俄國室內樂動人旋律

說到俄國作曲家，相信許多人第一個跳出腦海中的，就是柴可夫斯基，他所創作的《天鵝湖》、《睡美人》、《胡桃鉗》三大芭蕾舞劇、《羅可可主題變奏曲》等至今仍相當受歡迎，但除了協奏曲、交響曲外，其實柴可夫斯基亦留下少數室內樂創作，其中最為著名的就是《如歌的行板》。

圖片說明：柴可夫斯基（Pyotr Ilich Tchaikovsky），俄羅斯浪漫樂派作曲家，1840-1893

樸實泥土味的《如歌的行板》
《如歌的行板》是柴可夫斯基第一號弦樂四重奏的第二樂章，而它之所以能成為家喻戶曉的世界名曲，來自於它那質感樸實、有泥土味的民歌旋律。

特別的是，柴可夫斯基要求演奏的小提琴手並需要使用「弱音器」，雖然表面上看似削減了小提琴的聲音，但更重要的是將琴聲變得更加柔軟，而這絲滑的琴聲就是它真正打動人心之所在。

《如歌的行板》的誕生背景，據說是在1869年夏天，柴可夫斯基住在妹妹家中時，突然聽到窗外花園裡的水泥工在唱一首俄國民歌，柴可夫斯基立即被這首優美動聽的民歌所吸引，激起了他創作的靈感。於是他記錄下了這首民歌，配上鋼琴伴奏，收進他編的《俄羅斯民歌50 首》，兩年後柴可夫斯基寫了一首絃樂四重奏，並把這首民歌作第二樂章的主題，用了《如歌，行板》作標題，《如歌的行板》就這樣誕生了。

▲Tchaikovsky Andante cantabile

圖片說明：包羅定（Borodin），俄羅斯作曲家，1833-1887

另一首俄羅斯馳名世界的曲子，便是由包羅定所創作的《夜曲》。在這首曲子中，包羅定讓大提琴負責主奏旋律，帶出第一主題，並特意讓大提琴在清澈高亮的第一條弦A弦上演奏，就像是男高音在吟唱一般；而當第一小提琴在E弦上演奏同樣旋律時，則像是女孩在唱歌一般，塑造出青年戀人間竊竊私語和熱烈的感情。樂章在漸漸消失的微弱聲中結束，如戀人在分別時依依不捨地離去。

而包羅定是俄國國民樂派時期的重要音樂家，但他的本業是化學家兼醫師，在當時的歐州還頗負盛名，也因為這樣平時忙於工作，包羅定只有在閒餘時才得以進行創作，因此留下來的曲目並不多，還被取了「星期天作曲家」的綽號。

包羅定也是在19世紀「俄國五人組」的成員之一。「俄國五人組」包括了五位都不是科班出身的作曲家，包括：巴拉基雷夫（Balakirev）、包羅定（Borodin）、庫宜（Cui）、穆索斯基（Musorgsky）及林姆斯基－高沙可夫（Rimsky-Korsakov），他們致力發揚俄國的民族音樂，並在聖彼得堡建立自由音樂學校，與魯賓斯坦所創立沿襲德奧學院派傳統的聖彼得堡音樂院呈現分庭抗禮的狀態。此種衝突後來才由柴可夫斯基將二派所長融合於他的音樂創作之後，才使俄國的音樂發展日趨統一。

▲Borodin - String Quartet No.2, Nocturne


文／思瑜