logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

2024年NHK大河劇之旅:跟著《源氏物語》作者紫式部的生涯足跡遊京都、滋賀大津與福井越前

By 欣傳媒2023/06/21
article cover

2024年NHK大河劇《光る君へ》(暫譯:致光之君)主角是世界首部長篇小說《源氏物語》的作者紫式部,由女星吉高由里子飾演,以10世紀後半的平安時代為背景。大部份人或許熟悉《源氏物語》中的幾個典故,但作者紫式部的生涯故事卻是少有人知。在明年大河劇播出前,讓小編帶你先認識一下與紫式部息息相關的三座城市!

2024年NHK大河劇《致光之君》:吉高由里子扮演紫式部

null圖:吉高由里子身著平安時代正裝,於岩手縣奧州市的外景地拍攝神事「五節舞」。(圖片來源:NHK)

2024年NHK大河劇《致光之君》已於5月28日在京都平安神宮正式開鏡,飾演紫式部和彼時最高權力者藤原道長的吉高由里子與柄本佑,兩人身著平安時代的衣裝致詞,讓人彷彿已經走入平安時代的宮廷貴胄的浮華世界!

《致光之君》的紫式部有一個怎樣的故事呢?紫式部生於京都的貴族家庭,自善詠和歌的父親藤原為時承襲了一身斐然文采,在與表兄藤原宣孝成婚後兩年即喪夫,此後她為了獨力扶養女兒,以其才華獲選入內成為朝廷主事者藤原道長之女(亦是時任的一?天皇之后)的女官。此後紫式部自御所見聞獲得了創作靈感,因而催生了流傳千年的作品《源氏物語》。

null圖:吉高由里子與柄本佑分別飾演紫式部與藤原道長。(圖片來源:NHK)

追尋紫式部的生涯軌跡與創作,必得造訪三座城市:京都、滋賀大津、福井越前,這三座城市又分別有什麼紫式部相關的景點呢?

京都:紫式部生涯的重要舞台

紫式部973年(天延元年)在京都出生,除了曾離京的兩年,她人生的大部份時光都在京都度過,也在這裡執筆創作了《源氏物語》和《紫式部日記》。可惜她曾任職女官的一?院御所因燒失而無跡可尋,依考據可知在今日上京區糸屋町的「名和兒童公園」一帶。

▌廬山寺:《源氏物語》的創作場域

廬山寺所在基地,平安時代曾是紫式部曾祖父藤原兼輔的宅邸所在。紫式部在此度過兩年婚姻生活、生育女兒賢子並執筆寫成《源氏物語》。寺院境內有一方白砂、苔與桔梗為題築就「源氏庭」,庭中設一座記有紫式部和女兒賢子所作和歌的歌碑,以及紫式部的家屋史跡。

  • 地址︱日本京都府京都市上京?寺町通り?小路上る北之?町397
  • 開放時間︱9:00-16:00
  • 官網︱天台圓淨宗 廬山寺

null圖:廬山寺與源氏庭,源氏庭種植的桔梗典故來自《源氏物語》的篇章,廬山寺也因而得名「桔梗寺」。(圖片來源:廬山寺)

▌雲林院:紫式部安度晚年的古剎

據傳是紫式部安度晚年之地,直到1014年(長和三年)去世為止,此寺毀於應仁之亂的戰火,今日所見古寺為18世紀重建。此外紫式部的墓所亦設於距離雲林院不遠的西御所田町,與平安時代初期的歌人小野篁為鄰。

  • 地址︱日本京都府京都市北?紫野雲林院町23
  • 開放時間︱6:30-17:00

null圖:雲林院。(圖片來源:京都フリ??真素材)

null圖:紫式部墓所。(圖片來源:レンタサイクル京都ecoトリッフ?)

▌雅ゆき:體驗平安時代的貴族裝束

穿浴衣和服不稀奇,在「雅ゆき」可以體驗到平安時代氛圍的十二單變身體驗,從妝容、髮型到衣裝的完整體驗,還有專人解說衣裝樣式圖紋的典故。著裝完成後,在店家備好的一間裝飾了御簾、几帳等生活道具的房間拍照留念,就像穿越時空到《源氏物語》的世界一樣。

  • 地址︱日本京都府京都市中京?釜座通三?上ル突?町807
  • 營業時間︱10:00-18:00,每月第二、第四週一、週四定休。
  • 官網︱十二?と?物レンタルの雅ゆき

null圖:平安時代貴族仕女衣裝「十二單」。(圖片來源:雅ゆき)

滋賀大津:《源氏物語》誕生地

平安時代盛行「觀音巡禮參拜」,涵蓋了近畿地方二府四縣的「西國三十三所」是倍受京都人喜愛的巡禮路線之一,其中坐落在滋賀縣大津的第十三番札所「石山寺」是紫式部曾參詣之地,她在這裡獲得了《源氏物語》的寫作靈感,堪稱是《源氏物語》的誕生之地!

▌石山寺:啟發創作靈感的中秋月

石山寺最早可追溯至奈良時代,是西國三十三所擁有最古老歷史的靈山,「石山秋月」更名列琵琶湖地域的「近江八景」之首。據傳紫式部在石山寺的七日參籠期間,因見到琵琶湖面上倒映的中秋名月而開始構思《源氏物語》,於本堂一隅的「源氏之間」據說就是《源氏物語》的起筆之地。

  • 地址︱日本滋賀縣大津市石山寺1-1-1
  • 開放時間︱8:00-16:30
  • 官網︱大本山 石山寺

null圖:石山寺據傳建於747年,歷史悠久,寺藏有多件重要文化財。(圖片來源:石山寺)

null圖:石山寺的源氏之間。(圖片來源:石山寺)

▌? 匠?庵:紫式部硯的創作和?子

石山寺參道上的和?子店「? 匠?庵」的人氣銘?「葛?き 染め筆」,以紫式部寫作時使用的古硯為意象所創作出的和?子,墨池中浮雕有鯉和牛的黑豆、紅豆二種口味葛燒,淋上象徵墨汁的黑蜜一同食用,是石山寺店限定商品。

  • 地址︱日本滋賀?大津市大石龍門4-2-1
  • 開放時間︱10:00-17:00,週三定休。
  • 官網︱? 匠?庵

null(圖片來源:? 匠?庵)

福井越前:紫式部唯一的外地生活

一生都在京都度過的紫式部,唯一的一次離京生活是因為父親藤原為時的調任。996年(長德二年),藤原為時被任命為越前守,舉家前往越前國府(今福井縣越前市)上任,紫式部隨家人在越前國的武生地區生活了兩年,地名「武生」後來也出現在《源氏物語》之中。

▌紫式部公園:感受平安時代的泉池庭園

以紫式部為主題所造的公園。公園以泉池和一座檜造「釣殿」為中心,釣殿為平安時代貴族流行的寢殿造樣式,由平安時代庭園專家森蘊所設計。園中一座金色的紫式部像則由獲頒文化勳章的雕刻家圓鍔勝三所作。

  • 地址︱日本福井?越前市東千福町20

null(圖片來源:公益社?法人福井??光連盟)

▌紫式部と?府資料館「紫ゆかりの館」:紫式部在越前國

毗鄰「紫式部公園」,以平安時代貴族使用的几帳、繪卷的意象設計展板,展出紫式部在國府時代的越前的生活樣貌、演繹貴族出行的和紙人形,也展出自國府時代傳承至今日的越前丹南地區的傳統工藝品。休憩所「藤波亭」則可以見到越前市的發展沿革。

  • 地址︱日本福井?越前市東千福町21-12
  • 開放時間︱9:00-17:00
  • 官網︱紫ゆかりの館

null(圖片來源:公益社?法人福井??光連盟)

__________

撰文︱Wei圖片來源︱NHK?廬山寺?京都フリ??真素材?レンタサイクル京都ecoトリッフ??雅ゆき?石山寺?? 匠?庵?公益社?法人福井??光連盟

紫式部源氏物語京都備前國大津滋賀琵琶湖NHK大河劇吉高由里子柄本佑