瀨戶內藝術祭／以漂流木打造「跨越國境?海」種子船

By 欣建築2013/08/05

圖片說明：在原住民的眼中，漂流木原是山上的「神木」，卻遭遺棄漂流到山下，林舜龍及其團隊選擇以漂流木打造種子船，便是為要凸顯人與環境的聯結。(黃裕順攝)

撰文 / 陳思瑜

藝術家林舜龍以棋盤腳的果實為靈感，打造了高達9公尺高的巨大種子船，將於7月參加日本瀨戶內藝術祭，並結合差事劇團藝術總監鍾喬與紀錄片導演林建享等共約20人團隊，進行一連串以「跨越國境?海」為主軸的藝術行動。

漂流果實如同人類遷徙不分國界
棋盤腳是濱海的海漂植物，名稱來自於其果實如同陀螺，上方下尖，方形端基部如同古代棋盤的四隻腳，因而得名，藝術家林舜龍說：「棋盤腳的種子跟著洋流漂往陸地，如同人類遷徙一樣到處開枝散葉」，他認為，海洋不再是隔絕彼此的障礙，而是移動的媒介，「世界其實都是一家人，而藝術是人與人之間的柔性連結」。

棋盤腳盛產於恆春半島及蘭嶼，花朵豔麗奪目，在墾丁有「墾丁之花」美稱，但到了蘭嶼卻被稱成「魔鬼之花」。林舜龍說，棋盤腳耐鹹、耐旱，但所長出來的樹木纖維過於鬆散、容易吸水導致沉船，因此無法拿來造舟，此次拿來造船的木材，是利用八八風災時的漂流木，作為種子船的主結構。

圖片說明：海洋不再是隔絕彼此的障礙，而是移動的媒介，世界其實都是一家人，而藝術是人與人之間的柔性連結。(林建享攝)

種子船四島巡迴與當地民眾交流
林舜龍說，在原住民的眼中，漂流木原是山上的「神木」，卻遭遺棄漂流到山下，選擇以漂流木打造種子船，便是為要凸顯人與環境的聯結。團隊所打造完成的種子船，將重達35公噸，會做成可拆式設計，其內放置近三百顆繫有祈福文字竹片的棋盤腳種子，其外則會再拼貼當地材料上去，象徵國與國間的互相交流連結，7月間沿著日本瀨戶內海的豐島、小豆島、大島與女木島等地巡迴展出，並於豐島海邊停佇。

除種子船展示外，林舜龍團隊此次參加7月20日至9月1日的夏季展期中，與差事劇團結合，在種子船於四個島的巡迴展出中，讓象徵台灣海洋文化中的「海女神」、「千里眼」、「順風耳」巨型布偶，從種子船母體中誕生，融合民間儀式及參與式劇場，帶動當地民眾一起參與這一場海洋行旅劇場。

大島表演太極與南管撫平島嶼悲傷記憶
其中，種子船所要巡迴的四個島裡，大島又特別引人關注。由於大島早期被作為痲瘋病人的隔離地，主辦單位此次特別邀請林舜龍團隊在大島與痲瘋病患以太極及南管結合表演，和當地病患共同交流，希望用藝術的力量跨越人類的偏見與藩籬，平撫島嶼的悲傷記憶。