1. 首頁>
  2. 旅行

嵐山鵜飼 一次夏季限定的旅行計劃

By 欣旅遊BonVoyage2020/10/30
article cover

圖片說明:夏夜晚風下的嵐山大堰川正上演鸕鷀捕魚的表演。(Photo│Louis Liu)提到京都旅行,相信不少人都會一併把嵐山規劃到行程裡,短短半個小時即可遠離市區,享受步行竹林小徑的輕快,有些遊客更選擇穿著傳統的日式浴衣,散步於渡月橋畔體會桂川山水美景。而隨日暮西下,夏季晚風徐徐吹起,嵐山大堰川旁已燃起篝篝燈火,鵜匠在船尾拉起手中控制的繩索,一場傳承千年的古法捕魚表演「嵐山鵜飼」就此登場。圖片說明:可穿著浴衣散步在嵐山的河畔旁。(Photo│Louis Liu)嵐山位於京都西側,只需約30分鐘左右的車程便可自京都抵達,因此總是吸引許多喜愛拍照的遊客前往,有些還會穿著繽紛的浴衣,踩著木屐,體會

圖片說明:夏夜晚風下的嵐山大堰川正上演鸕鷀捕魚的表演。(Photo│Louis Liu)

提到京都旅行,相信不少人都會一併把嵐山規劃到行程裡,短短半個小時即可遠離市區,享受步行竹林小徑的輕快,有些遊客更選擇穿著傳統的日式浴衣,散步於渡月橋畔體會桂川山水美景。而隨日暮西下,夏季晚風徐徐吹起,嵐山大堰川旁已燃起篝篝燈火,鵜匠在船尾拉起手中控制的繩索,一場傳承千年的古法捕魚表演「嵐山鵜飼」就此登場。

圖片說明:可穿著浴衣散步在嵐山的河畔旁。(Photo│Louis Liu)

嵐山位於京都西側,只需約30分鐘左右的車程便可自京都抵達,因此總是吸引許多喜愛拍照的遊客前往,有些還會穿著繽紛的浴衣,踩著木屐,體會有別於京都那傳承歷史古色古香的環境,悠閒步行在山水美景,倘佯在夏日微風的樹陰下。(推薦閱讀:女孩在京都一定要體驗的十件事

圖片說明:由體驗店家「京心」巧手幫腰帶打上的結。(Photo│Louis Liu)

其實來到夏季來到關西,除了大小的祭典可以穿上浴衣融入當地外,京都與嵐山的風光也都格外適合前往拍照,不論是清水寺周邊的二、三年坂,亦或是嵐山的寺廟、竹林道,以及搭船遊湖,皆是品味日本道地遊玩的方式。而若你還不知道去哪購買和著付的,也可選擇浴衣體驗,讓店家與你溝通挑選喜愛的花色,不但可避免搞錯領口的方向(左在上、右在下),也能夠過店家巧手幫腰帶打上不同的結,體驗日本的文化之美。(體驗店家:京都京心 「京ごころ」

圖片說明:來到京都,可選擇著付浴衣體驗傳統日式美感。(Photo│Louis Liu)

著付好浴衣後,可選擇搭乘電車前往嵐山欣賞翠綠山景的風光,沿著小徑即可抵達世界遺產的天龍寺、長寂光寺等景點。再前往渡月橋畔,搭乘古致典雅的船形屋看盡桂川的美麗,不論春夏秋冬都可看見許多船在湖面上來回穿梭,好不熱鬧。而這其中最為經典的畫面,就屬只有在盛夏登場的「嵐山鵜飼」。

圖片說明:也可選擇在平日午後著浴衣搭船遊湖。(Photo│Louis Liu)

圖片說明:嵐山鵜飼只在夏天的晚上進行。(Photo│Louis Liu)

圖片說明:民眾近距離觀賞鸕鷀捕魚的動作。(Photo│Louis Liu)

「嵐山鵜飼」今年(2014)僅僅只有7月1日~9月15日,為期短短兩個半月,利用鸕鷀,也就是所謂的魚鷹潛入說裡進行捕魚。相傳這樣的捕魚古法源自為日本天皇在西元901年時於今日岐阜縣長良川指定飼養鸕鷀7戶人家的技法,目的是向天皇奉上其所捕獲的香魚。為此,經過訓練的鵜匠會在夜晚湖面上點燃篝火補魚,並以繩索控制鸕鷀捕魚,吶喊聲下所傳遞出人鳥魚三方搏鬥的浩瀚場面,使整體畫面看起來極具特色且驚心動魄,也讓這夏夜限定的美景流傳至今。

圖片說明:著浴衣登船可享折扣價。(Photo│Louis Liu)

圖片說明:鵜匠拉著五隻鸕鷀進行捕魚。(Photo│Louis Liu)

就鵜飼的捕魚古法來看,當船駛離岸邊,鵜匠會站在木船邊,於晚風吹起時點燃篝火,一邊則拉起數條細繩,仔細操控繩索下被綁起脖子的鸕鷀,讓鸕鷀在燈火輔助下把握機會張嘴捕捉被吸引過來的魚群。且由於鸕鷀在鵜匠繩索的控制下扯住脖子,因此當牠一嘴叼起水中的魚貨時,捕獲的魚兒便不能擅自吞入,而鵜匠便會在此時拉近繩索,將其提出水面,捏著牠的嘴巴,取出口中所抓取到的獵物,之後再將鸕鷀放回水裡,一次又一次地繼續完成捕魚的動作。

圖片說明:鵜匠一面將魚從鸕鷀口中拿取魚貨,一面繼續盯著河面的一舉一動。(Photo│Louis Liu)

然而這樣綁住的動作看似不人道,但栓在鸕鷀脖子上的繩索其實是有經過鵜匠調整寬度,使其在捕魚時只能吞下小魚,並不能吞入較大的魚貨,且鳥群每天的工作,也僅有短短的2小時,表演時並會固定提供鳥群休息的時間,不至於讓鳥群整年過度地工作,進而傷害牠們。(推薦閱讀:福原漁場 見證鯡魚的歷史

圖片說明:若沒有買套餐,也可跟河面上的船家購買簡單的餐食。(Photo│Louis Liu)

圖片說明:嵐山鵜飼每天晚上只有短短兩個小時進行表演。(Photo│Louis Liu)

這傳承以久的演出會在入夏後的夜晚舉辦,全長約兩個小時。一般來說,都會先登上船形屋,讓前來觀看的民眾就此席地而座,順著河床欣賞嵐山天色轉黑前的景緻,此時你可以品嚐船家所準備的精緻豆腐料理,或招手讓類似小蜜蜂般的船店靠近,購買簡單的烤食或飲品,待一切準備就緒,鵜匠便會鸕鷀放入水中,並點燃篝火照亮水面,之後船夫便會掌舵將船屋慢慢駛近鵜匠所在的木船,讓民眾近距離觀賞鸕鷀捕魚的動作。而當真正接近時,鸕鷀大動作所激起的水花與鵜匠賣力加油的吆喝聲,就像劃破寂靜的夜空般,回響在嵐山的大堰川上,只留下看得嘆為觀止的遊客,以及那逐漸消失在黑暗深處的篝火。

圖片說明:除了登船欣賞嵐山鵜飼外,還可選擇由「一休」提供道地的豆腐料理。(Photo│Louis Liu)

圖片說明:道地的豆腐料理一人5,200日幣。(Photo│一休提供)

嵐山鵜飼 2014 

TIME 7月1日~9月15日(即日起至8月31日為19:00開始,
9月後則改為18:30,每晚兩班船)
COST 大人1,700日幣(約台幣500元)、著浴衣者1,500日幣
(約台幣442元)、12歲以下850日幣(約台幣250元)
ACCESS 從京都或大阪搭車抵達嵐山後,前往渡月橋畔訂位。
INFO若搭配船屋餐飲則由「一休」提供道地豆腐料理,
接受2位以上的預約(5,200日幣/人)。
http://www.kyoto-inn.com/restaurant/recoplan.html
Text、Photo│Louis Liu

圖片說明:鵜匠站在船邊,於晚風吹起時點燃篝火,演出就此展開。(Photo│Louis Liu)

【關於京都旅遊的大小事】

嵐山必訪 嵯峨野竹林、野宮神社、天龍寺
嵐山車站 友禪的光林
京阪溜溜步 穿和服體驗一日藝妓
京都散步漫遊景點推薦
工頭堅:這座千年古都勾引我的無限鄉愁...