《老屋欣力》常民生活場域的文藝復興
《老屋欣力》常民生活場域的文藝復興-奉茶;圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
你不知道的「老屋欣力」來龍去脈。 沒有必去必拍景點,沒有文青式的附庸風雅與小確幸,沒有復古懷舊情懷的傷春悲秋,一本非典型卻更趨近於真實的「老屋」之書。 |
內容簡介
這是一場從登革熱開始的常民場域文藝復興運動。
誰也沒想到,2008年由一小群人在台南府城發起的「老屋欣力」選拔活動,竟會帶起席捲全台的老屋熱潮,並開啟了常民生活場域文藝復興運動的契機。從此老屋成為熱門的空間顯學,談論風尚品味、改造經營、旅遊打卡的老屋主題書籍如雨後春筍,各展風姿。但,你知道老屋欣力的起因是源自於一場登革熱大作戰嗎?你知道老屋曾經歷過被視為破舊衰敗的象徵,阻礙城市發展的時期嗎?
走過十年,老屋欣力從萌芽到開花結果,經歷過不同時期的轉變,本書記錄了一群始終認可並堅持老屋欣力精神的人,他們是相對於主流價值的「非主流」與「小眾」,他們樂於發掘蒙塵的老屋,讓這些原本將步向頹圮命運的老屋,煥發出新生命,朝向未來開展故事的下一個篇章。
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
各界推薦
「本書紀錄了古都基金會發起『老屋欣力』運動的緣由與初衷,以及一路走來的歷程和省思,期許讀者和投入老屋保存活化事業的公私部門,得以認同並落實『欣力』所揭櫫的文化、美學、創意、環保、分享等公益理念。」─張玉璜(建築師、古都保存再生文教基金會董事長)
「如同本書一開始所談『對於一座城市的樣貌該如何想像』,老房子應該要在城市中的哪個角落出現,存在每個人的心中;至於我則期望以居住在老屋中為人生目標。」─華安綺(迪化207博物館館長)
「老屋的修復與營運,除了比較文青式的咖啡店、民宿之外,它有沒有一種改變地方的可能性?我們以「共學堂」作為營運主軸,透過這個老屋平台,從地方學童的教育開始著手,並同時摸索著打造偏鄉藝文環境的實驗性。期盼未來還可以有更多的人加入,一起在不同的地方經營出最具有在地性的老屋營運模式,跟著古都保存再生文教基金會推動老屋欣力的初衷,一起走在路上共同努力著。」─余嘉榮(透南風工作室)
「這一本書記載了一群人守護老屋,進而反思老屋存在意義與價值的過程,相較於坊間流行談論的老屋美學、品味乃至生活風格的塑造,本書藉由不同老屋經營者的側記描寫,帶給我們更多反省與提問,究竟城市中的『老屋』到底可以扮演什麼樣的角色?」─林思駿(在地偏好工作室負責人)
序
當我們討論老屋欣力,我們討論的是什麼?
老屋欣力如同一把野火,在2008年時突然竄起、熱烈蔓延。
還記得那一年夏天,正在與論文奮戰的我,忙裡偷閒地跟著同學到台南小旅行。我們偶然拿到了一張老屋欣力地圖,彼時智慧型手機尚未普遍,只能在南國的豔陽下揮汗按圖索驥,造訪散落在平面上,那些名為「老屋」的小圓點。
在府城街頭忙碌穿梭時,內心對這個名為「老屋欣力」的陌生詞彙,有著好奇的新鮮感,更有著難以名狀的雀躍,像是突然打開了五感知覺,讓我開始從不同角度,重新認識腳下的這塊土地。
三年後,因緣際會來到當初印製老屋欣力地圖的古都基金會,幸運地得到進入社會的第一份工作。面對眾聲喧嘩的老屋欣力,不僅外界試圖用各種角度去定義什麼是「老屋欣力」,在基金會內部,工作夥伴對於這個議題也一直不停地討論、定義、推翻、再討論。
總以為穿過重重密林與濃霧,從局外人變成局內人,會更了解什麼是老屋欣力。但就像是瑞蒙.卡佛的短篇小說〈新手〉所描述的劇情,當不同的人在看待「愛情」時,總有著不同的想像與思考,而談論、定義得再多,我們面對愛情時,始終是「新手」。
老屋是什麼?老屋欣力的價值是什麼?或許我們需要的,只是繼續不斷地討論,拋出更多的議題、更多的可能性,讓這個自草根長出的文化,持續成長茁壯。
作為發動老屋欣力的NGO團體,第一次正式出版的同名書籍,這本書並不試圖給予一個標準答案,而是希望藉由出身背景、美感喜好各不相同的老屋欣力夥伴訪談,展現老屋欣力的多元樣貌。
這本書的完成,要感謝基金會一路走來的工作夥伴,這些年來對於推動老屋欣力不懈的努力,以及給予我機會採訪紀錄這個議題;更要感謝在老屋欣力這條路上,始終踽踽獨行、未曾放棄的老屋欣力夥伴們,因為有你們的努力與堅持,才會讓這顆結來不易的果實開花綻放。
老屋欣力走過十年,希望在下一個十年,有更多人能一起與我們同行。
新生態藝術環境;圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
內容節選
第一章:一場從民間發起的常民文化文藝復興運動
《府城牌房蚊疫》出版後,古都基金會對於老屋保存與城市歷史環境的觀點更加凝聚成型,因此在「必須做點什麼」的意識下,開始著手籌備一場關於老屋的「活動」,並在2008年開春,以「老屋再生,活力無限」為口號,揭櫫「老屋欣力」的開端。
老屋會長蚊子且有礙市容?那就來場老屋選美吧!
最初,古都基金會並沒有設想藉由舉辦活動,去對抗公部門在城市規劃上的「拆老屋」政策。但在台南登革熱疫情失控之後,政策及輿論的操作下,逐漸塑造了老屋與公共環境衛生、市容美觀間極端對立的形象,導致老屋拆毀速度加劇。
「蚊子導致老屋消失」的荒謬性,以及對於城市歷史環境風貌快速消失的無力感,讓古都基金會原本希望以再出版一期《路克米》,用「老屋選美」的趣味性方式──指認出老屋在構件、裝飾、形式上獨有的美麗之處,並舉辦頒獎,翻轉大眾對於老屋的成見。
但隨著討論愈來愈深入、觀念逐漸聚焦之後,發現這樣的方式不夠深刻,進而演變成蒐集當時台南舊市區中既有老屋活化再利用的優質案例,向民眾推薦介紹,並由作為NGO團體的古都基金會,邀請第三方專家學者進行評選及頒布認證銘牌,期待用更積極正面的態度,肯定經營者活化老屋的努力,以及對於保存城市歷史環境的貢獻。
如此不同於過往文化資產保存的活動,要如何命名才能精準表達所欲傳遞的意涵?古都基金會內部對於活動名稱討論了許久,包含「老屋再生」、「老屋新生」,甚至是KUSO版的「老屋SONY」,也都在討論中天馬行空地被丟出來,最後由「老屋欣力」脫穎而出。
老屋在構件用料及裝飾細節上,具備多樣且獨特的美感;圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會 |
為什麼叫老屋「欣」力?「老」與「新」是最直接而顯著的對比,對於一個提倡老屋保存再利用的活動而言,老屋「新」生的意象或許是最簡單有力的號召,直接打破社會大眾對於老屋破舊髒亂的印象,以煥然一新的意象,重新省視老屋的價值。
但古都基金會選擇以「新」的同音字「欣」作為整個活動──或者說一場新興文化運動最重要的文眼,即是期待社會大眾不要只專注於老屋硬體建築保留、改造比率的多寡,而是能更進一步彰顯老屋之於城市空間、歷史文化、生活環境等更深層的價值。因此古都基金會對於「欣力」如此定義:「為滿足當代使用需求,而有增修調整老屋內外空間樣貌,使用機能等作為,且能具體看到新舊融合的良性改造成果。」
老屋欣力所推廣的老屋活化案例,強調的並非凍結式保存方式,也非凝結往日情懷的「時代村」展現,而是期許使用者能以當代生活為思考核心,融合美學、生活需求等價值,對於老屋進行適度的增修或調整,讓後代得以藉由日漸增多的優質老屋保存再利用案例,認識生活土地的歷史文化,並找到老屋保存與城市發展的和平共處之道。
磨石子、木櫺窗、屋架桁架等建築構造,為老屋最引注目的部分;圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會 |
在文資法之外,打造台灣城市歷史環境保存再生的藍圖
房子為人類的居住使用空間,老屋如同新屋一樣,皆為硬體空間資源,民間從很早以前,就因實際使用所需,出現改造老屋成為商業空間使用的案例。一般民間老屋再利用大致可分為兩種類型,一種為無意保留老屋架構或立面,以拉皮、遮蔽、大幅度改造的方式隱藏或除去原有老屋元素,使空間成為符合現代商業使用需求的標準;另一種則是有意識的保留老屋元素,且將其作為整體空間氛圍營造的一環,這類型的老屋經營者大多保留較大比率的老屋元素,以彰顯其異質美學的特色。
早在老屋欣力舉辦之前,台南已有部分先行者注意到老屋在美學、歷史文化上的價值,因此自發性地整建老屋建築,並有意識的保留老屋元素,將老屋作為商業及開放性空間使用,例如奉茶(1992)、新生態藝術環境(1992)、窄門咖啡(1992)、東門美術館(1996)等。
窄門咖啡(左)、東門美術館(右);圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會 |
台南為歷史悠久的古都,各類型老屋眾多,屋主後代雖然遷出, 但基於家族、投資等因素考量,暫時也沒有拆建售出或整修的意願,因此老屋在長期閒置的狀況下多半租金便宜,對於年輕創業者而言相對友善,進而吸引了酒吧、藝術工作等微形創業者承租使用。
早期老屋再利用空間常受到藝術工作者青睞,作為酒吧或藝術展演空間使用;圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
這些經營者一方面在資金有限的情況下,通常不會針對空間進行大幅度的整建裝潢,進而保留了老屋主體架構與元素;另一方面也因其喜愛人文藝術的背景,對於老屋所呈現的異質美學具有相當的敏銳度及鑑賞力,在不同文化背景的碰撞刺激下,打造出令人驚豔且具獨特性的老屋空間。因此造就早期老屋再利用案例,除以餐飲空間為大宗之外,另有一批以酒吧夜店、藝術工作室為經營項目的現象。
在當時台南已普遍存在的老屋活化再利用案例中,第一屆老屋欣力從中挑選出四處觀摩案例、十五處入選案例,並以保存觀念、創意經營、空間美學、人文意涵、理想精神五項指標作為標準,由專家學者評選後頒發金賞、銀賞,以及由民眾票選的人氣賞獎項,授予十九間案例「老屋欣力賞」認證銘牌。
2008年老屋欣力案例,屋守後改名為水麗花宴(左)、伊藤料理(右);圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會 |
老屋欣力頒發認證銘牌的構思,來自於英國已有一百五十四年歷史的「倫敦藍色牌匾計畫」(London Blue Plaques Scheme)的啟發。該計畫接受社會大眾的提名申報,授與倫敦市區中歷史名人、團體或事件曾活動過的建築設置牌匾。藍色圓形的牌匾上記載建築物名稱及年代,讓居民可以藉由這項計畫與城市空間的歷史記憶產生連結,進而提升居民對於城市、文化資產的認同感。
不同於倫敦藍色牌匾計畫著重於建築需具備歷史或名人知名度,老屋欣力更重視城市中留存下來的常民生活空間,希望藉由銘牌的授與以及懸掛,喚起大眾對於歷史環境保存的多元想像,並在《文資法》之外,以一種更具彈性的方式,保存具文化資產意義的老屋,適當活化舊建築空間,打造城市歷史環境保存再生的藍圖。
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
圖片提供/財團法人古都保存再生文教基金會
目錄
序 當我們討論老屋欣力,我們討論的是什麼
第一章
疫情拉警報!一場開始於蚊子的戰爭
想像一座偉大城市的模樣
一場從民間發起的常民文化文藝復興運動
第二章
我們選擇「非主流」
歡迎來到老屋主題樂園
除了懷舊與鄉愁,老屋欣力的價值是什麼?
老屋再利用的思考:我們可以對於生活有更多元的想像
十年之後,那些消失的老屋
第三章
當老屋欣力遇上老屋保存政策
老屋欣力,仍在未完成的路上
推薦文
老屋為本、欣力為用,營造城鄉美好生活的共享方程式 /古都保存再生文教基金會董事長 張玉璜
生活在老屋 /迪化207博物館館長 華安綺
我們一直在路上 /透南風工作室 余嘉榮
城市中的老屋可以扮演何種角色? /在地偏好工作室負責人 林思駿
附 錄 老屋欣力大事年表
作者簡介
梁雯晶
曾做過編輯、企畫,現為文字工作者。學歷史出身,喜歡在巷弄中走路,發掘有趣的角落,觀察城市中獨特的人文風情。
《老屋欣力》
【購書資訊】
書名:《老屋欣力》常民生活場域的文藝復興
作者:梁雯晶
出版:財團法人古都保存再生文教基金會
博客來:http://bit.ly/385LfEZ
古都基金會:https://bit.ly/36Vajzi
【延伸閱讀】
==========
圖文提供/財團法人古都保存再生文教基金會
編 輯/王彤
校 閱/Florence Kao
更多作品相關訊息,請上【建築書訊】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史,更多建築知旅請上【欣建築】