herbie Hancock、Gonzalo Rubalcaba合奏，好友史汀更跨刀唱了「Moon Over BourbonStreet」和「Shape Of My Heart」。純粹磁嗓人聲加上千變萬化鋼琴，精簡中盡是內歛功力，堪稱一曲入魂。而其情韻之深、後勁之強，可別怪我沒事先警告。

優游藝海，無入而不自得，即使史汀那天沒來晚餐，我仍可在拉貝克姐妹的世界裡見到他。