圖片說明：image；圖片提供/單世瑄

繼2012年在宜蘭縣南澳鄉所完成的「南澳部落泰雅文化走廊——泰雅獵徑」部落入口意象建築，2013到2014年，「南澳種子」築巢團隊持續以人文面向思考與生態保育之永續建築概念，進行桃園縣復興鄉比亞外部落「藍腹鷴展示教育中心」內部空間及外部展演場的改造規畫。藉由對泰雅傳統文化的挖掘及古老原住民與土地和諧共處生活模式的追求，建構一座宛如「香格里拉」之幸福原鄉，予來訪旅人涵養心靈與身體的小確幸所在。

圖片說明：concept；圖片提供/單世瑄

經過半年的部落環境、人文調查，2013年3月，「南澳種子」築巢團隊以「微光中的凝視」為主題，向部落提出「藍腹鷴展示教育中心——室內空間設計」藍圖：針對比亞外特有的文化地景——竹林生態和藍腹鷴保育環境進行規劃設計。此一室內空間，原為部落教會的附屬設施；平日提供部落文化展演、觀光導覽活動的進行，周日則為教會愛餐與居民分享之所在。近幾年，部落開始以有機農法栽種蔬菜水果和其他農作物，透過台灣好食協會平台的推廣，已獲相當不錯的評價。另外，在台灣「光點計劃」的支持下，部落也推出換工活動，招募台灣及世界各地的背包客，進入泰雅原鄉親身體驗高山有機農業生活，感受泰雅族文化傳統之美。加上社區多元就業政策的推動，時有空間不敷使用的狀況發生；實有進行部落總體空間再造之需求，期許建構一座能滿足族人多元就業、文藝展演、愛餐共食所需並提供旅人學習、活動、休憩的部落場所空間。

圖片說明：sketch；圖片提供/單世瑄

「藍腹鷴展示教育中心」內部空間設計靈感，來自教堂大廳內明淨素雅的白牆，藉由白色的純粹與聖潔象徵，營造出部落族人虔誠的宗教信仰氛圍。牆上窗框鎖以成排綠竹，白晝可篩減日光，夜晚經燈光投射，模擬竹林光影的層次變化。室內天花板漆以藍色，其間穿插紅色吊軌，用以懸吊藍腹鷴生態教育海報，將藍腹鷴身上瑰麗的羽毛基調抽象化，透過藍、白、紅三個顏色顯像於室內空間。此外，天花板上亦鑲嵌雙層交疊的綠竹，當室內光源開啟，隨即展現近似日光灑落竹林的微光疊影，宛如清晨時分，緩步走進風鳴鳥語的飄搖竹林。

圖片說明：drafting；圖片提供/單世瑄

「藍腹鷴展示教育中心」外觀設計，主要以「立面」竹構和「平面」竹構交互呈現。「平面」竹構設計概念來自泰雅傳統編織文化，整個設計攤展開來，即是一張瑰麗的泰雅織布，有泰雅婦女陰柔細膩的溫情絮語吟迴其間。「平面」竹構的構築方式，有別於台灣各地原住民部落的傳統竹屋工法，跳脫以往扁平的竹片貼皮概念，從泰雅編織工藝中汲取靈感，使泰雅族生命象徵的綠竹與苧麻編織完美結合。「平面」組構乃以兩根等長竹子平行對鎖，中間嵌夾一根長短不一的綠竹，如此以三根綠竹為一個組構的模式，織就出一個個與「立面」竹構相對應的菱形圖騰，展現與泰雅傳統竹屋建築截然不同的構築工法和美學堅持。

圖片說明：drafting；圖片提供/單世瑄

圖片說明：making；圖片提供/單世瑄

外牆「立體」竹構設計，聚焦在泰雅傳統文化象徵「祖靈眼睛」的菱形圖式。為凸顯所謂「微光中的凝視」意涵，「立體」竹構設計強調「眼睛」在整個臉部的關鍵意義；祖靈的凝視，實為泰雅族Gaga文化對族人生活的浸潤與衣披。如何讓此「凝視」炯炯有神，使族人的行走進退皆宛如祖靈在側，即為「立體」竹構的發想由來。此一「立體」構築不僅有象徵泰雅祖靈之眼的菱形圖騰，亦有「靈魂之窗」的立體與光影表現。

圖片說明：making；圖片提供/單世瑄

「立體」竹構框架由方管構成，一塊「立體」竹構實以兩個大三角形和四個小三角形為組構。首先將方管裁切焊燒成大、小兩個三角形，分別以自攻螺絲將長短不一的竹子依序鎖上，形成大、小三角形上綠竹方向相反或成四十五度角的線形流向，引發視覺上的流動錯覺。而兩個大三角形則組合成一個凸起的菱形圖騰，恰與「平面」竹構的凹陷菱形形成對話關係。當「立體」竹構與「平面」竹構依次嵌鑲於鋼架上，定眼細觀，竟能閱讀出泰雅工藝和諧對稱的細緻編織紋理。配合燈光投射，形象化、生動化所謂「微光中的凝視」主題意象，將泰雅族生命象徵的綠竹建材，淋漓盡致發揮。

圖片說明：making；圖片提供/單世瑄

圖片說明：image；圖片提供/單世瑄

最後，「藍腹鷴展示教育中心」外部展演廣場的設計，仍以綠竹為主要材料，包覆於輕鋼架上，地板則由松木鋪砌。其竹構工法採水平綠竹與垂直綠竹交疊呈現；將竹子以ㄇ字形方式依序鎖上，使牆面與天花板編織成形，構築出揉捻日影、竹影、月影、風動、人舞的展演空間，提供部落族人和旅人置身滿天星斗，圍繞篝火，靜聽耆老吟唱、說故事的寫意空間。

圖片說明：image；圖片提供/單世瑄

==========

單世瑄
現職
銘傳大學建築系專任助理教授

學歷
國立交通大學應用藝術研究所建築碩士
新加坡南洋藝術學院媒體設計研究
中原大學室內設計學系

經歷
1993?1994 三興建設公司專案部工程師
1995?1997 姚政仲設計工作室設計專案
1999?2000 交通大學設計媒體中心副研究員
2000?2001 太一國際設計公司專案設計管理
2001?2002 皓宇工程顧問公司專案設計管理
2005?迄今墨客設計工坊創意總監

教學
1991?1998 實踐大學空間設計系專任教師
1997?1999 實踐大學空間設計系兼任講師
1997?1998 中國生產力中心室內設計師班講師
2002?2003 文化大學推廣教育3D室內設計實務班
2001?2009 銘傳大學建築系專任講師
2000?迄今華梵大學建築系兼任助理教授
2007?迄今中原大學室內設計系兼任助理教授

【本文授權範圍僅限於欣傳媒請勿轉載】