理查．羅傑斯和倫佐．皮亞諾在龐畢度中心基地辦公室（1976）；圖片提供／原點出版

理查．羅傑斯（Richard Rogers）於1933年出生於建築世家，其堂哥厄內斯托．羅傑斯（Ernesto Rogers）的米蘭BBPR ，就是義大利最知名的現代建築事務所。羅傑斯曾就讀於倫敦建築聯盟學院（Architectural Association），1962年畢業於美國耶魯大學。在學期間結識了另一位國際著名建築師諾曼．福斯特（Norman Robert Foster），兩人回到英格蘭即組建了四人小組，成員為他倆及其各自的夫人 Su Rogers 和 Wendy Cheesman，並很快便成為高科技建築風格的代表人物。羅傑斯的父親是位醫生，具有科學探索的心靈，而母親是位藝術愛好者並專研於陶藝製作，熱愛於色彩與形式，這都深深地影響了這位建築師之後的成長。

建築語言
利用尺度，可讓建築物傳達出清楚明確的訊息，讓使用者及路人都能以身體、視線與之對話並產生樂趣，引導人們如何使用建築，同時也表現出每棟建築物在城市中不同的個性。而所有的建築元素都應有其秩序，都該清晰表現出在建築物中的角色。從這位建築師早期為父母所設計的住宅「邊園 Parkside」中便看的出這樣的建築語言特性，在這之前這位建築師花了五年的時間想要開創出一種新的建築語言。而「邊園」的透明性、色彩的運用、靈活的工業化元件設計等，也為他奠下之後設計出許多著名作品的概念基礎。

邊園 Parkside；圖片提供／RSHP

羅傑斯的旅行經驗相當豐富，也在美國與墨西哥的旅程中，看到了許多色彩鮮豔的住宅，也觀察到色彩能如何運用在工業建築中用以區分指示與機能。如此經驗也讓這位建築師能設計出更清晰透明的建築物機能，也讓形式主義的結構更顯眼與明亮。

羅傑斯曾表示，科技是建築表現的原始素材，就像是詩歌中的文字，先要對文字有所理解才會有優美的詩歌。這也如同建築一樣，需對科技、材料及營造過程與四周環境的理解開始，進而創造出該有的建築物樣態。但建築也需與時俱進，建築是反映當下的需求，反映了科技變遷與時代精神。因此建築語言是需要隨時代與需求而變，好的建築會反映出機能、科技和時代精神。同時可適性（adaptability）也是重要的設計理念之一，建築必需能適應未來可能的強烈改變。

法國龐畢度藝術中心；圖片提供／原點出版

氣候與節能
在氣候變化已成眾所關切的議題時，羅傑斯也呼喻城市規劃者及建築師們共同來解進這個問題。對於這位建築師而言，建築也是一種解決氣候問題的方式。當建築被大量人工照明與空調系統控制時，人們也同時斷絕了與外界的接觸。因此這位建築師透過節能與材料節省的原則帶進之後的設計之中。像是其在澳洲的作品「奇夫利八號樓」（8 Chifley），便以這樣的理念讓這棟大樓獲得當最高水平的環保認證（6 Star Green Star），其碳排放量為標準辦公大樓的一半，並以挑高方式在地面上創造出公共空間，室內亦配有自動百葉窗以隨著日光角度而自動調整遮蔽量。大樓亦配有自動回收廢水及雨水設備並自動產生熱量與電力。更以內部樓梯方式連結以2-3層所區分出的辦公區塊，以減少電梯的使用量。

奇夫利八號樓；圖片提供／RSHP

羅傑斯同時也熱心於城市規劃，提倡一種生活連結性更強更緊密的城市格局，如此城市的空間就能更合理地利用及節省能源的消耗，或許人們只需步行就可到達工作的場所。一座城市的景觀不可能完全由一種建築風格組成，但重要的是建築物與建築物，以及與公共空間中的關係，被建築物所圍繞的空間的質量是需被考量進去的因素。

直到2007年，龐畢度藝術中心（The Centre Pompidou）落成的30周年，屬於這位建築師的普利?克建築獎（Pritzker Prize）才??來遲。但除了龐畢度藝術中心，羅傑斯也留下了許多的建築傑作，像是英國勞埃德大樓（Lloyd's Building）及波爾多法院（The Bordeaux Law Courts）等，皆讓我們看到他一次又一次創新且發想性極強的有趣作品。而在台灣也有他的作品，就是高雄捷運的中央公園站和慶富造船集團總部，以及未來的桃園機場第三航廈等，這些建築不僅展現了他的建築風格，也已成為地標性的建築。

英國勞埃德大樓；圖片提供／RSHP

波爾多法院；圖片提供／GFreihalter

高雄捷運中央公園站；圖片提供／Peellden

由於在建築設計、都市計畫和公益事務方面的突出成就，羅傑斯在1985年獲得英國皇家建築師協會皇家金獎；1991年被封為爵士；1996年被封為終身貴族「河畔的羅傑斯男爵」（Baron Rogers of Riverside），並成為英國上議院議員（工黨）。2006年9月，威尼斯雙年展上，因其為都市計畫熱情的工作，羅傑斯被授予「終身榮譽金獅獎」。2007年獲得普里茲克建築獎使他成為英國第4個獲得該獎的建築師；2021年12月18日於倫敦家中病逝，享壽88歲。這位建築師希望，不僅是建築師，而是每一個人都應該參與城市的建設並支持好的建築師，這樣的做法會使得未來的城市生活更加地有連結、美麗、環保，也更公平。

理查．羅傑斯自傳封面；圖片提供／原點出版

【延伸閱讀】
＞建築的夢想：龐畢度中心建築師理察．羅傑斯自傳
==========
圖　　片／RSHP
編　　輯／蘇琨峰

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】

理查．羅傑斯系列 Richard Rogers-世界公民的建築師