[俄羅斯私風景] 冷漠的溫柔
欣旅遊編輯推薦:說到俄羅斯,想到KGB應該不為過吧.....雖然那是上個世代的事了,但從小被美國對戰蘇聯電影慣壞的我們,如果遇到和作者相同的情境,多多少少也會和她一樣疑神疑鬼了起來.....《俄羅斯私風景》用作者的留學生活片段和俄羅斯文學視角帶我們去旅行,也帶我們深入俄羅斯的生活和文化。(Mandy)我探索過俄羅斯人的神祕冷漠之源,就在那雙足以凍結所有熱情的灰色眼眸裡,那雙灰色眼眸不管在看什麼,甚至在凝視情人時,裡頭總是一種不可思議的靜,不明就裡的人會以為那是一種傷人的冷漠,可是,如果能再多一點耐心,或許就能捕捉到灰色眼眸不經意間流露的淡淡善意,那時方能了解,原來世上也存有一種冷漠的溫柔。我住
欣旅遊編輯推薦:
說到俄羅斯,想到KGB應該不為過吧.....雖然那是上個世代的事了,但從小被美國對戰蘇聯電影慣壞的我們,如果遇到和作者相同的情境,多多少少也會和她一樣疑神疑鬼了起來.....《俄羅斯私風景》用作者的留學生活片段和俄羅斯文學視角帶我們去旅行,也帶我們深入俄羅斯的生活和文化。(Mandy)
我探索過俄羅斯人的神祕冷漠之源,就在那雙足以凍結所有熱情的灰色眼眸裡,那雙灰色眼眸不管在看什麼,甚至在凝視情人時,裡頭總是一種不可思議的靜,不明就裡的人會以為那是一種傷人的冷漠,可是,如果能再多一點耐心,或許就能捕捉到灰色眼眸不經意間流露的淡淡善意,那時方能了解,原來世上也存有一種冷漠的溫柔。
我住在莫斯科大學主樓側翼E棟宿舍,管理嚴格,舍監對所有住宿生都瞭若指掌。謝爾蓋‧謝爾蓋維奇經常出入E棟,負責為申請長途電話的外國學生安裝線路。舍監們都稱此人為謝爾蓋‧謝爾蓋維奇,名字之後還加上了父名以表示尊敬,令我相當好奇。舍監之一的諾拉告訴我,因為莫斯科大學所有的通訊線路都由他負責;隨後又補了一句:「還包括監聽。我猜他以前是KGB。」我斜睇了一下這位疑似KGB人員,那嚴肅的神情,令人害怕。
後來謝爾蓋‧謝爾蓋維奇來我房間裝電話線路,一貫是不茍言笑,灰色眼睛裡讀不出任何心思。整個過程裡我們只說了幾句話。線路裝設完畢離開前,他忽然對我說:「俄語說得不錯。」對他的稱讚我感到驚訝,甚至疑神疑鬼起來,就像被制約了一般,我一看到他,馬上就想到KGB,想到監聽。他一離開後,我馬上觀察起房間牆壁,書桌靠牆的一面上方有一個孔,裸露出幾條線路,線路已被剪斷,沒有作用。我在宿舍其他房間也都見到這樣的孔,是所謂的竊聽設備嗎?我注視著它,它孤零零地像被抽掉了靈魂一般,沒有回答我。
一天下午,我到人文大樓旁聽課,剛到門口就被攔住,不准入內。警衛個個荷槍,應該又是發生疑似放炸彈事件,一週連續三次,課是上不成了。我轉身回宿舍,十分鐘的路程,在寒氣的侵襲下,彷彿有一個鐘頭之久。
好不容回到宿舍,冰凍的身體熱了起來,跟著就是一陣倦意。這時突然有敲門聲,開門一看,是謝爾蓋‧謝爾蓋維奇。他劈頭一句:「幫個忙,我無法和妳斜對面的日本女孩溝通。」我立即答允,但過去才發現幫不了忙。日本女孩詩織不會說俄語,我不會說日語,我們三人比手畫腳的溝通無效。靈機一動,我想起韓裔日籍男孩永則,趕忙求助於他。永則過來,三兩下就把問題解決了。到頭來,我什麼忙也沒幫上,但卻因此認識了詩織,詩織也認識了永則,而謝爾蓋‧謝爾蓋維奇則大方地向舍監們稱讚我,說我是個好幫手。到現在,我還不清楚他為什麼找我幫忙,或許是碰巧或許是誤認,總之結局還不錯。
幾天後,我在路上遇到謝爾蓋‧謝爾蓋維奇。他不改莊重之態,但主動向我打招呼,那雙灰色眼眸於我已不再是冷漠,而是熟悉,一種愉快的熟悉。先前我心中的KGB陰影,似乎消失無蹤了。
全文摘錄自櫻桃園文化《俄羅斯私風景》
作者/熊宗慧