logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

2023「東京高圓寺阿波舞」8/26-27日本戶外公演 跟著萬名舞者感受道地祭典魅力

By Stella2023/08/18
article cover

每年吸引超過 100 萬人次觀眾的知名盛會「東京高圓寺阿波舞」睽違四年於今年5月再度登台,近距離傳達「感謝台灣支援」之情。當時,台灣朋友的熱情感染了舞者們,帶給他們活力和希望。「第64屆東京高圓寺阿波舞」期望能在日本與大家再次相見,一起延續這份難能可貴的緣分,近期有赴日規劃的大家,不妨一起參與這難得的盛會將氣氛沸騰到最高點吧!


在大家的引頸期盼之下「東京高圓寺阿波舞」盛大復出;圖片提供/NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會

一生必看一次!日本最具代表性三大盆舞之一

源自日本德島縣的阿波舞是擁有400年歷史的日本傳統盆舞。雖然舞蹈動作單純,但獨特節奏和群舞方式卻極具感染力,為日本代表性的「三大盆舞」之一。與發源地德島阿波舞壯觀的大場面氛圍不同,東京高圓寺阿波舞的獨特魅力在於以狹窄的商店街為舞台而發展興起,民眾與舞者樂師的心跳舞蹈同步,近距離感受現場演出的熱血沸騰。東京版的有兩種,一種是低腰的「男舞」,另一種是穿著下?戴編笠的「女舞」。基本型為「舉手邁開腿那就是阿波舞」,從基本型發展成具有多樣性的舞蹈,這就是阿波舞的魅力。

圖片拍攝/李米腸

被譽為最想去的日本祭典

感受日本道地祭典的無限魅力! 2016 年被日本最大國際旅遊集團 HIS 選為「最想去的日本祭典」的「東京高圓寺阿波舞」。如今,睽違三年的日本戶外「第64屆東京高圓寺阿波舞」確定舉辦,再次感動相見的日子即將到來,終於馬上要在8月26日(週六)、27日(週日)舉行了!作為夏季的風物詩,這個大規模的戶外踩街演出早在1957年首次舉行,至今已有66年歷史,憑藉著愛護高圓寺街區和阿波舞的眾多支持者們,一直在歷史長河中前行。

在無法預知的未來的黑暗中,三年來也不曾停下舞步,終於將在今年再次為大家舉行!時間一到,阿波舞者隨即起舞,笛子、三味線、大鼓、鉦等樂器響起,隨著音樂節奏,高圓寺的街頭充滿了阿波舞的熱浪。兩天總共6個小時,超過一萬名舞者在街頭瘋狂地跳躍,數百萬人的歡呼聲及掌聲將再次在東京的夏日響起,誠邀您一起出席這個澎湃舞動的盛會!

如果想要享受震撼的樂器聲和現場感,推薦您來PAL商店街;圖片拍攝/李米腸

臨場感最高

眾多演舞場中,如果想要享受震撼的樂器聲和現場感,推薦您來PAL商店街!商店街設有拱廊,聲音在屋頂回響,狹窄的街道令您和表演者距離很近,而且不受天氣影響也可以盡情觀賞!音樂迴響,連隊嘈雜的聲音,帶給你從毛孔中滲透出的快樂。即使在阿波舞結束後,仍能感受留在耳際的餘韻。「東京高圓寺阿波舞」將繼續與舞者、觀眾和社區一體化,透過這個以對高圓寺的愛為基礎的傳統活動,將在高圓寺湧現的熱情和活力,傳遞到全國乃至全球。


圖片提供/NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會


圖片取自/東京,偶而江戶 FB

東京高圓寺阿波舞8個演舞場

今年的大會地圖,共8個演舞場:中央演舞場、東演舞場、純情演舞場、PAL演舞場、桃園演舞場、南演舞場、Look第1演舞場、Look第2演舞場。各團體會在其預定的演舞場順序開始起舞,沿著8字型方向前進到其他不同演舞場,8字型的交差點在桃園川綠道附近。


INFO

第64屆東京高圓寺阿波舞(小雨舉行、暴雨取消)

  • 日期:2023年8月26日(六)?8月27日(日)
  • 時間:下午5點至晚上8點
  • 地點:JR「高圓寺」站、東京地鐵?丸之內線「新高圓寺」站周邊商店街及高南大道的8個演舞場
  • 前往方法:請使用JR、東京地鐵等公共交通工具前往,避免使用計程車、自行車或嬰兒車
  • 參與團體(前次實績):共164個團體
  • 觀眾入場(前次實績):101萬人
  • 演舞場地(共8個舞場):中央演舞場、東演舞場、純情演舞場、PAL演舞場、桃園演舞場、南演舞場、Look第1演舞場、Look第2演舞場

※各團體會在其預定的演舞場順序開始起舞,沿著8字型方向前進到其他不同演舞場,8字型的交差點在桃園川綠道附近。

主辦:特定非營利活動法人東京高?寺阿波舞踊振興協會
共辦:杉並區


圖片取自/東京,偶而江戶 FB

NOTICE

  • 請遵守工作人員的指示。
  • 請勿在會場周圍的路上吸煙。
  • 吸煙者請到專用的吸煙處。(吸煙處:高圓寺車站南北廣場的常設吸煙區,以及在桃園川綠道和高南大道設置的臨時吸煙區)
  • 大會舉辦當天的週六及週日,從16時10分至20時30分將實施交通管制。
  • JR高圓寺站南口的巴士和計程車乘車處無法使用,請使用北口的臨時乘車處。
  • 請勿在阻礙商店經營的地方佔座位或觀覽。
  • 禁止使用塑料篷布等佔據道路空間。
  • 活動期間,請勿進入舞場區域。
  • 請將您的垃圾自行帶回處理。



__________以下為「東京高圓寺阿波舞」5月來台公演相關資訊________


曾三度來台公演,獲得台灣民眾熱烈歡迎,礙於疫情影響,終將睽違四年後在大家的引頸期盼之下盛大復出,共計將有96位舞者登台公演。這麼精彩的盛事,將於5月11日至13日,在台北松山、雲林與桃園在地宮廟(松山慈祐宮、雲林北港朝天宮、桃園義民廟、桃園中壢仁海宮)熱鬧開演,與民眾共襄盛舉嗨翻天,還不趕快約起來!


今年5月12日將於桃園市銘傳大學舉辦深度交流體驗,可與舞者近距離共舞同歡,並與主辦單位深入交流分享,整體活動流程將比照2019年首次交流體驗內容進行;圖片提供/NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會

311大地震台日情誼促成的文化交流

策劃本次公演的杉並區可謂是最愛台灣的東京都在地政府,「東京高圓寺阿波舞台灣公演」就是為表達311大地震時台灣捐款的感謝之情,唯一自 2015 年起每兩年選拔多人來台灣公演、與國立台灣戲曲學院定期藝文交流的日本知名祭典。除此之外,衫並區文化交流課/協會甚至每年進行與台灣中學生棒球的體育交流,以及推動東京都內唯一與官方單位合作舉辦的台灣祭「まるごと台?フェア」,台灣鋼琴家黃裕翔和作家演員一青妙也都曾被邀請至杉並區演出分享。

一般來說,東京高圓寺阿波舞者們是以「連隊」為單位進行表演的,雖然同是阿波舞,但每個連隊都有不同的舞風、曲風、服裝裝束、紋樣。每個連隊特色鮮明,分別吸引各自的粉絲擁護愛戴。在台灣公演時,大家看到各連隊舞者共舞同樂,是在日本也難得一見的畫面,背後也代表了各連隊和協會的眾多協調、練習、汗水與努力,令人不禁由衷佩服,大為感動。


為2019年東京高圓寺阿波舞台灣公演,於台北松山慈祐宮踩街的演出畫面,今年的舞者陣容將近百人,預計吸引更多民眾到場觀看,屆時必定熱鬧非凡;圖片提供/NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會

為2019年首次於北港朝天宮公演畫面,睽違 4 年今年終於登台公演,預計東京高圓寺阿波舞者們在演舞後將與當地真人藝閣接棒演出,與當地民眾共舞同樂;圖片提供/NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會

日本成功地方創生經驗的珍貴分享

東京高圓寺阿波舞自60餘年前就以「商店街振興」為目的,由一群想讓二戰後商店街恢復活力的有志青年發起,為日本官方與民間聯合推動、名副其實的成功地方創生案例。踩街公演外,預計在5月12日(六)桃園市銘傳大學阿波舞社團舉辦之「東京高圓寺阿波舞深度交流體驗」,也將由官方全程紀錄本次難能可貴的交流經驗分享。

負責本次台灣營運協力的「Breathe TOKYO」創辦人Kiwi 說:「東京高圓寺阿波舞深度交流體驗,是為了與台灣民眾有更深度的交流與互動,舞者們從緊湊踩街公演行程中撥出時間,進行與大家近距離教學與傳授群舞的特別活動。繼2019年首次登台舉辦後大受好評,本次將與剛成立的銘傳大學日文系阿波舞社團學生進行台日深度交流體驗。」

INFO

東京高圓寺阿波舞台灣公演2023 行程

  • 5月11日(四)
    桃園平鎮義民廟 16:15 踩街開演
    桃園中壢仁海宮 17:45 踩街開演

  • 5月12日(五)
    雲林北港朝天宮 17:00 踩街開演

  • 5月13日(六)
    台北松山慈祐宮 16:45 踩街開演

※以上為預定開演時間,實際活動請以官方公告為準。
※相關資訊請至官方粉絲專頁查詢(將陸續公佈最新消息)

主辦:一般財團法人杉並區交流協會
協辦:杉並區、NPO法人東京高圓寺阿波舞振興協會
贊助:大塚製藥(株)、株式會社鍾永
應援:川名肉店、Tokyo ope′lata
營運協力:Breathe TOKYO

_________

編輯|黃湘芩

東京高圓寺阿波舞松山慈祐宮雲林北港朝天宮桃園義民廟桃園中壢仁海宮盆舞地方創生阿波舞台日友誼