圖片說明：陳柏安_上下左右停（三）_2015_90×90cm_墨、蠟筆、壓克力；圖片提供/Galerie F&F

物我共生，人為製造 ---------談「共生製造」楊子逸、陳柏安雙人聯展

「共生製造」為藝術家楊子逸與陳柏安從各自的創作語境裡，參照彼此對於「自然」與「人為」之間的各種可能性，並同時將這個觀點呈現在畫面裡。藝術家楊子逸筆下的「廢墟」繪畫系列，擅長以刻畫廢墟與自然之間的衝突癒合，並以獨到的非現實色感表述藝術家個人所理解的「自然裡的不自然」；藝術家陳柏安則是將他所遭遇的現實經驗，試著轉換成個人獨特認知下的符號美學，在那些看似幾何塊面的佈滿之中，充分展現了他對於真實自然經驗的理解與呈現。「共生製造」仿若說著「萬物與我共生，即刻人為製造」的時間感，這是本展覽兩位藝術家對於真實自然的理解與看法，他們運用東方媒材的本質，拓印出當下感受的人為肌理。藝術家在感受與表達之間，理解著「製造」的個人情境，並又同時與自然環境「共生」共存。
藝術家創作自述：

圖片說明：楊子逸_溫室_2015_膠彩紙本_65x82cm；圖片提供/Galerie F&F

文/楊子逸

圖片說明：楊子逸_落日下的太湖石_2015_膠彩紙本_45x25cm；圖片提供/Galerie F&F

「共生」一詞，我將它理解為「共同」和「生活」。依稀記得個人初次探訪廢墟，被遺棄的人造物和大自然，兩者同時並存在廢墟的空間裡面，我認為這是自然與文明的某種癒合，而這種狀態是富含時間感的。我開始將代表人類文明產物的符號與大自然的景觀作結合，而在大自然和這些人造建物癒合的狀態之下，往往讓我感受到寧靜，並且追尋這種畫面空間的形式表現，接著又將個人喜愛的圖像元素不斷重組，建塑成一種屬於個人情境裡的人造自然。

我在真實世界裡，試著表現自己對自然的渴望，接而仿造出一種人工自然。我利用重組自然的方式，來呈現這些被人類遺忘的人造建物，表述它們在自然景觀裡可能含括的歷史或文化意義。而觀者透過觀察畫面中的人造物與自然符號，或許可以發現有關於兩者之間巧妙的反差結合，我以個人獨有的美感圖像系統詮釋上述兩者之間之共生關係。

文/陳柏安

圖片說明：陳柏安_上下左右停_2015_68×68cm_ 墨、蠟筆、壓克力；圖片提供/Galerie F&F

人類的文明是始於面對自然萬物來營造人為世界，人類原本就是自然的一部份；也是人類與環境之間的「共生生態」關係。我與自然環境的連結記憶，往往是透過觀察地理景觀的方式，逐漸累積起個人情感經驗上的寄託。

我現今身處的環境中，充斥滿目的人為建物、被擠壓的自然景觀?種種現象不僅壓縮或改變人類的活動空間，而讓人時常分不出身在何處的狀況也越來越常見，一再地顯示出地方感逐漸喪失的現象。在無法也無力挽回的狀況下，只能看著深植記憶中的場景逐漸流逝?徒留我於原地面對景物已非的現實。我以「無地方性」表徵的建物（道路、高架橋樑）做為指涉對象，想忠實傳達內心糾結的感觸外，也企圖在畫面空間結構中呈現日益物化的現實處境。

本系列由造境美學的概念發想，擷取建物的空間結構，透過解構、重組的排列形式，傳達個人對於地方感迷惘的視覺特質，以道路、橋樑描述區位間的往返連結，利用造型的節奏安排，反映行進中幾何空間的轉化與連續性；道路上規格化物件之樣貌則引發綿延波線的組合，也是對於冥想記憶的堆疊。我欲顯露出畫面中的不確定性，呈現視覺上迷離錯置的樑柱結構，反映了人與橋樑的共生關係，也揭露出我內心對於建物持續擴張的感嘆。

相關展覽資訊：

展覽時間：104/07/04-7/31
開幕茶會：7/4 (六) 15:00
座談會：7/19 (日) 15:00
展出藝術家：楊子逸、陳柏安

圖文提供/Galerie F&F ；編輯/何?融(何熊貝)

更多設計相關訊息，請上【欣建築-設計思潮】
https://solomo.xinmedia.com/archi/news/trend

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/

==========

陳柏安 CHEN PO-AN

1990出生於新竹
國立臺灣藝術大學書畫藝術學系學士
國立臺灣藝術大學書畫藝術學系碩士

展覽/ Exhibition
2015「共生製造」楊子逸陳柏安雙人聯展，Galerie F&F，臺北，台灣
2014 「YOUNG ART TAIPEI 2014」台北國際當代藝術博覽會，朝代畫廊，台北，
2013 「不安定因素」七人當代水墨聯展，朝代畫廊，台北，台灣
2013 Artist Fair第十二屆藝術家博覽會，台北花博流行館、士林紙場1918─加工間、台南場文創園區─ L型倉庫
2013「從邊界徘徊開始」五人創作聯展，自由人藝術公寓，台中，台灣
2013 台中市中部美展墨彩類
2012 松山原創基地節「更紗」聯展，松山文創園區，台北，台灣
2012 新北市美展水墨類，台北，台灣
2011 台中市大墩美展水墨類，台中，台灣
2011 無法陳柏安、鄭荃、江翊民三人聯展，台北，台灣
獲獎紀錄/ Awards
2013年中部美展墨彩類第二名
2011年國立台灣藝術大學書畫藝術學系校慶美展水墨類佳作
2011年國立台灣藝術大學書畫藝術學系師生美展水墨類佳作
2010年國立台灣藝術大學書畫藝術學系師生美展水墨類第一名
2010年雞籠美展水墨類優選

楊子逸 YANG Zi-Yi

1988出生於臺北
國立台灣藝術大學書畫藝術學系學士
國立臺北藝術大學美術學系水墨組碩士

展覽 / Exhibition
2015「共生製造」楊子逸陳柏安雙人聯展，Galerie F&F，臺北
2015「福爾摩沙國際藝術博覽會」，艾麗酒店，臺北
2014「台灣藝術家博覽會」，新光三越新天地A9館，臺北
2014「廢墟末世」楊子逸創作個展，哇咖啡藝術空間，臺北
2014「香港亞洲當代藝術展」飯店博覽會，港麗酒店，香港
2014「不安定因素」七人當代水墨聯展，朝代畫廊，臺北
2014「SUPER NOVART 超新星」自由人藝術公寓，臺中
2013「從邊界徘徊開始」自由人藝術公寓，臺中
2012「期許超過八個季度」聯展臺北藝術大學地美館，臺北
2012「ArtSpace@TPK」天來藝術空間，臺北
2012「微光春聚」臺北國際藝術村402工作室，臺北
2011「驢耳王與洞-你永遠不曾遺忘所不記得的事」竹圍工作室，臺北
獲獎 / Awards
2014 獲選國立臺北藝術大學美術學院張景燦獎助學金
2011 石景宜博士盃華夏書畫創作大賽水墨類優異獎
2010 第十屆中華民國國際藝術協會每盞水墨類第二名
2009 台灣藝術大學美術學院傑出創作獎水墨類首獎
2009 第57屆中部美展彩墨組第一名
2009 獲選國立歷史博物館劉延濤書畫創作獎第一名

共生製造-楊子逸 & 陳柏安 雙人聯展

共生製造-楊子逸 & 陳柏安雙人聯展